How I should enjoy opening a mullet or a whitefish just to find there the tail of a dead donkey!
要是剖开了一条鲻鱼或白鱼，却发现那里有条死驴的尾巴，那真是太可怕了！
有事只管来找我。
And every gasp of breath, I grabbed it just to find you.
路上每喘一口气，都是为了见你。
Wife:Twenty minutes just to find out what their business hours are?
二十分钟才查出他们的营业时间？
So she expects just to find a couple of books and she'll be all set.
她想只需找几本书，研究一下就行了。
That's insane. You did all that just to find J-Lo and Ben's hideaway?
那太蠢了，你这么只是为了找到洛佩茨和班的幽会地点？
Remember, you are not here just to find happiness; you are here to extend it.
记住，你来到这个世界不只是找寻幸福；你是来扩展幸福的。
So, people are now moving to the city not just to find work but to spend the money theyearn.
所以，人们搬到城市不只是为了去找工作，也是为了去消费。
No one has a few hours to wait around just to find out that things are working well (or not).
没人会仅仅为了弄明白系统是否运行良好而几个小时守在那里。
Because many are hired just to find and solve problems, they begin scanning everything for a flaw.
因为，很多人是被雇佣来发现问题和解决难题的。
I'm not out there sweating for three hours every day just to find out what it feels like to sweat.
我每天汗流浃背地辛苦训练三个小时并不是只为了要知道像这样流汗是什么感觉。
No need to open someone's calendar on her home server just to find out that the entry is a team meeting.
不致于在某个人的主服务器上打开他的日程表时，却发现条目只是一个小组会议。
Do people have to ask for special reports just to find out how many visitors were on the site the day before?
当人们只想了解前一天站点上有多少访问者时，是否也必须请求特殊的报告？
You could then use a search engine not just to find information on the Internet, but to find objects in your home.
到那时你可能不仅会用搜索引擎在网上找资料，还会用它来在家里找东西。
Sellers and buyers won't have to wade through tons of multiple item listings just to find the one product they want.
卖方和买方不会有韦德透过吨多重的项目清单只是为了找到一个他们想要的产品。
If goal is just to find a quick workaround with acceptable performance debugging effort can be stopped at that point.
如果目标只是找到一个性能可接受的快速解决方案，那么调试努力就可以到此处结束了。
Thirteen years is a long time for an experimenter to wait just to find out if I can remember the details of that book.
13年对于一个等待验证我是否还记得书中细节的实验而言实在是太过于漫长。
Both brother and sister to wake up, just to find a way out, walked and walked, suddenly, Hansel's eyes a bright, cried.
兄妹俩一醒来，就努力的寻找出路，走啊走的，突然，韩赛尔的眼睛一亮，叫着说。
After a day or so, I was better and we then decided to have the session on Wednesday, instead of the next "logical" day, Thursday just to find out what was going on.
将近一天后，我好些了，接着我们决定在星期三举行这个讨论会，而不是下个“逻辑”日，星期四用来查明正在发生的事情。
These search tricks can save you time when researching online for your next project or just to find out what time it is across the world, so start using these right away.
当你在线研究你的下一个项目，或者仅仅是想知道世界各地的时间，这些技巧可以为你节省时间，马上使用它们吧。
Your goal as a college graduate isn't necessarily to find your dream job that will propel you into a successful future — it's just to find a job to help you get started.
作为一个大学毕业生，你的目标不一定是非要找一个助你进入成功未来的理想工作，而应该是找一个助你起步的工作。
The right to discovery has been used by aggressive lawyers not just to find pieces of information, but to exhaust and impoverish adversaries through endless motions for more.
然而事实上这一权力往往会被咄咄逼人的律师滥用：并非为了获取信息，而是通过无穷无尽地索取信息来拖垮对手。
Often, when you are searching the Internet, you're looking for a quick answer to a question right at hand, and you don't have time to scan thru a bunch of search results just to find it.
经常地，在你搜索互联网的时候，你是没有时间扫描一大堆的搜索结果的，需要马上得到问题的快速回答。
In one experiment, they showed pictures of various objects to twenty volunteers and asked them to find just one of those, a banana.
在一项实验中，他们向20名志愿者展示了各种物品的图片，并只让他们找到画有一根香蕉的图片。
If you try to convert him, you could find he just walks away.
如果你想让他改变信仰，他会扭头就走。
They say there's plenty of opportunities out there, you just have to look carefully and you'll find them.
人们说那里有很多机会，你只要仔细寻找就能发现机会。
You just need to find a suitable place, practice for a few hours with your friends first, and give it a try!
你只需要找到一个合适的地方，先和你的朋友练习几个小时，然后尝试一下！
OK, now just another question for the watercolours class; I've just remembered that my wife asked me to find out about the level.
好，现在是水彩画课的另一个问题；我刚想起来，我妻子让我去查一下级别。
The idea comes from a St Andrews University scientist challenged to find out just what is inside a flame.
这个想法来自圣安德鲁斯大学的科学家，他挑战性地要找出火焰里到底是什么。
The idea comes from a St Andrews University scientist challenged to find out just what is inside a flame.
这个想法来自圣安德鲁斯大学的科学家，他挑战性地要找出火焰里到底是什么。
应用推荐