By showing us just these people, they are defining those few as the beautiful people.
通过展现这一类人，广告将这极少数人定义为俊男美女。
This new trace implies that just these people meet, no one takes over, and all parts contribute equally and are of equal importance for the whole.
这条新的轨迹代表当人们相遇的时候，并没有相互挤兑，而是分别作出自己贡献，每一个人对整体来说都一样重要。
These people could afford to retire to Florida but they'd just as soon stay put.
这些人能负担得起退隐到佛罗里达，但他们宁愿留在原地。
"They just figured these people don't know very much so we won't ask them," says John Amagoalik, an Inuit leader and politician.
因纽特人领导人和政治家约翰·阿马戈阿利克说：“他们只是认为这些人知道的不多，所以我们不会去问他们。”
People don't just go in a local grocery store and buy these supplements.
人们不只是到当地杂货店去买这类补药。
Is it the government's responsibility to correct this or do people just need to buck up and change their lives in a way that turns these numbers around?
政府有责任纠正这种情况吗，还是人们只需要振作起来改变他们的生活，从而扭转这些数字？
"I just did what I had to when I saw that these people were in danger. I think everyone would do the same thing in such a situation," Zhu said to Beijing News.
“当我看到这些人处于危险中时，我只是做了我必须做的。我想在这种情况下，每个人都会这么做。”朱对《新京报》说。
These people are just interested in making money.
这些人只想赚钱。
Now, however, we are seeing that these guys are just big douchebags, like so many other people in the business.
不过，我们现在可以看到，这两个家伙根本就是大蠢货，就像商业片里面其他很多人一样。
These are universal principles, not just for people who call themselves journalists but for anyone who wants to be trusted for what they say or write.
这些都是普遍的原则，不是仅仅适用于所谓的新闻工作者，也适用于想要别人相信自己说的和写的东西的人。
So for me, finding an extraordinary archaeological site I had to think how is this going to help these people and not just me as a researcher.
所以对我来说，找到一个非凡的考古遗址，我不得不认为这是怎么回事，帮助的应该是生活在这里的人民，而不是仅仅我这样一个研究者。
Just these two points alone already make many people dislike it.
只是这两点就已经使得很多人不喜欢它了。
That is sage advice, but it is to find out just who these poor benighted people are and what happened to them that most people will want to read this book.
这是个英明的提议，但说到由谁来当这可怜的、被坑的人；他们身上又会发生什么——正是这些问题，让大多数人都想取书一睹为快。
"Most people just use these as a status symbol, to show they have money," said a Haagen-Dazs employee who gave only her last name, Li.
一位哈根达斯的李姓员工说：“很多人只是把这当作一种身份的象征，显示自己很有钱罢了。”
These people who are creating all this are just pursuing tension.
他说，“制造这一局面的人们是在制造紧张。”
But we can't do anything if these people just like ugly things.
但如果这些嘉宾就是只喜欢丑陋的东西，那我们也没办法。
These are just a few people that are leaving the template to create something on their own terms.
少部分的人脱离了传统束缚，并且正在用自己的方式来创造新事物。
These people judged their own actions just as harshly as others did.
这些人对自己的评判开始变得和其他人一样严苛。
Just because people are using these words doesn't mean that they deserve to be in the dictionary.
正是因为人们并没有正确的使用字典中词语的真正意义。
It's a poorly understood phenomenon, but according to the experts who've studied them, these people aren't just messing with us.
这是一个难以理解的现象，研究此现象的专家说，这些人确实没有故意耍我们。
The fact that I became a human-rights defender was also the result of my maternal feeling: I just felt so sorry for these people who went through filtration camps.
事实上我成为一个人权卫士也是因为我的母性：我就是为那些经历过滤营的人感到非常难过。
When these people were born, there were just 100 people in England and Wales who had reached that milestone.
这些人出生时，英格兰和威尔士也只有100个百岁老人。
There are quite a few people out there that have consciously chosen to be ridiculous. These are just a few of those people I respect and admire.
有许多人选择成为一个叛逆的人，有些是我非常尊敬和敬佩的人。
Was it ever a time when you were like "Eh, these people are just wrong."
您有没有某一刻想过,“唉，这些人根本就是错了！
Around 400 million people have been lifted out of poverty over the course of just one generation - that these people now have freedom from hunger and disease.
仅仅一代人的时间里就让近4亿人脱离了饥饿——这些人现在有了免于饥饿和疾病的自由。
I often just gave up and shut down. "God these people are irritating..."
我通常会放弃，然后缄默不语 "天哪，这些人真让人恼怒...
And an appreciation not just of the animal world - these people know how to make the most of the rocks and minerals.
而且不仅仅是对动物世界的赏识，这些人类已经知道如何物尽其能地利用岩石与矿物。
These people were just reacting to the situation.
这些人只是对情况的一种反应。
These people were just reacting to the situation.
这些人只是对情况的一种反应。
应用推荐