Or better yet, take a vacation. Just the two of you.
或者更好的办法是去度假，就你们两个。
They are having a special day, just the two of them.
这对她们而言是特别的一天，对她们两个都是。
And now, here they were, just the two of them, faced with a decision.
现在两人一起面临一个决定。
Invite friends and family, or you can have a romantic party just the two of you.
你可以邀请你们的朋友和亲人，也可以来个浪漫的两人聚会。
The first year there were twenty-seven of us. Now just the two of us are left.
他说，“第一年，我们有二十七人，现在仅剩下我们两人了。”
Linux's idea of romance is dim lights, soft music, and just the two of us, hacking.
Linux的浪漫理念就是昏暗的灯光，柔美的音乐，是我们的二人世界。hacking这个要是译。
This whole other side of him that came out when it was just the two us was playful and fun and I loved it.
在只有我们两个人时，他的诙谐，调皮，他的有趣的另一面，便展现无疑，我喜欢他这样。
I would prefer to test with more document variations than just the two formats used for these results.
我更希望这些结果能使用更多的文档变体而不只有两种格式来进行测试。
It was actually crazy to have so much time to just the two of us, as most adventures here are group events.
大部分的人都会组团出游，这样我们两个人有这么多的时间真有些疯狂了。
As Mexicans have ruefully discovered, the two economies, not just the two peoples, are inextricably meshed.
正如墨西哥人沮丧地看到的，不只两国民众，两国的经济现在也已不可避免地纠结在了一起。
With just the two of us, the house and the island became characters, engaging us with their own rituals.
小屋和小岛只有我们两个做伴，也变得有灵魂了，开始给我们灌输他们自己的礼节。
And when she needed some alone time for just the two of them, she and her dad headed to the coffee shop.
当她需要与父亲独处时，他们俩会去咖啡屋。
You know, the cost of a smaller stand at the exhibition, just the two hotel rooms, and a lower key reception.
你知道，在展会设置一个小一点的展位，只订两个旅馆房间，再加上一个低级别的接待会，就是这些的费用了。
After a romantic meal, you listen to a talk and then you have opportunities to discuss the topic - just the two of you.
吃过浪漫的一餐后，你可以听讲座，然后会有机会讨论主题——只有你们俩。
First, let's look at what the feed would look like if the blog we are producing the feed for has just the two items we added above.
首先来看一下，如果要提取提要的 blog中仅有我们在上文中添加的那个项目，提要的形式如何。
Lilundu eventually accepted me too, but on her own terms, and allowed me to accompany her on long walks-just the two of us along the Zambezi River. -chris Johns.
利伦嘟最后还是接受我了，但是是以她自己的定位，允许我和她单独在赞比西河畔长长漫步。
Our official, greenish motivation is that, 17 years ago, we moved into our rambling West Side fixer-upper with five children, and now it’s mostly just the two of us.
初始的正式动机是：17年前，带着5个孩子我们举家搬到了杂乱的曼哈顿西区，住进这所未装修的房子，现在家里通常却只有我们俩人了。
We took a slow motorboat tour (just the two of us driven by an elderly gentleman) and saw some very interesting views of the city, missed by many tourists, though the canals.
我们乘坐汽艇(一个年长的绅士驾驶着只有我们两个乘客的游艇)缓缓游览，尽赏这个城市的风景，许多游客游览了运河，却错过这风景。
For several years it was just the two of us in our white antiseptic apartment, living our pet-free and child-free lives of stylish travel, creative careers and limited family responsibility.
之后很多年我们两个人就一直在我们的洁白清洁的公寓里面进行着我们的无宠无孩儿的时尚之旅，创造性的职业生涯和较少家庭责任的生活。
The road was just wide enough for two vehicles to pass.
这条路的宽度刚好能让两辆车开过。
Police are anxious to trace two men seen leaving the house just before 8am.
警察急切想找到在接近早晨8点前被人看到离开那幢房子的两名男子。
The article was condensed into just two pages.
这篇文章被简缩成两页。
Just change one or two words and the sentence will read smoothly.
这句话只要动一两个字就顺了。
The nest contained two chicks: just small grey balls of fluff.
窝里有2只小鸡：还只是两个灰色的小毛球。
The school was reopened just two weeks after the fire.
火灾之后仅两个星期，这所学校就重新开学了。
She did everything to get the two of them together, but I guess it just wasn't meant to be.
她极力撮合他们俩，但我觉得那根本不可能。
Just two short years ago he was the best player in the country.
就在两年前，他还是全国最优秀的运动员呢。
Just two short years ago he was the best player in the country.
就在两年前，他还是全国最优秀的运动员呢。
应用推荐