I'm not kidding, Frank. There's a cow out there, just standing around.
我不是在开玩笑，弗兰克。那边有一头奶牛，就在那里站着呢。
It's giving me the goose bumps just standing here.
站在这里让我感觉直起鸡皮疙瘩。
他就站在那里。
That farmer is just standing there.
那农民正站在那儿。
I get the willies just standing here.
光站在这里我就心惊肉跳的了。
But, he's just standing there by himself.
但是，他就只是独自站在那里。
There are just standing waves in these waters.
在这些洪水中只有驻波。
"Papa," he said, "why they all just standing there?"
“爸爸，”他轻轻地问道，“为什么他们都只是站在那儿啊？”
I'm just standing here with my thumb up my butt.
我只是站在这里，两手叉腰，什么都没干。
There were an awful lot of people just standing around.
有那么多人就在旁边闲站着。
The worker who inventing that machine is just standing there.
发明这台机器的那个工人正站在那里。
Another contestant asked me why I was just standing there looking around.
另一个参赛者问我为什么站着，只四处张望。
And Joey's just standing there shaking his head, because it's so obvious.
乔伊只是站在那里，摇着头，因为一切都再清楚不过了。
We were just standing there, waiting, loosing our last moments in silence.
我们就那么站着，等着，在沉默中消耗掉我们在一起的最后时光。
I saw police on the bridge just standing there and they didn't do anything.
我看到警察站在桥上，他们就站在哪儿，什么也不做。
Give me a promise, I will not go anywhere, just standing here waiting for you.
给我一个承诺，我哪里都不会去，就站在这里等着你。
The unemployed men were just standing around with their hands in their pockets.
那些失业的人只是两手插在衣袋里呆站着。
But months later I still remember just standing there, watching, listening, taking it all in.
我就那样呆着，看着，听着，把一切的一切都刻印在记忆中。
I often see people just standing around chatting while their dogs are running around playing.
我经常看见人们一边谈话，让他们的小狗在周围嬉戏。
I was just standing minding my own business when an eagle swooped down and landed on my head.
我站在那里自顾自考虑事情的时候，一只鹰俯冲下来落在我头顶上。
When he wanted to pick up his backpack, he found that Bellick was just standing beside his bag.
当他准备拿起自己的包时，他发现贝里克就站在他的包旁边。
One of them was a member of the crew, with two or three of his mates just standing there watching.
其中一位是渡轮上的船员，他的两三个同事则站在一旁观望。
Not to mention digging a canal on it, just standing here and looking up has made my heart beat faster.
别说是在上面修渠，光是站在这里一动不动地往上看，我的心跳已经加速了。
So now I'm going to put you just standing on the floor and I say to you, "Do you feel a push or a pull?"
下面，假如我让你站在地上，然后问你，你感受到推力还是拉力。
I couldn't actually take one by the waterfall because it was like a rainstorm just standing close to it.
我不能真的拍到瀑布的照片，因为一靠近它就好像暴风雨般。
I was just standing there, taking his picture, not saying anything, not getting too close and he just went off.
我当时只是站在那给他拍照，什么也没说，也没有靠太近，他就突然火了。
I was just standing there, taking his picture, not saying anything, not getting too close and he just went off.
我当时只是站在那给他拍照，什么也没说，也没有靠太近，他就突然火了。
应用推荐