Neither company wants any seats inside, just space for lots of cargo.
两个公司希望看的不是位置，而是用于装货的空间。
There's just space - space provided by Rails for your custom Ruby code, space provided so that you can add Ruby code to your application.
有的只是空位，由Rails提供的空位，可以让你放入定制的Ruby代码，也就是提供给你让你可以为应用程序加入Ruby代码的空位。
Just like the Big Bang, we have huge energy in a small space.
正如宇宙大爆炸一样，我们在一个小空间里面有巨大的能量。
The urge to explore space is just the opposite.
探索太空的冲动与此正好相反。
If you don't put a point but just put a number, this specifies the width of space that will be used by the number you're inserting there.
如果你不用一个点，而只是放一个数字，这指定了你插入的数字所使用的空间宽度。
He just sat in the dressing room staring into space.
他就坐在化妆室里，茫然地望着前方。
He sat for hours just gazing into space.
他一连几个小时坐在那里茫然地看着前面。
She sat for hours together just staring into space.
她连续几个小时坐在那里怔怔地望着前面。
There was so much stuff we never used and that was just taking up space.
有那么多我们从来不用的东西，它们只是在占用空间。
There are just two hydrogen atoms per cubic centimeter on average in space, which poses no threat to spaceships traveling at low speeds.
太空中平均每立方厘米只有两个氢原子，这对低速飞行的宇宙飞船不构成威胁。
The feat is not just a parlour trick—it could help people visualise how light travels in the curved fabric of space.
这一壮举不仅仅是客厅里的把戏——它可以帮助人们想象光是如何在弯曲的空间结构中传播的。
Many astronomers use radio telescopes for space experiments, which work just as well during the daylight hours.
许多天文学家使用射电望远镜进行太空实验，这些望远镜在白天也同样有效。
I mean, just taking the space shuttle up and back one time is hugely expensive.
我的意思是，仅仅是发射航天飞机一次再飞回的成本就已经是天价了。
The technologically compromised space shuttle program has just come to an end, with no successor.
受技术影响的航天飞机计划刚刚结束，没有后续计划。
This makes commercial space travel a complex legal issue not just domestically, but abroad.
这使得商业太空旅行成为一个复杂的法律问题，在国内外皆是如此。
It can do more than just take people into space.
它能做的不仅仅是把人送入太空。
Space suits don't just make astronauts look cool.
太空服不仅仅让宇航员看起来很酷。
After its invention, it became an almost indispensable part of most households within the space of just a few years.
它在被发明后的短短几年时间里几乎成为了大多数家庭不可或缺的一部分。
Just what is swap (paging) space?
什么是交换(分页)空间？
Notes can be anything – you can connect them with text, or an image, or even just a blank space of the screen.
笔记可以是任何东西，你可以链接到文本或者图片，甚至仅仅是屏幕上的一段空白空间。
Or maybe you just need more space?
或者你只是需要更多自我空间？
For users that don't want these apps, they just take up space.
对于不想要这些程序的用户而言，它们只是占据了空间。
I just needed to make the space to listen.
我只是需要留出倾听的空间。
In real life there has been just one fatal space depressurisation accident.
在现实生活中只有一起致命的太空爆发性减压事故。
He just way too much space, so I just close my eyes and take a deep breath when I enter his McMansion.
他只是有太多空间了。所以在我踏入他的豪宅的时候我只是闭上眼睛深呼吸。
No thoughts, just gratitude. Just that space of love, swelling from the center of my being.
什么也不用想，只是感激，出于爱，出于我的灵魂深处。
Just to remind you, a vector field in space is just the same thing as in the plane.
提醒大家，空间中的向量场与平面中的相同。
We know what an electric field is, it's just a space through which a Coulomb force operates.
我们知道，电场不过，是库仑力的作用空间。
We know what an electric field is, it's just a space through which a Coulomb force operates.
我们知道，电场不过，是库仑力的作用空间。
应用推荐