It just seems like when we need it, everything goes up.
好像当我们需要的时候，所有的东西都涨价。
Overall, Fast Flip just seems like a disappointing product.
整体上，FastFlip是一款让人失望的产品。
Often times it just seems like something too far out of reach.
在很多时候，成功看起来似乎遥不可及。
"It just seems like a vicious cycle," Mr. Kang, 17, said in an interview.
“这似乎就是一个恶性循环，”17岁的彼得·康在接受采访时说。
That just seems like a very crafty and understandable aspect to human nature.
那貌似是人性狡猾和可以理解的一方面。
It's probably less, in fact; it just seems like a lot because it's compressed into a short period.
其实我想总数还要少一点，但是因为它们都挤在一段短短的时间内，所以看上去特别多。
This is one of my biggest complaints about Microsoft simply because it just seems like sloppy design.
这是我对微软最大的抱怨，因为它看起来就像设计得很草率。
It just seems like too much work to go to the web site and create a listing for each one of those different items.
因为有那么多的工作要做，首先要登录到Web站点，然后为每一个不同的物品都建立一个商品列表。
But just seems like no time and no mood to sit down and tidy up myself here. what am I thinking? What I want to do?
只是好像好久没时间和心情坐下来好好的理一下自己。自己到底在想什么？想干什么？
All of this seismic activity has left some wondering if earthquakes are increasing in frequency, or if it just seems like they are.
这一切地震活动让我们不禁要问，地震的频率在增加吗，还是只是看起来是这样而已。
When the flash goes off during the advert it just seems like standard flash and could be taken as being the headlights from the superbike.
在广告期间当闪光熄灭，它只是看来像标准闪光和可被接受，因为像是来自超级摩托车的大灯。
I know there are days when it just seems like nothing can go right and no matter how much you try to grin and bear it, things just keep getting worse.
我知道总有些日子让你觉得一无是处，不管你如何尝试着笑看人生或者勉强忍耐，有的日子好像总是变得更糟。
Sometimes I hear people commenting that they're not sure what exactly they've been doing with the past few years of their lives, because everything just seems like the same.
有时候我会听到人们在说，不知道过去的几年具体都干了些什么，因为一切看起来都一样。
It just seems like water and stone in the natural world. They have their own forming sources and natures. People always can convey their own impressions through the paintings.
就似自然界中的石头与水，有各自的来历形成和质感，人们也往往能表达各自的感受。
"The individual may say:" Well, that doesn't help me either, because now this helpless feeling, it just seems like the worst crime in the world to be helpless, weak, just let everything happen to you.
个体可能会问：“好吧，这个也帮不了我，因为现在是这种无助的感觉，就好像这是世界上最糟糕的罪行，接受所有事情发生在你的身上。”
Refugees, it seems, are just like other human beings: they are trying their luck in the vast conurbations whose growth will continue to be a big social trend in the 21st century.
难民看起来就像其他人群：他们在大城市撞大运且数量持续增长，将是21世纪的社会趋势。
Sometimes it almost feels like a disease; one that is treatable at times, but just seems to never go away.
有时它几乎就像是一种疾病：一种偶尔认为已经治愈，但事实上从未彻底解决。
It seems like so much more than, well, just broccoli.
它似乎就这么多，好了，只是西兰花。
They're always ready to catch it. Seems like they're just waiting for it.
他们总是准备去接球，好像他们仅仅是在等待来球。
At first sight, the law seems like just another piece of European bureaucracy: slow and onerous.
乍看起来，这部法律就像其另一个欧洲机构部门一样：耗时和费力。
I don't like to talk about Pikmin much because it seems like every time I do it just creates more articles, but we are working on Pikmin.
（笑）我不想多说关于《皮克敏》的事是因为好像每次我一说点什么总是会制造出更多的话题，不过可以肯定的是我们仍在制作《皮克敏》。
That seems like a lot of work just to read and process a single line from a file.
看起来仅仅从文件中读取和处理一行内容都有许多工作要做。
"It seems like just yesterday I was walking the kids down to the bus stop," he says, in that sort of dreamy, declamatory voice he sometimes USES.
“似乎就像我昨天带着孩子去公共汽车站一样，”他以那种他有时使用的带点梦幻的、雄辩的口吻说。
"It seems like just yesterday I was walking the kids down to the bus stop," he says, in that sort of dreamy, declamatory voice he sometimes USES.
“似乎就像我昨天带着孩子去公共汽车站一样，”他以那种他有时使用的带点梦幻的、雄辩的口吻说。
应用推荐