She'd just published a book on the subject which was reckoned to be quite good.
她刚刚出版了一本关于这个主题的书,人们认为这本书相当不错。
She had just published a book on the subject which was reckoned to be quite good.
她刚刚出版了一本关于这个主题的书,人们认为这本书相当不错。
“Asia is one” was the opening sentenceof a book published just over a century ago by a Japanese art historian calledKakuzo Okakura, entitled “Ideals of the East”.
“亚洲是一体的”是《东洋的理想》一书的开篇第一句话,这本书出版于一个多世纪前,作者是日本的美术家冈仓天心。
HARD not to be cynical when picking up a book on courage by a politician which just happens to be published in the very month in which he becomes Britain's prime minister.
在被称为非常时期的那个月,新任英国首相即将走马上任,当您碰巧拿起他出版的一本关于勇气的书,是否觉得极具讽刺呢?
While Tony Blair is out promoting his new book, retired General Richard Dannatt has just published his own entitled Leading From the Front which is being serialized in the Sunday Telegraph newspaper.
就在英国前首相布莱尔推销他的新书之际,英军退役将军理查德·丹纳特也刚刚出版了他名为《前线指挥》的新书。这部著作目前正在英国周日电讯报上连载。
PowerHouse has just published some of the work in Fair's first book, the Day After Tomorrow: Images of Our Earth in Crisis.
PowerHouse刚刚发布了费尔首个影集——《后天:地球危机图片集》里面的几张作品。
B: Actually, I was happy just to get the book published.
其实我只是为这本书的出版而高兴。
Skira Rizzoli has just published a new edition of "The Glass House" ($25), the definitive book about the estate.
斯基拉·里佐利公司刚刚出版了新版的《玻璃屋》(25美元),该书是一本介绍这座庄园的权威著作。
A longtime associate of Ms. Bhutto's who collaborated with her on her just-published final book, Mark Siegel, tells VOA such figures make massive vote fraud very difficult.
布托女士的长期合作者、同布托合作帮助她发表最后一本书的西格尔说,这样大规模的选举舞弊非常难以实施。
One of his seminal articles in this period was published in a book in honor of Mises - that supposedly washed-up old man who just so happened to have a penchant for speaking truth to power.
文章收录进一本纪念米塞斯的书里,日后产生了重大的影响。是的,米塞斯这个失势的老头,他偏偏如此爱对权力说出真相。
But Mischel has just published a new book - the Marshmallow Test: Mastering Self-Control - which claims the true meaning of the experiments is just the opposite.
但是米歇尔却在自己的新书《棉花糖实验:学会自我控制》中称,这项实验的真正意义却恰恰相反。
Today I am delighted to interview Shama who has just published her first book "The Zen of Social Media Marketing".
今天我很高兴能够在Shama出版其第一本书籍,《社交媒体营销悟道》之际,采访到她。
The indicator continues to work just fine since I published that book.
我的书出版以后,这个指标还在很好地为我工作。
Actually, I was happy just to get the book published. Winning the prize was an added bonus.
其实我只是为这本书的出版而高兴。得奖是一个额外的收获。
With his approval, the book was speedily published in Paris, in Russian, just after Christmas.
经得他的同意,此书在巴黎、俄罗斯于圣诞节后迅速出版。
Former U. S. Secretary of State Henry Kissinger just published a book On China.
前国务卿亨利·基辛格刚出版了一本书《论中国》。
Dallek, a historian AT Boston University, who has just published a book about Kennedy.
刚刚出版了一本肯尼迪传记的波士顿大学历史学家罗泊特。
A similar account of that missed opportunity appears in a just-published book by America's then secretary of state, Condoleezza Rice.
美国当时的国务卿康多莉扎•赖斯在最近出版的一本书里也提到了这一与达成协议的机会失之交臂的事件。
One had just had a new book published.
一个最近刚出了本新书。
"Déjà Vu All Over Again: the Riddle of Otis Kaye's Masterpiece", a book-length study of this work, has just been published in Italian and English editions by Mandragora.
《股市重来:奥提斯凯作品之谜》对他的作品做了大量细致的考证,最近由曼陀林出版社发行英意两个语言版本。
Signed copies of his colorful book, which was published just last month, will be on sale after his talk.
另外,在上月出版的带有亲笔签名的彩页著作将在弗里德曼的演讲结束之后开始销售。
Yup. But he's actually a doctor , just writes in his spare time, so he only has one book published.
其实他是个医生,只在业余时间写作,所以他只出了一本书。
When this book was first published, one year ago, we wrote that "multicore processors are just becoming inexpensive enough to appear in midrange desktop systems."
一年前,当这本书首次出版发行的时候,我们曾经写道“多核处理器正变得越来越便宜,足可以用于中端桌面系统了”。
When this book was first published, one year ago, we wrote that "multicore processors are just becoming inexpensive enough to appear in midrange desktop systems."
一年前,当这本书首次出版发行的时候,我们曾经写道“多核处理器正变得越来越便宜,足可以用于中端桌面系统了”。
应用推荐