This moment, there are just only you and me.
在此时刻，只有你和我。
You just add your name and phone number to this list and check a time slot, although it looks like the only times left are next Monday morning and Thursday evening.
你只需要把你的名字和电话号码添加到这个列表中，然后查看时间安排，尽管看起来剩下的时间好像只有下周一早上和周四晚上了。
You can live with just part of a liver or a colon, or only one kidney or lung.
你可以只靠肝脏或结肠的一部分，或一个肾或肺存活。
Only just a little--I'd let you, if you was me, Tom.
汤姆，如果你是我的话，我会让你做的。
When you arrived he had only just left.
你到时他刚走。
If you think that Pisa has only one leaning tower, you may just be wrong.
如果你认为比萨只有一座斜塔，那你可能就错了。
You're only human, and sometimes your kids can push you just a little too far.
你也只是普通人，有时你的孩子们可能会把你逼得有些过头。
"Let me only just find a door-mat," says you to yourself, "and my theory is proved!"
“只要找到一块门前擦脚垫，”你对自己说，“我的理论就得到证明了！”
You get only pure objects, just as you should.
您得到的只有纯粹的物体，也应该如此。
Coach Graham knew there was really only one way to teach kids how to make it stronger: You give them something they can't do; they work hard until they find they can do it, and you just keep repeating.
格雷厄姆教练知道，只有一种方法可以教会孩子如何让它变得更强：你给他们做不到的事情；他们努力练习，直到发现自己可以做到，而你只需要不断地重复。
With only a single vote, you see just the one element in the data series.
由于只有一个投票，所以您在数据系列中只能看到一个元素。
Just because the package says the toy is age appropriate, only you know what's safe for your child.
因为玩具包装上只是推荐适龄范围，只有你了解什么玩具对你的孩子而言是安全的。
If you enter the key only (or even if you just enter a value), you will be given the opportunity to enter or override that value at pattern creation or pattern deployment time.
如果您只输入键(或者甚至只输入一个值)，您就有机会在模式创建或部署时输入或覆盖那个值。
Have you ever opened a model that opened properly just a little while ago, only to find that now when you open it, it contains broken references?
您曾经打开过刚刚被适当打开过的模型吗，当您打开它时只需要找到它，它是否包含一些破坏的参考？
At the end of the whole cooking ordeal, you will only have what you just finished cooking with to clean up.
这样在做饭这个苦难历程结束时，你就只需要洗你刚刚做好的那些了。
So it just like recognizing this person if you only have a memory of these notions instead of knowing, cann't become freinds.
所以说如果只是单纯背过那些概念就仿佛是只是认识这个人，而不是了解所以是做不了朋友的。
In reality, pretty much the only person you can truly let down is yourself, just the same that the only person who can actually abandon you is yourself.
在现实中，你会真正会使之失望的人只有你自己，就像唯一可以抛弃的人就只有你自己一样。
Five minutes is only five minutes if you have just been given five more minutesto watch the game before helping around the house.
但要是她只给你五分钟时间看比赛然后帮做家务时，那五分钟就是五分钟。
Just make sure that it's only available to the people you want to see it.
但是要确保只向你想让他们知道的人公布。
That doesn't mean you only check data just entering into your program.
这并不是说您只需检查进入您的程序的数据。
Well, if you only want to do three things, just do three things.
如果你想做三件事，那就做这三件事。
When you open Intelligent Miner again, you only have to supply the password for the entry you just created.
当您重新打开时Intelligent Miner 时，您只需为刚刚创建的入口提供密码。
You have forgotten that you are only a guest here, just like us.
你们忘记了你们只是这里的一个过客，就像我们一样。
If you only want to track creation and modification date, just omit the attribute.
如果你只想跟踪创建和编辑日期，只需忽略该属性即可。
Sharing your testimony is an essential part of your mission on earth because it is unique. There is no other story just like yours, so only you can share it.
分享你的见证是你在世上使命的重要部分之一，因为你的见证是独特的，你若不与人分享，这见证便永远丧失了。
Maybe it's a friend of you, or your lover, or a net-friend you have never met, or a stranger you just met only once.
也许是你的朋友，也许是你的爱人，也许是你未曾见过的网友，也或许是你仅仅见过一面的陌生人。
If you only have 5 minutes to spare, just closing your eyes will release tension.
如果你只有5分钟的多余时间，就只好闭上眼睛来缓解压力了。
The submission rule is optional; you need it only if you want to submit just the data instance instead of the entire form.
提交规则是可选的；只有在希望提交数据实例而不是整个表单的情况下，才需要提交规则。
If you want only FriendsLists and Activity Streams, you can choose to use just those plugins, or you could simply install everything.
如果只需要朋友列表和活动流，可以只选择使用这些插件；或者为了简化，也可以选择完全安装。
It doesn't take long to realize that if you're just passing through, people will only give you passing interest. I felt terribly alone.
不久之后，我就明白，如果你只是一位匆匆过客，人们也只会把你当一位过客，不会对你有什么其他的兴趣。
应用推荐