Many of these apps offer functionality that is just not available in Appstore.
这些软件通常提供苹果商店里无法提供的功能。
Mobile becomes critical for impulse, time sensitive buys and when a PC is just not available.
当无法使用个人电脑时，移动设备变得对冲动和对时间敏感的购买非常关键。
Mr. Grand is not available just now.
格兰德先生现在没空。
The problem—not just for Mr Monti, but for the euro zone and the world economy—is that Italy, the zone’s biggest debtor, is too large to be bailed out with the resources currently available.
但是，意大利是欧元区最大的债务国，以现在的可用资源难以帮助其摆脱困境。这不仅仅是蒙蒂的难题，也是欧元区和整个世界的难题。
Why not just announce it and make it available for sale the same day?
为什么不只是宣布它并在同一天使得它可供销售呢？
This would tap solar, geothermal, wind and wave power from across the continent, meaning electricity would always be available, not just when the weather was favourable.
这将把整个欧洲大陆的太阳能、风能和波浪能都集中起来，这样就可以总是有电可用，不只是天气好的时候。
However, an important detail to note is that just because an object is available for collection does not mean it will be reclaimed by a given run of the garbage collector.
然而您还需要注意一个重要的细节：仅凭对象可以被收集并不意味着垃圾收集器的一次指定运行就能够回收它。
This addition makes the class library phrases available within topic structures that allow keywords and not just in topic structures that explicitly allow API names.
这一添加使得可以在允许关键字的主题结构内而不仅仅在显式允许API名称的主题结构内可以用类库短语。
But whichever technique is being used, the application is relying on network-available facilities, not just features of your phone itself.
无论是使用哪种技术都依赖于可用的网络设备而不仅仅是靠手机自身。
Peter Chernin, who recently stepped down from overseeing News Corporation's film and television business, notes that technology does not just expand the range of products available.
最近从新闻公司的电影和电视辞职的监管彼得-切宁评注道，科技不仅扩大了可用的产品范围。
As Shanta Devarajan, the World Bank's chief economist for Africa, points out, growth does not just make more money available for social spending.
正如世界银行非洲事务首席经济学家山塔·德瓦拉扬所指出的，增长不只是花费更多的钱用于社会支出。
JUST as the festive season gets going, drinkers in America are finding their favourite beer suddenly more expensive or even-horrors! -not available at all.
正当佳节来临之际，美国的饮酒者却发现他们喜爱的啤酒突然更加昂贵了，甚至根本购买不到-这真可怕！
The authors warned there just was not enough cropland available to shift to corn and soybeans.
作者警告说，全世界并没有足够多的耕地都改种玉米和大豆。
They had made this feature available prior to us going pay, so it’s not like it was inspired by us per se. We’re just taking advantage of it.
他们早在我们实现付费限制之前就运用了这种方法，因为这种做法并不是受我们的启发，我们只是利用了一下它。
Everything so far was already available, just not in a convenient form.
到目前为止，所有的特性都是可用的，仅仅是使用起来不太方便。
Certainly, waiting for hardware that may not come available for a long time, or even just a relatively long time, is not desirable.
的确，等待可能很长时间内都不可用的硬件，或者就算是相对较长的时间，都不是很理想。
All the analogue holdouts are widely available online-just not legally.
所有的这些拒绝网络化的在网上可以看得到，只是不合法。
The Internet does not just hugely increase the amount of content available to TV viewers. It also allows it to be organised in a different way.
网络不仅增加了电视观众接触的信息量，同时也使其可以有不同的组织方式。
If that could be done, a new type of solar cell would be available. And not just solar.
如果这步得以实现，我们就会得到一种新型太阳能电池。
It is not shown in Listing 2, since it is just used to create the UI, but it is available as part of the source code for this article (see Downloads).
在清单2中未显示，因为这只是用来创建UI，但在本文的源代码中已有包含(查看下载)。
It needs just the right amount of it at all times to function best, so it's not surprising that it's very sensitive to even very small differences in the amount of blood sugar available.
它总是需要合适量的糖来维持功能稳定，这就不惊讶了，大脑对血糖微弱的变动非常敏感。
Fedora, by contrast, is available as a full product, just not a supported one.
相比较而言，红帽的Fedora则整个产品可用，只是没有商业支持。
WebGL powerfully expands the design space available to Web developers and is not just for 3d content.
WebGL极大的扩展了互联网开发者的设计空间而不仅仅局限于3d内容。
It is not just a cloud platform where Ruby on Rails is available.
它不只是一个可以使用Rubyon Rails的云平台。
"We're not selling anything," the couple insists, "just presenting options... options that we didn't have available back when we met online."
这对夫妇坚持说他们不是想卖什么东西，仅仅是给更多的人提供选择的机会，而这些选择的机会在他们当年在网上相遇时还没有。
Bryan ma, analyst at research firm IDC, said estimates for the fourth quarter are not yet available but that Apple was "just on fire" at the end of last year.
作为idc的分析师，BryanMa认为，尽管第四季度的评估还未完成，但年底时的苹果公司绝对“热得发烫”。
In addition to this, don't forget that HA-licensing is available for all DB2 servers — not just the Enterprise editions.
此外别忘了，对于所有DB 2服务器，而不仅仅是enterprise版，都有HA许可。
Though much of the examples and literature available on the subject suggests it, he emphasizes that RESTful service interfaces are not always just CRUD interfaces.
虽然在这个问题上，许多示例和文章都建议这么做(也就是使用PUT和DELETE)，但是他强调了RESTful的服务接口不应该总是CRUD接口。
Though much of the examples and literature available on the subject suggests it, he emphasizes that RESTful service interfaces are not always just CRUD interfaces.
虽然在这个问题上，许多示例和文章都建议这么做(也就是使用PUT和DELETE)，但是他强调了RESTful的服务接口不应该总是CRUD接口。
应用推荐