When he got to school, Mrs. Jacobs said "Hello" to him, and he just nodded.
当他到达学校时，雅各布斯夫人向他打招呼，他只是点了点头。
你只是又打瞌睡了。
Then she just nodded her head a little.
她只是稍稍点了点头。
I couldn't speak yet, so I just nodded.
我还说不出话来，所以我只是点了点头。
He just nodded and didn't even look up.
他只是点点头，连头都没有抬。
他只是点点头。
He just nodded, his eyes on Eric's retreating figure.
他只是点点头，紧盯着埃里克后退的身影。
Ollivander shook his head as slowly as he had just nodded.
奥利·凡德慢慢地摇摇头，和他刚才点头一样慢。
I just nodded dumbly and watched as he poured me a cup of coffee.
我傻傻地点了一下头，看着他给我在冲一杯咖啡。
She did not resist you anomalous, just nodded her head n said: "Oh, i know."
她反常的没有反抗你，只是乖乖的点点头说：“哦，知道了。”
So I just nodded and pretended to have a coughing fit, but it was pretty high pitched.
所以我只是点点头，假装咳嗽发作，但声调却很高。
She didn ' t talk, just nodded lightly, and then opened up her misshaped umbrella and stepped out on the street.
她没有说话，只是轻轻地点下头，之后打开她那把变形的雨伞走向大路。
"Cause he's dead," says she. "dead?" says I. She just nodded her head, not getting a bit excited, but rocking back and forth.
她说“因为他死了。”我说“死了？”她只是点点头，一点也不激动，仍然只是前后摇晃着。
But she was much too optimistic at this thought. The manager never mentioned that again and just nodded his head every time he met her out of courtesy.
可是她太乐观了，从那以后，老总看见她仍像往常一样，只是礼节性的点点头，再没提起过发言稿的事。
The customer, taking her credit card, nodded knowingly: you just can't impose your culture on other peoples.
那个顾客，接过她的信用卡，若有所思的点点头：你不能把自己的问换强加给别的人。
I indicated Robin, and she nodded just slightly, then grabbed at her scarf and retied the knot.
我指罗宾，她轻轻点点头，然后我抓住她的围巾，将结解开。
Ahn, 26, nodded home a golden goal winner just three minutes before penalty kicks would have been needed to separate the co-hosts from three-time World champions Italy.
26岁的安贞焕在点球大战前三分钟头球攻门打入一粒金球，结束了这场比赛。否则东道主韩国队将在点球大战中与三届世界冠军意大利一绝胜负。
After a while I stopped asking people to repeat themselves and just smiled and nodded.
不久之后，我就不再请求别人重讲一遍，而只是微笑着点头。
As I read each card, he nodded, as if the treacly sentiments of Hallmark had been written just for him.
每当我读一张卡片时，他都会点头，好像这些标志着甜蜜情感的话语只是为他一个人写的。
When I just went to school, mother often said to me: "you must study hard. " At that time, I nodded but I didn't really understand.
刚上学时，妈妈常跟我说：“你要好好读书。”那时的我，似懂非懂地点着头。
"I nodded," I'm sorry. I suppose I just wondered whether I'd ever be as much a part of your life as Cinny.
我点头道：“对不起，我只是想知道我是否和吉尼一样是你生活的一部分。”
And the Peruvian made an instant impact. First he nodded on a Lampard corner for Jon Obi Mikel to head just over, and then he stretched at the far post to head wide himself.
而秘鲁人立即起到了效果。首先他将兰帕德的角球头球点给约翰·奥比·米克尔但被顶高，随后他跑动到远门柱方向头球顶偏。
He's along there somewhere, "Charlie nodded in the direction of a wooden seat just outside the park railings."
“他就在那边”，查理朝公园栏杆外边一条木凳点头示意。
The adviser nodded his head and said: "Master, you've already got a lot of honour. But now your glory has just doubled! This is more worse than the trees' blooming twice a year!"
谋士点了点头，说道：“主人，您本来已经十分尊贵了，如今又贵上添贵，比一年开两次花，结两次果的果树还要严重得多啊！
The adviser nodded his head and said: "Master, you've already got a lot of honour. But now your glory has just doubled! This is more worse than the trees' blooming twice a year!"
谋士点了点头，说道：“主人，您本来已经十分尊贵了，如今又贵上添贵，比一年开两次花，结两次果的果树还要严重得多啊！
应用推荐