We should recycle them just like we recycle newspapers.
我们应该像回收报纸那样回收这些东西。
Yes, just like we were about you.
是啊,就像我们刚才担心你一样。
And they feel pain — again, just like we do.
也是和我们一样,他们能感受痛苦。
May happiness follow you everywhere...just like we do.
愿快乐随时与您同在——如同我们与您寸步不离。
Bonobos can also laugh, just like we do every day.
巴诺布猿也能笑,就像我们每天一样。
May happiness follow you everywhere... just like we do.
愿快乐随时与您同在,就如同我们与您寸步不离一般。
May happiness follow you everywhere, just like we do.
愿快乐与你随行,就如同我们形影不离一般。
So, we just try the definition again on his father, just like we did with Jim.
于是,我们又把这个定义再次套用在吉姆的父亲身上,就象我们对吉姆做的那样。
Maybe we're comforted to realize that celebrities have problems, just like we do.
当我们意识到明星们同我们一样,也会遇到许多难题时,或许我们会获得一些慰藉。
We should be fighting to lead the global economy in this century, just like we did in the last.
我们要为在本世纪引领全球经济而努力奋斗,就像过去一样。
At any rate they are already used to losing to Portugal just like we are used to losing to France," he said.
不管怎么样,英格兰已经习惯了输给葡萄牙,就像我们习惯输给法国一样。
Like most kids, he knows it's not O.K. to be a bully, just like we know it's bad to eat donuts for breakfast.
跟大多孩子一样,他知道欺负别人是不对的,就像我们知道早餐吃油炸面包圈是不对的一样。
And just like we saw before for the case of entropy in an isolated system, now we have something we can calculate.
就像我们前面看到的,孤立系统的熵一样,现在我们有一些可以计算的东西。
I believe those young people want to learn more, open their minds and see the rest of the world, just like we do.
我相信这些年轻人想多学些东西,并敞开心扉去欣赏外面的世界,就像我们一样。
That will enable us to have the button display not just text strings, but any custom content as well (just like we did earlier in this tutorial).
那会允许我们不光让按钮显示文字字符串,而且可以显示任何自定义的内容(就象我们在本教程早先时候做的那样)。
We're all part of a human family, but it's easy to forget that when we move through our daily routine, seeing people who live just like we do.
我们都是人类大家庭的一部分,但在日常生活中我们很容易忘记这点,看到大家的生活和我们的生活别无二致。
I can't see how we'll ever retreat back to technologies that alienate us, just like we won't go back to buying cars that break down a lot or cathode ray tube TVs.
我认为我们不可能回到让人感到疏离的技术上去,就像我们不会再去买常常坏掉的车或者阴极射线管的电视机一样。
The secret of carrier pigeons'uncanny ability to find their way home has been discovered by scientists: the feathered navigators follow the roads just like we do.
信鸽有高超的认路归巢的本领。科学家们已经揭开了信鸽认路的奥秘:这些鸟类飞行家像人类一样沿着公路前进。
The secret of carrier pigeons 'uncanny ability to find their way home has been discovered by scientists: the feathered navigators follow the roads just like we do.
信鸽有高超的认路归巢的本领。科学家们已经揭开了信鸽认路的奥秘:这些鸟类飞行家像人类一样沿着公路前进。
And the most important tool we possess is personal confidence, believing in your ability to overcome the current challenge just like we have done so many times in the past.
而我们拥有的最重要的工具是自信心——相信我们可以克服目前的难题,就像我们以前无数次经历的一样。
You want to work on getting the kids back into the routine as best as possible and anticipate maybe a little bit of stubbornness going back to school, just like we might feel going back to work.
你想努力让孩子们尽可能以最好的状态回归学校生活,并预感到这可能有点困难,就像我们又要回去工作时那种感觉。
We cannot know all about the universe, because it exists in the same logic together with us, just like we cannot see our own eyeballs but their image through a mirror. It is not real but an image.
人无法彻底了解宇宙是因为人和宇宙都存在于同一个逻辑中,就像人不能看到自己的眼球一样,通过镜子看到的眼球,也只是眼球的投影,是一个假象。
Yes. Just like we said just now.
韩佳:嗯,就好像我们刚才说的。
Yes. Just like we said just now.
韩佳:嗯,就好像我们刚才说的。
应用推荐