You just like a fool and I never complained of sadness.
你就像个傻子一样从不和我诉说悲伤。
It took me two hours to stand in the wind, just like a fool!
在寒风中我傻呆呆地站了两个小时啊！
A trick? It took me two hours to stand in the wind, just like a fool!
恶作剧？在寒风中我傻呆呆地站了两个小时啊！
Or will he try to cockblock you, just stand there like an idiot or make a fool of himself and you?
或者他会不会妨碍你，像傻瓜一样的只站在那儿，让他自己和你看上去像个傻瓜？
Absolutely no chance, I've carried this camera far too far to just hand it over to a surly fool like you.
这怎么可能，我带着这架照相机走了这么远的路，怎么会把它交给你这个傻瓜。
If you'd stop acting like such a fool, you'd realize he's just tried to help you.
如果你要是能够不是总表现得这样愚蠢，你会发觉他还是乐意帮助你的。
He was also a fool of summer who was standing firmly in the middle of cold winter dreaming summer just like the Anemone.
诗人也是夏天的傻瓜，就像一朵银莲花坚定地傲立于严寒的冬天，却做着夏天的梦。
I just want to know if you will risk looking like a fool for love, for your dream, for the adventure of being alive.
我只是想知道你是否甘当傻瓜去追求爱、追求梦想和经历生活的惊险刺激。
You'd rather live with that little fool who can't open her mouth except to say "yes" or "no" and raise a pastel of mealy - mouthed brats just like her.
你宁愿娶那个唯唯诺诺、面色苍白、装腔作势的小丫头也不敢娶我。
You'd rather live with that silly little fool who can't open her mouth except to say "yes", "no", and raise a household of mealy-mouthed brats just like her!
你宁可娶那个愚蠢的只会开口说“是”或“不是”的小傻瓜，然后生一堆像她那样的面青唇粉的傻孩子。
Then, I had acted like a complete and utter fool by first ignoring him because I thought I was just hallucinating, and then attacking him.
然后，我把自己弄的像一个绝对的笨蛋，先是无视他，因为我以为我看到的只是幻觉，接著又攻击他。
But now a hundred percent of the time she laughs, and a hundred percent I am just standing there, looking like a fool.
但现在百分百的时间都是她在笑，而我百分百的时间呆站在那里，看起来像个傻瓜。
Just remember, others could be trying to "set you up" just so you over-react & look like a fool…
要记住，别人可能就是想要你出丑，所以要保持冷静。
Just remember, others could be trying to "set you up" just so you over-react & look like a fool…
要记住，别人可能就是想要你出丑，所以要保持冷静。
应用推荐