I don't think people are really aware of just how much it costs.
我认为人们并不真正明白这要花多少钱。
Many people are unaware of just how much food and drink they consume.
许多人不知道自己到底消耗掉多少食物和饮料。
While it is unknown just how much of this is true, it is certainly known that silk cultivation has existed in China for several millennia.
虽然我们不知道这其中有多少是真实的，但可以肯定的是，丝绸栽培在中国已经存在了几千年。
They are now realizing just how much they owe to kind-hearted strangers.
他们现在意识到那些心地善良的陌生人帮了他们很多。
Research into what students learn in school has found just how much is missing in their studies.
对学生在学校所学内容进行研究后，发现了学生的学习到底有何缺失。
I know just how much that means to you.
我知道那(戒指)对您的意义有多大。
And just how much fuel did a cargo ship need?
一艘货船需要多少燃料？
It isn't just how much money we put in, it's how we engage.
重要的不仅仅是我们投入了多少资金，而是我们怎样参与。
I realized just how much weight I had gained over the years.
我清楚的意识到自己这几年来所增加的体重。
The boss finally realized just how much everyone appreciated him.
老板最终认识到每个人有多么感激他。
Most aren't aware of just how much they beat themselves up over things.
多数人没有意识到在面对某些事情时他们把自己贬得多么的低。
And it's not just how much time you give yourself - it's what you do with that time.
然而，这并不仅仅是你给自己的准备时间——你用这些时间做什么事更加重要。
Before the crisis, hardly anyone realized just how much risk the Banks were taking on.
在危机前，几乎没人知道银行承担了多大的风险。
The more studies that are done, the less clear it becomes just how much calcium humans really need.
人体到底需要多少钙，研究越多就越不清楚。
"Sir, " I said, "If you don't hire me, you'll never know just how much I could've done for this firm."
我说：“先生，如果你不录用我，你将永远也不会知道我会为公司创造多少财富。”
It's hard to say, because it's hard to know just how much homes were overvalued at the peak of the bubble.
这很难说，因为很难知道到底有多少房子在泡沫高峰期被高估了价值。
So it comes as a surprise to discover just how much maths is lurking in everyday objects – such as footballs.
到底有多少数学潜伏在日常物品背后是一个出人意料的发现——比如足球。
What is particularly striking about this offer is just how much money Warner Music's investors stand to make.
该项提议(计划)尤其惊人之处正是在于华纳音乐的投资者们预计要赚多少钱。
What is less clear is just how much of business and consumer software will migrate into the cloud, and how fast.
目前不太确定的是有多少商用和家用软件会转化成云计算模式，还有这种转化的速度会有多快。
The topic leaves me wondering at random moments just how much my brain is seeing that I don't know about consciously.
这个话题让我不时想搞清楚我的大脑到底看到了多少没意识到的景象。
Moreover, companies don't always understand just how much this software can enhance the convenience of server-room operations.
此外，很多公司对于使用该软件在多大程度上提高了服务器室操作的方便性也不甚了解。
The goal is to find out just how much difference a particular program makes and how it compares with other programs, Merzenich says.
梅泽尼奇说，目的是仅仅明确某一特定程序效果到底有多大，以及和其他程序比较的结果如何。
The goal is to find out just how much difference a particular program makes and how it compares with other programs, Merzenich says.
梅泽尼奇说，目的是仅仅明确某一特定程序效果到底有多大，以及和其他程序比较的结果如何。
应用推荐