The flat is very central—just five minutes from Princes Street.
这套公寓位于市中心，去王子街只需要五分钟。
He was subbed after just five minutes because of a knee injury.
他仅上场了五分钟便因膝部受伤被替换下场。
If you're planning on doing some serious climbing and you need some equipment, we do have an excellent climbing supplies store just five minutes' walk away.
如果你打算真正的攀岩，你需要一些设备，我们知道一个很不错的攀岩用品商店，从这里步行只需要五分钟。
She was cleared of murder and jailed for just five years for manslaughter.
她谋杀罪不成立，只为过失杀人罪坐了5年牢。
Born in Guangdong Province, Zhang lost his right arm in an accident at just five years old which was a terrible event for such a young kid.
张家城出生在广东省，5岁时在一次事故中失去了右臂，这对一个如此小的孩子来说很可怕。
And we are just five years away from 2015.
离2015年仅剩下五年了。
In this environment, we would need to create just five LPARs.
在这种情况下，我们将只需要创建五个LPAR。
This might seem like a lot of work, even for just five steps.
仅仅是五步而已，但看上去似乎工作量不小。
Lisa: But they look like they were shined just five minutes ago.
莉莎：但你的鞋看起来好像五分钟前刚擦过似的。
The Los Angeles police targeted just five hot spots last year.
洛杉矶警察去年仅锁定5个热点区域。
Solar is not 10 or 20 years away, it is just five years away.
太阳能的到来用不了10年或20年的时间，5年就可以实现了。
I've got just five sous in the world, and I've pawned everything.
我总共只有五个苏，啥都当掉了。
Not bad for a fellow just five years removed from the Illinois Senate.
对于一个五年前还是伊利诺伊州参议员的家伙来说，这算得上是一个不小的成就。
In the first three months of 2010, just five people came ashore there.
在2010年的前3个月，只有5个人上岸。
Kaydon and Layton Wood are just five yet already they are local celebrities.
Kaydon和Layton Wood仅仅只有五岁，但是他们已经是当地的名人了。
A stress fracture in his left foot sidelined Yao after just five games last season.
左脚应力性骨折使姚上赛季只打了五场比赛。
With just five or six hours' sleep, they're more energized than regular sleepers.
只要有5到6个小时的睡眠，他们能比正常睡眠者更加精力充沛。
In Webby tradition, each winner was given just five words for their acceptance speech.
威比奖的传统是每位得奖者只用五个词发表领奖致辞。
The Black Death claimed the lives of one-third of Europe's population in just five years.
在仅仅五年时间内，黑死病夺去了欧洲三分之一人口的生命。
Abraham Lincoln advocated reconciliation, but he was shot just five days after Lee’s surrender.
亚伯拉罕·林肯倡议南北进行和解，然而就在李将军投降五天后他就遇刺身亡。
The game is a big one, but comes just five days before the FA Cup semi-final clash with United.
这场比赛很重要，而且再过5天，他们就将在足总杯半决赛中面对曼联。
In principle a merger in such a market supplied by, say, just five firms might harm competition.
原则上，如果在仅有五家供应商的集中性市场要发生并购就会损害竞争。
The next day, the researcher did the same thing, but left after just five minutes of interaction.
第二天，研究者又做同样的事情，但这回只互动了5分钟就走开了。
By 2001 - just five years after it was invented - the DVD had caught up with VHS in terms of sales.
2001——也就是DVD推出后的5年，其在销量上已经赶超录像带。
By contrast, Norway had the lowest prevalence of obesity in a single survey at just five per cent.
与之相反的是，挪威是单项调查中发胖几率最少的国家，仅为百分之五。
Chelsea have scored 54 goals in their last 13 Premier League fixtures, and have conceded just five.
切尔西在13场联赛中打进54球，只丢了5球。
Today almost all of the world's supply of medical isotopes comes from just five reactors (see map).
目前几乎全世界的医用同位素都产自五座反应堆(见图2)。
Today almost all of the world's supply of medical isotopes comes from just five reactors (see map).
目前几乎全世界的医用同位素都产自五座反应堆(见图2)。
应用推荐