We don't have to be doing anything. Just being together is enough.
我们在一起不需要做什么,只要在两个人一起就够了。
They meet for prayer and care, for Bible study, for mutual support, for working together, or for just being together in a way that helps them and others grow closer to God.
信徒们聚在一起祷告、关怀、查经、互助、同工,或者以其它形式帮助彼此亲近神。
Nothing splendid, we just enjoy being together.
没什么辉煌的东西,我们只是喜欢在一起。
Just make sure they're friends with each other too, or at least don't mind being lumped together.
不过,你必须确保他们彼此也都是朋友,或者至少他们不介意被凑到一起。
Just stand there inhaling and exhaling together, as if you were one being.
只要站在那里,一起呼气,一起吸气,就好像你们已经融为一体了。
“My quality of life isn’t so bad, so I don’t want to lower myself to staying with another person just for the sake of being together, ” Ms. Xie said.
"我的生活质量并不算太差所以我不需要为了抚养孩子这个原因而降低自尊与另一个人生活在一起 "谢小姐说."
"They just loved being together," says Dennis.
丹尼斯说,“他们喜欢待在一起。”
Or we could just hang out, perfectly comfortable simply being together, saying almost nothing.
或者我们可以只是一起闲逛,仅仅在一起,几乎什么也不说,也是非常轻松。
Being bracketed together does not just scare away risk-averse lenders.
和它们被归为一类不仅仅是吓跑了规避风险的贷款人。
It seems that Twitter and TV go together more in being able tointeract around a piece of content, not necessarily just sharing the fact thatyou indeed like a certain TV show.
但看起来Twitter和电视相结合可以为用户更好地对某个节目进行交流,而不一定仅仅是分享你确实喜欢看某个节目。
Yes. Nothing splendid. We just enjoy being together.
是的,没什么辉煌的东西,就是喜欢在一起。
Nothing splendid. We just enjoy being together.
没什么辉煌的东西,就是喜欢在一起。
I think the congress was started as a way of bringing Santas from all over the world together and sharing ideas and sharing our love of Christmas and being Santa and it's just joyous.
来自英国伦敦的圣诞老人伊恩说道:“我认为大会将世界各地所有的圣诞老人聚集到一起,分享各自的想法,分享我们对于圣诞节以及成为圣诞老人的爱,这种方式很有趣。
They are just quietly enjoying being together again, nothing else can depart them.
他们就那样静静地享受这一刻,没有什么能够把他们分开!
When we come together, do we just affirm and congratulate one another on our being blind, mute, deaf and lame?
当我们在一起的时候,是否仅仅互相庆贺和彼此承认自己的软弱,瞎眼,瘸腿,耳聋和哑巴?
We did spend a lot of time off-set together by going out to dinner and just being girls and hanging out.
我们经常在收工以后一块儿出去吃晚餐并且纯粹是女孩子们的聚会。
But just to make sure that we're on the same page here, if I was to ask you to rate the likelihood of us doing business together, on a scale of 1 to 10, 10 being that we're most likely to cooperate.
但我就想确认一下,咱俩互相都有个共识,如果我来请你点评一下咱们有机会合作的可能性,从1到10,10表示咱们最可能合作的。
I enjoy being together with them, they just like my good friends in high school, being kind and thoughtful!
我喜欢和他们在一起,他们就像我的好朋友在高中的时候,仁慈、体贴! !
By the time she was dressed he was gone, and she, Minnie, and the baby ate together, the latter being just old enough to sit in a high chair and disturb the dishes with a spoon.
等她穿好衣服,他已经走了,只剩她和敏妮加宝宝在一起吃早饭。宝宝已经会坐在一个高椅上用勺子摆弄碟子。
The sportsman held onto his wife's hand tightly as they made their way down the red carpet together - and no doubt he's keeping her close by after being involved in a car crash just a day before.
这位运动员在走红毯的时候紧紧拉住他妻子的手——毫无疑问,一天前被卷入一场车祸还让他心有余悸,所以紧紧把妻子看在身边。
There 's nothing splendid in our marriage. We just enjoy being together.
我们的婚姻里没什么辉煌的东西,我们就是喜欢在一起。
Happiness is the sky on a meteor in the sky together in a beautiful painting of the early years, the well-being is the middle of the night Epiphyllum, midnight show their beauty, just a short moment.
幸福是天空上的流星,在天空中画初了一道美丽的光景,幸福是半夜的昙花,在午夜展现自己的美丽,只是短短的一会儿。
"It was something that I had to understand," she said. "and that came from just being there and seeing the thread that weaves this entire village together."
“我必须了解这些事,”她说到。“而且有的事情只能听天由命,看着事态慢慢的侵袭村庄。”
Being able to have a group of friends, and not just a bunch of dudes who play video games together, one that often meets women.
很重要的一点是,如果一个男人采取适当的行动,通过任何一种方式他都能成功的结识女性。
Being able to have a group of friends, and not just a bunch of dudes who play video games together, one that often meets women.
很重要的一点是,如果一个男人采取适当的行动,通过任何一种方式他都能成功的结识女性。
应用推荐