Colour Sgt Todd snapped his Achilles tendon just before leaving the UK, leaving him unable to run.
就在即将离开英国的时候，托德上士的跟腱撕裂让他不能再跑步了。
Just before leaving, I and several good friends took a souvenir photo under the Oriental pearl tower.
临走时，我和几个好朋友们在东方明珠塔下留了影。
That morning, just before leaving home for the breakfast meeting, I was still searching for a starting point for my comments.
那天早晨，直到离开家门赶去早餐会之前，我还在琢磨自己的开场白。
To inflate your life vest, pull the red tabs, but do not inflate it while you are in cabin. Just before leaving the aircraft, inflate it and follow the instruction of the fight attendants.
当你离开飞机时，拉下救生衣两侧的红色充气把手，但在客舱内不要充气。
Police are anxious to trace two men seen leaving the house just before 8am.
警察急切想找到在接近早晨8点前被人看到离开那幢房子的两名男子。
In recent interviews here, employees said the typical Foxconn hire lasted just a few months at the factory before leaving, demoralized.
最近在富士康的采访中，雇员们说很多人往往是在富士康干几个月就备受羞辱地离开。
Every day, before leaving the office, save a few minutes to think about what just happened.
每天离开办公室之前，回想一下今天的经历。
Israelis with a European parent or grandparent who never thought of leaving before have been taking out second passports-just in case.
那些在欧洲有着血缘关系的以色列人之前从来没有想过离开这个国家，然而现在也开始准备第二份护照，以防万一。
On February 6, Chilean woman Grace Guajardo forced an evacuation of a passenger plane just before take-off in a bid to stop her partner from leaving the country for a new job.
2月6日，一名智利女子为了阻止男朋友出国工作，在男友所乘飞机即将起飞时用计迫使飞机航班取消。
Just before he come here once saw seedling brother and sister early. While leaving, he certainly and silently kissed seedling early is for a while.
刚才他来这里之前见过早苗兄妹。在离开之际，他当然又悄悄地吻了早苗一下。
I handed over my test paper. Leaving the last question unanswered. Just before the lesson ended, another student inquired if the last question would be marked.
我没有回答最后一道试题就交了试卷。快下课时，另外一个同学问教授最后一题是否计分。
Details have emerged of how the suspect in the attempted bombing of New York's Times Square was arrested just minutes before leaving the country.
纽约时代广场爆炸未遂案的嫌疑人正要离开美国的时候遭到逮捕，日前此案的一些细节已经浮现。
The fried-chicken restaurant where I was working had a big rush just before closing one day, leaving us with nothing to sell but wings.
一天，我工作的炸（又鸟）店在关门前出现了一阵抢购狂潮，结果除了（又鸟）翅外所有的东西都卖完了。
The fried-chicken restaurant where I was working had a big rush just before closing one day, leaving us with nothing to sell but wings.
一天，我工作的炸鸡店在关门前出现了一阵抢购狂潮，结果除了鸡翅外所有的东西都卖完了。
Thee fried-chicken restaurant where I was working had a big rush just before closing one day, leaving us with nothing to sell but wings.
一天，我工作的炸鸡店在关门前出现了一阵抢购狂潮，结果除了鸡翅外所有的东西都卖完了。
Just before my grandmother died in surgery, I heard her voice saying, 'I'm leaving now, but you'll be fine.' I've been less anxious about everything ever since.
就在我的祖母在手术中去世前，我听到了她的声音在说‘我要走了，但是你将没事’。
But just before the leaving by train, Rick received a letter from Ilsa, saying that she couldn't go with him.
然而在登车前，力克收到伊尔莎字条，说她无法跟随力克而去。
In the memory, I could identity your feature so clearly, as if you were really standing just before me. At last, thanks to you for leaving me you precious signature and photos.
在回忆里，我可以真切地感受到你，如同你就站在我面前。最后，感谢你给我留下了宝贵的签名和照片！
Just before we were leaving, I saw Tong Tong!
当我们正要离开时，我看见了童童！
Just before we were leaving, I saw Tong Tong!
当我们正要离开时，我看见了童童！
应用推荐