Just be yourself and people will like you for who you are.
做你自己，人们就会喜欢真实的你。
Are you allowing time everyday to just be you?
你每天有时间属于你吗？
Remember, it might just be you in that place one day.
不要忘了，有一天那个位置可能就是您了。
Don't anticipate awkwardness. Just be you in that beautiful way only you know and give them the chance to smile and connect with you.
不要去想会尴尬，做回真正的自己并且给予他们机会可以对你微笑，和你交谈。
"They send the message to kids that you can't just be you," Lori Mayfield, a 30-year-old mother of four from Draper, Utah, tells NBC News.
“他们传达给孩子的信息是：你不能只做你自己。”洛瑞·梅菲尔德，犹他州德雷珀一位30岁的有四个孩子的母亲这样对NBC新闻说。
Far be it from me to interfere in your affairs but I would like to give you just one piece of advice.
我绝不想干涉你的事，我只不过想给你一个忠告。
Imagine how frustrating this game would be if, just as you began to play it, an invisible sniper shot you dead every time.
想象一下，如果在你刚开始玩这个游戏的时候，一个看不见的狙击手每次都把你打死，你会多么沮丧。
You just sign up to be on the team of whoever you can gather.
你只要报名加入你能召集的任何人的队伍。
Can't you be nice to each other just this once?
难道你们就不能彼此客气哪怕一次？
I'll be famous one day, just you wait!
我有朝一日会出名的，你就等着瞧吧！
Finding a rug that's just the colour, size and price you want can be well-nigh impossible.
找到一块颜色、尺寸和价格都符合你要求的毛毯几乎是不可能的。
You just have to accept the fact that we're never going to be rich.
你只得接受我们永远也富不起来这个事实。
Can you be quiet—I've just put the baby down.
请安静点—我刚哄小孩睡着了。
You might still want to go for an X-ray, however, just to be on the safe side.
但你也许还想去拍张X光片，为保险起见。
"It is just what you thought it would be," he said at last.
“跟你想象中的一模一样。”最后他说。
Keep it, it will be just the same thing, for I mean to make you my wife.
你留着吧，反正是一样的，因为我要娶你为妻。
In the near future, it's not just going to be the number you see on your screen that will be in doubt.
在不久的将来，不确定的将不仅仅是你在屏幕上看到的数字。
Pleistocene rewilding is based on good intentions, but you know, it probably would just be more of the same thing.
更新世再野生化是基于良好的意图，但你知道，这在更大程度上只是同一件事的重演。
If you're training for a marathon, you wouldn't expect to turn up and just be able to run it.
如果你正在为马拉松比赛训练，不要抱有露个面就能轻松跑完全程的期望。
For a young child, it may be just the simple question "What have you learned today?".
对于小孩子来说，“你今天学到了什么？”可能只是一个简单的问题。
It was just a nightmare, you tell yourself; there's nothing to be afraid of.
这只是一场噩梦，你告诉自己；没什么好害怕的。
It's nice way to, you know, not be stressed out and just release some energy.
这是一种很好的方式，你知道的，让自己不要压力过大，只是释放一些能量。
It could be that what you want just drops into your lap without you knowing about it.
很有可能你想要的东西，在不经意间就到来了。
Eating a whole pie can be hard if you have just finished a meal.
如果你刚吃完一顿饭，再吃一个完整的馅饼会有些困难。
If you think that Pisa has only one leaning tower, you may just be wrong.
如果你认为比萨只有一座斜塔，那你可能就错了。
Actually, you just choose one with more guests and it won't be wrong.
实际上，你只要选一个有更多客人资源的就不会错了。
"Just think of all the things you have to be thankful for" is another noise that says one thing and means another.
“想想所有你必须感谢的事情”这一说法又是另一句废话，它表面说的是一回事，表达的意思又是另外一回事。
"There, I can help you," said Dummling, "just come with me and you shall be satisfied."
“听着，我可以帮你。”小傻瓜说，“跟我来吧，你会满意的。”
A year from now (or less if you're not such a scaredy-cat like I was), you just might not be imagining that loving the morning scenario anymore.
一年之后（也许会更短，如果你不是像我一样的胆小的话），你可能再也不会想象自己热爱早晨的场景了。
If so, then a new alarm clock could be just for you.
如果是这样的话，那么一个新的闹钟可能比较适合你。
应用推荐