I'm just asking you to share me with him a little.
我只是要你让我和他分享一点点。
It's just asking you if you wanna change the name.
也就是问你，要不要改文件名。
LEVIN: "I understand, but I'm just asking you a direct question."
莱文说：“我明白这一点。”但是，我就是要问你一个直接的问题。
He's just asking you to believe he is who he says he is, believe you are who he says you are, and then live like you believe those things.
神只是要求你，他说他是谁，你就要相信他是谁，他说你是谁，你就要相信你是谁，紧接着，活出你所相信的话。
So when she asks that trap question, "Do I look fat in this?", she is really just asking you to tell her that she's beautiful to you in any outfit.
所以，当她问了这个陷阱问题后，她就是想要你告诉她，对你来讲，她穿什么都好看。
"Do you think I can just come to your country, start asking questions and write anything I want?" demanded an officer.
一个警官质询道“你认为，我可以到你的国家，只为了询问一些事情，任意写些文章么？”
Gone are the days of asking fellow humans for tedious turn-by-turn driving directions; you just plug the start and end addresses into one of these sites, and the online engine does the rest.
向路人询问那些无聊的七拐八拐的驾驶路线的日子已经一去不复返了；您只需在这些网站中输入起点和终点地址，在线引擎就会完成剩下的工作。
Asking those questions to everybody you meet might just result in you having another travel story of your own to tell.
对你遇到的每个人问这些问题，就可以让你讲更多你自己的旅行故事。
You may be asking yourself, as I did, whether negotiating in ways more favorable for women means that we're just succumbing to stereotypes - or whether the ends justify the means.
也许，你会问自己，我是这样做的，用更适合女性的方式去谈判意味着我们屈服于刻板印象还是由结果来评判我们的方式。
It takes a lot of strength to truly apologize, and people notice when you areserious about asking for forgiveness versus when you are just saying words outloud.
真心地表达歉意是需要勇气的，当你认真地去请求原谅的时候，对方会注意到你的真诚。 如果你只是应付差事似的说对不起，对方也能感应到。
You can usually get them free just by making some calls to local glass and window shops and asking them.
通常只消给本地玻璃窗门店打个电话，提出要求，就能得到免费的。
Thank you very much for asking, but I have a previous date, thank you just the same.
谢谢你邀请我，不过我有约在先，但我还是谢谢你。
If you add the RequestData business item to the new link you just added, you see a pop-up menu asking you to select a source output and a target input, as shown in Figure 8.
如果将RequestData业务项添加到您刚才添加的新链接，则会看到一个弹出菜单，要求您选择源输出和目标输入，如图8所示。
But what is ultimately most important here is that you are asking the question - not just of me but of yourselves.
但是我在这儿说的最重要的是：你们在问那些问题——不仅是问我，而是在问你们自己。
But what is ultimately most important here is that you are asking the question -not just of me but of yourselves.
但是我在这儿说的最重要的是：你们在问那些问题——不仅是问我，而是在问你们自己。
These are stupid questions, because once you understand what they're asking, the answer is just built in.
这是些愚蠢的问题，因为只要你理解他们在问什么，答案就会随之而来。
So, do you see that I'm just asking the same question in different words?
因此，你看到了我刚才用不同表达方式问的同一个问题了么？
I am not asking you to name them just reflect on what those temptations were and how they made you feel.
我不是要你命名它们，而是反思这些诱惑的性质以及它们带给你的感受。
It's not just you; nobody is willing to hand over the keys to important relationships until they know and trust the person asking.
不仅仅是你，没有人愿意随便将开启重要关系的钥匙交予他人除非对方是自己熟知和信任的。
Eventually, it will come up with a message asking you to reconnect using VNC, just like you did before in step 5.
最终，它将出现一条消息，要求您使用VNC重新连接，就像前面在第5步中所做的一样。
Interviewer: I speculate, yes. I'm just asking whether you can tell us?
问：对，我只是想问一下，你……会不会把答案告诉我？
Just asking questions and paying attention to their answers shows you are interested in them and prompts an exchange where they will then become interested in you.
也可以只是提问然后认真听对方的回答，让他知道你对他感兴趣。如此可以促进交流，这时候他也会对你发生兴趣。
Asking someone for something you want can be a scary thing to do, but it's a lot better than waiting for it to just happen.
向一些人请求自己想要得到一些东西是一件可怕的事情，但是这总比坐等事情降临要好很多。
Very quickly you will get a much clearer picture of the kind of person this is and what their strengths are just from listening closely and asking pointed questions.
很快，你就会给别人一个关于你是哪一种人的清晰的轮廓，而且你也可以通过倾听和问重要的问题了解别人的优点。
If you expect callers from outside your time zone, you're just asking for trouble by trying to provide a time-related feature.
如果您预计到将有来自其他时区的呼叫者，那么提供与时间相关的功能就是自找麻烦。
So, should anyone say to you: "psychology is just common sense", try asking them if they agree with a couple of the above six statements.
所以当有人跟你说“心理学只是常识”时，试着问问他们是否同意上述论断。
With some basic equipment and some reliability, you can easily transform a task you enjoy doing into some cash just by asking around and seeing what’s available.
你只需要向周围打听或者到处观察一下有什么可以提供服务的地方，再利用一些基本的设施和现有的条件，就可以将你喜欢做的事情转化为金钱。
I was just asking whether you want to leave him a message.
我刚才问你要不要给他留口信。
I just believe that before asking another person to love you, you should take the time to find things you love about yourself.
我相信，在让别人爱你之前，你应该花些时间找找自己最爱自己什么地方。
I just believe that before asking another person to love you, you should take the time to find things you love about yourself.
我相信，在让别人爱你之前，你应该花些时间找找自己最爱自己什么地方。
应用推荐