Just as mine Ming - Lee's room was painted soft eggshell white.
正如如我的明-李的房间是描画的软蛋壳白色的。
Find an author you admire (mine was Conrad) and copy their plots and characters in order to tell your own story, just as people learn to draw and paint by copying the masters.
找到一个你钦慕的作家(我的是康拉德)，然后仿造他们的剧情和人物来讲述你自己的故事，就像人们学习绘画时仿制大师作品一样。
As a matter of fact I just got mine. That's why I wanted to treat you two.
实际上我刚拿到了我的(红利)。这就是我要请你们两位的原因。
Let's be realistic: if your life is anywhere as busy as mine (and I bet it is), exercise just isn't going to happen unless you map out time for it.
面对现实吧：只要你有任何可能性比我忙(我赌这是必然的)，健身就是不可能的——除非你自己搞出时间来。
Just as I was pulling away from the parking place, another car crashed into mine.
正当我离开停车场时，另一辆汽车撞到了我的车上。
That job was mine, just as it's your job to determine who you really are and what really matters to you.
那是我的工作，就像你的工作只决定你到底怎样和什么对你来说是重要的一样。
See, mine just starts with the same old texture as the rest of my hair.
你看，我这里的头发和其他地方的头发手感是一样的。
His hair is just the same color as mine.
他头发的颜色和我的一模一样。
As soon as I read about this, I instantly remembered how many times I had solved an issue of mine just minutes after waking up.
我一读到这些，立马想起来了自己有许多次都是在醒来后的数分钟内解决了某个问题。
Now then, your two sons born to you in Egypt before I came to you here will be reckoned as mine; Ephraim and Manasseh will be mine, just as Reuben and Simeon are mine.
我未到埃及见你之先，你在埃及地所生的以法莲和玛拿西这两个儿子是我的，正如流便和西缅是我的一样。
They will be mine, "says the LORD Almighty," in the day when I make up my treasured possession. I will spare them, just as in compassion a man spares his son who serves him.
万军之耶和华说，在我所定的日子，他们必属我，特特归我，我必怜恤他们，如同人怜恤服事自己的儿子。
I have not forgotten his name - and not just because his last name was the same as mine. His story reminds me of why I do this work and how little I can really do.
我没有忘记他的名字——不仅仅是因为他和我姓一样，而是他的故事每时每刻都在提醒我，我为什么要这样做，我能做的事情又是多么的少。
At night, I repeat the prayers to him that my father once said to me, sing him the same corny 1930s songs, kiss his forehead just as my father kissed mine.
晚上，我便像我父亲对我说的那样向他重复祷告文，给他唱同样的30年代的乡间小曲，就像父亲亲吻我一样亲吻他的前额。
Well your guess is as good as mine, i believe this topic should just be commented on for humor sake, nothing more, inconceivable at this time!
或许你的答案和我是一样的。我相信这个话题只是开开玩笑的，不为别的，因为这在现在是不可想象的！
I would never lecture anyone on eating meat, your choice, just as it is mine not to.
尽管我自己是一个素食主义者，我也不会对任何一个肉食者说教，这是每个人自己的选择。
Your necklace is just like so much as mine.
你的项链和我的很像。
Just as I was pulling away from the parking place, another car crashed into mine.
我正要离开停车场，另一辆车撞上了我的车。
There are many people who are supporting me and fighting with me, so I consider this award as an acknowledgement of all our efforts, not just mine.
有很多人支持我、和我并肩作战，因此我认为这个奖励是对我们所有努力的认可，而不只是我的。
Just as all previous generations have done you will stand on the shoulders of the generation that came before you. The generation of mine and your parents.
正如我们所有的前辈的经历一样，你们将会站在前一代——我的以及你们的父辈的肩膀上。
And this, I do not see why I would not ask Jacques Aubert, his feeling about the matter is just as valid as mine, since we are reduced here to feeling.
是或不是？对于这一点，我并不明白为什么我不想要询问雅克、欧博特，他对这件事情的感觉跟我的感觉一样地确实，因为我们在此被化减成为感觉。
Dec:I might, I certainly won't say 'I never would' but I guess it would be strange to meet them as a fan of mine. Rather than just somebody I meet and get talking to.
有可能，我不能绝对的说永远不会，但我猜，和某个粉丝在那种场合下会面，要比跟随便什么人见面聊聊的感觉奇怪。
Just put your hand in mine, Janet — that I may have the evidence of touch as well as sight, to prove you are near me — and I will in a few words show you the real state of the case.
把你的手放在我的手里，简妮特——这样我有接触和目光为依据，证明你在我旁边——我会用寥寥几句话，告诉你事情的真相。
A good friend of mine just called as I was writing this article.
正在写这篇文章的整个一个好友给我来电话。
Ming, my personal take is not just the structure, it has everything to do with its ground color as well. grit color and ground color are vitally important to manifest old mine jadeite.
黑调是种老的原因，白调是结构不致密的原因，但你看不到白的元素的，因为白是通过灰来体现的。
She was just turning to stare back at me, her eyes as alarmed as mine.
她在同一刻转移视线，目光中带着恐慌。
Feelings of shame and anger boiled up inside me, but just as I felt I could not bear it any longer, Helen Burns walked past me and lifted her eyes to mine.
我心中充满羞愧和愤怒，我正觉得再也无法忍受时，海伦·伯恩斯从我面前走过，抬起头来看着我。
His birthday just happens to be the same day as mine.
今天是你的生日吗？向你祝贺了。
His birthday just happens to be the same day as mine.
今天是你的生日吗？向你祝贺了。
应用推荐