The minute I step into the classroom or get onto the stage, it just all falls into place.
当我走进教室或走上讲台的那一刻，一切都变得有条不紊。
I tell her that it's just all right and that's how it's supposed to be.
我告诉她一切都好，这是应该的。
我们只是想拥有iPad。
It's not just all the scheduled lectures.
不是所有的都是对讲课的安排。
They can't just all be gifted at languages.
他们不可能都有语言天赋。
It's not just all the craziness in the Middle East.
这股疯狂劲儿可不只存在于中东。
They're just all kind of special in their own little way.
他们在细节上都有自己独特的地方。
It is not just all good things that come to an end. Some bad ones do too.
结束的并不都是好事，有时候坏事也有告终的那一天。
I often sleep too late and I just all around feel like crap in the morning.
我总是很晚睡，早上又起不来。
"So, people just all day long, fill in the blank after the line of the day," Smith said.
“所以，大家整天都在玩这个填空游戏？”史密斯问。
I'm not going to go through anymore examples of that because they're just all the way through the text.
我就不一一列举了,它是贯穿文章始终的。
If you had me picking just one, I don't think I could. They're just all kind of special in their own little way.
如果你要我选择一个我做不到，他们在细节上总有自己独特的地方。
"This is a journey about redemption and loss and returning, but at the end of the day we're just all trying to stay people," she said.
“这是一个关于救赎，失去与回归的旅程，但长日将尽时，我们所做的一切也不是维持我们的人性。”她说。
"People have (said) things like, 'Well, why don't we just all work straight day shifts or straight night shifts?' but you end up then not distributing the workload," Richards said.
Richards说“人们总在说：好啦，就直接让他们要么只上白班要么只上晚班啦，但是你这么做会影响工作量的。”
Just drive around the city and see all the empty baseball diamonds there are.
就开车在城里转转，看看所有空闲的棒球场。
I just hope we all learn some lessons from this.
我只是希望我们都能以此为戒。
I just hit out blindly in all directions.
我只是漫无目的地四处出击。
All this was just designed to frighten me and keep me in line.
所有这一切只是设计来吓唬我、让我守规矩。
对，就这么办。
That doesn't mean that all students will do amazingly, if they just spend all their time reading from a textbook.
这并不意味着如果所有学生只是把时间全部花在阅读课本上，他们都会有惊人的表现。
I didn't do all that work just for the fun of it.
我做这一切并不仅仅是为了好玩。
I just wanted to know if everything was all right.
我只是想知道是否一切都好。
It wouldn't be practical for us to go all that way just for the weekend.
我们跑那么远只为了去度个周末实在很不切实际。
You pay income tax on all your earnings, not just your salary.
你所有的收入都得交所得税，不仅仅是工资。
If you think this all sounds very exciting, just wait until you read the book.
如果你觉得所有这些听起来令人兴奋，那就等你看了书之后再说吧。
Your hair is all right; it's just that you need a haircut.
你的头发没问题，只是你需要理个发。
He basically just sits there and does nothing all day.
他根本就是一天到晚坐在那儿无所事事。
I was surprised that he just sat there and swallowed all their remarks.
让我吃惊的是他就坐在那儿默默地任凭他们评论。
The grain just rotted and all they could use it for was animal feed.
这些谷物都腐烂了，他们只能将它用作动物饲料。
It's just not physically possible to finish all this by the end of the week.
要在本周末完成这一切，这在客观上是办不到的。
应用推荐