And to the customer it's just a headache.
和向客户这只是一个令人头痛的问题。
It's not 'just a headache', and it's certainly not psychological.
所以偏头痛并不只是‘头痛’，更别提是心理疾病了。
It's nothing to worry about—just a simple headache.
不用担心—只是有点儿头痛。
The EJB Advocate himself got a headache just by reading about having to know "all the services called by all the tasks called by a given service implementation".
仅仅是读到“由任务调用的所有服务通过给定的服务实现进行调用”EJB倡导者本人也为此而感到头痛。
What's worse is that while Rowling's stories are endlessly inventive, Potter onscreen just gives you a headache.
更糟糕的是，罗琳的书一本本写下去，《哈利·波特》一部部搬上银幕，而这只是让人越来越头疼。
So pack your items is a very headache, but please professional packaging would be easier, just beside refers to what their own things.
所以打包自己的物品是一件很让他们头疼的事情，但是请专业的人打包就容易多了，只需要在旁边指自己的物品有哪些就行了。
Headache is not just a physical disorder. It can impact a person's mental health, relationships, career prospects, basic life functions like sleep and exercise, and overall well-being.
头痛不仅仅是一个物理障碍。它还能影响一个人的心理健康、人际关系、职业前景、基本生活功能像睡眠、锻炼和整体健康。
The rest is all just there to confuse you, distract you, give you a headache, heartache and depress you, so don't let it.
其余的一切都只是为了迷惑你、让你分心、使你头疼、令你心痛、逼你抑郁，所以不要让它得逞。
With Jens Lehmann banned for the first two games of the Champions League - and the Chelsea clash just two weeks away - it adds up to a fresh headache for Wenger.
莱曼将在下个赛季的冠军杯前两场被停赛，而与切尔西的比赛就在两周后，这无疑会让温格感到头痛。
Thanks. I am all right. It's just my nose. It must be an allergy. Do you have any aspirin? I have a terrible headache.
谢谢，我还好，只是我的鼻子。肯定是过敏了，你有阿司匹林吗？我头疼得厉害。
Thanks. I'm all right. It's just my nose. It must be an allergy... Do you have any Aspirin tablets? I have a terrible headache.
谢谢，我很好，只是我的鼻子，可能过敏了。你有阿司匹林片吗，我头很疼。
John:Thanks. I'm all right. It's just my nose. It must be an allergy… Do you have any aspirin? I have a terrible headache.
谢谢，还好，都是我的鼻子，肯定是过敏了。你有没有阿斯匹林？我头疼死了。
Modding it is just a complete headache.
这完全是个头痛的改装。
Jeff: you just have a hangover. Let me make you some breakfast that will get rid of your headache.
杰夫：你不过是有一些后遗症而已。我给你做些早饭吃，你的头就不疼了。
Headache is not just a physical disorder 1.
头痛不仅仅是一个物理障碍。
Just a moment before, everything was okay-as if the husband has not entered but a headache has entered.
片刻之前，一切都好——仿佛不是丈夫而是头痛进来一样。
A little girl said Mrs Claus wouldn't be able to wrap the presents because her baby would get in the way and, more worryingly, one claimed a woman would fail because she would 'just get a headache'.
有个小女孩表示，圣诞“姥”人可能会没时间包礼物，因为她的孩子一直过来打扰她； 还有个更操心的小朋友，觉得圣诞“姥”人成为不了圣诞老人是因为孩子们让她“太伤脑筋了（译者注：可能妈妈在训斥她时，说过这样的话）”。
My project manager is just like the book said who knows a little bit tech. And make me headache. That is why I remember this.
业务专家知晓一些技术方面的知识是一件非常危险的事情。
Maybe your eyes are dry, your vision is blurry at the end of the day, or you have a persistent headache that just won't quit?
一天下来也许你觉得眼睛干涩，视力模糊，或者感觉持续性头痛？这些都是“数码视觉疲劳”的症状。
Headache is not just a physical disorder.
头痛不仅仅是一个物理障碍。
Ki Bum has the soap opera, Kang in's incident and Hee Chul's solo, Here comes Han Geng's incident again... oh, this is giving me a big headache, you guys better just disband.
基范有电视剧，强仁发生了意外，希澈有SOLO，然后韩庚的事情又发生了。这让我们很头疼，你们还是解散了吧。
Ki Bum has the soap opera, Kang in's incident and Hee Chul's solo, Here comes Han Geng's incident again... oh, this is giving me a big headache, you guys better just disband.
基范有电视剧，强仁发生了意外，希澈有SOLO，然后韩庚的事情又发生了。这让我们很头疼，你们还是解散了吧。
应用推荐