Perhaps, love is just a fantasy.
也许，爱情只是自己的一种幻想。
我希望只是他们的幻想。
只能说南大就是不一样啊，有气质。
Isn't this really just a fantasy, Sir?
难道这不是幻想吗，先生？
How I think it's just a fantasy of a nightmare.
我多么想这只是一场虚幻的恶梦。
I'm just a fantasy and amusement in boring voyage.
我只是枯燥旅途中，那虚空的幻想与消遣。
Stop looking for a perfect job---it's just a fantasy.
别想找十全十美的工作了---那简直是幻想。
And yet the human mind is a crazy place and a fantasy is often just a fantasy.
不过，人的脑子是个疯狂的地方，有时候幻想就只是幻想而已。
This noble vision has come true for some. For others, it’s still just a fantasy.
这个崇高的理想对某些人而言,它还只是一个幻想。
This noble vision has come true for some. For others, it's still just a fantasy.
这个崇高的理想对某些人而言，它还只是一个幻想。
But when it does, they plan to show that the stuff of movies is not always just a fantasy.
等这一天到来时，他们就可以告诉人们，电影里的情节，有时不是异想天开。
Dream from this moment, is not just a fantasy, on their own part of it can become a reality.
梦想从这刻起，并不只是个幻想，靠自己它能成为现实中的一部分。
Isn't this really just a fantasy, Sir? We aren't really going to get a stagecoach and go out west, are we?
难道这不是幻想吗，先生？我们并非是真想去找驿站马车去西部，不是吗？
Nobody else can make you happy. That's just a fantasy. Happiness is something you have to create for yourself.
没有人能令你快乐，这只是一种空想。快乐必须由你自己创造。
Give up on those intrepid fighting rage, to give up on the deadweight is non denounced, because it is just a fantasy.
放弃对那些无畏的争执的争闹，放弃对无谓是非的声讨，因为这毕竟只是一时的虚幻。
Without both, we are apt to wander in a clueless and purposeless fog, because a dream without goals is just a fantasy.
如果梦与目标兼缺失，我们便会在迷雾中漫无目的、毫无头绪地瞎逛，因为梦游目标的梦只是幻想。
JUST for this week, indulge in a fantasy.
就在本周，人们都沉湎于一个幻想之中。
You'll be thrilled to know that the Britney Spears fantasy isn't just for men: Women love the idea of dressing up like a schoolgirl and parading about for your viewing pleasure.
如果说对小甜甜布兰妮有幻想的不只是男人，你肯定会大吃一惊：其实女人都喜欢象她那样扮成小女生在你面前招摇，让你大饱眼福。
JUST for this week indulge in a fantasy.
就在本周，人们都沉湎于一个幻想之中。
This is partly because the film is, at one level, just a good old revenge fantasy, an echo of the superhero comic-book genre.
部分原因是，从一种层面来讲，影片仅仅是一部好的旧日复仇幻想，让人心中回想到了连环画中的超级英雄般气概。
The power of invisibility may soon be more than just a sci-fi fantasy.
隐形能力可能很快使科幻小说中的幻想成为现实。
LeGuin doesn't beat you over the head with normal fantasy tropes, the Earthsea Cycle is understated and an intriguing story that just happens to take place in a fantastical world.
蕾古音并不用普通的奇幻修辞打动你，《地海》就是这么一部朴素的，在一个奇妙的世界中发生的故事。
It's like they're playing a game of monopoly or doing some fantasy baseball trade or playing a game of poker and us entrepreneurs are just the Skittles they're playing with.
就好像他们在玩大富翁游戏，或者梦幻棒球游戏或者扑克牌，而我们这些创业者不过是他们手中那小小的筹码而已。
My ideal fantasy is to be running on a hot dusty road just wearing running shorts and some kind of top that wicks away sweat.
佩林说，“我的梦想是在炎炎烈日下的一条灰尘漫天的路上跑步，身上只穿一条运动短裤和速干运动上衣。
Without those polarised goggles, Avatar Day would surely be an irrelevance and Avatar just another cornball sci-fi fantasy about alien monsters on a faraway planet.
没有了这种潜水镜似的偏光器，阿凡达日还有什么意义，《神之化身》也不过是又一部有关遥远星球异型怪物的滥俗科幻片。
Here is just a man, I was full of fantasy. Is the kind that knows the answer, or knew not their own imagination, but went to exclusion.
只身一个人来到这里，我曾满脑子的幻想。就是那种明知道答案，或者是明知道没有自己想像的那样，可是还是去努力排斥。
Desire is called desire, just because he is a fantasy, can't be realized!
愿望之所以叫愿望，就因为他只是个幻想，无法被实现啊！
With a just a sprinkling of pixie dust, anything is possible in the four themed parks of Walt Disney World's Resort in Florida, where fantasy is reality.
在位于佛罗里达的迪斯尼乐园的四个主题公园里，梦幻就是现实，随着小精灵光芒的洒落，无论发生什么都有可能。
With a just a sprinkling of pixie dust, anything is possible in the four themed parks of Walt Disney World's Resort in Florida, where fantasy is reality.
在位于佛罗里达的迪斯尼乐园的四个主题公园里，梦幻就是现实，随着小精灵光芒的洒落，无论发生什么都有可能。
应用推荐