It's just a bit of harmless fun.
开个小玩笑罢了，并无恶意的。
Some of the shops were just a bit chichi, I must admit.
我必须承认，有些商店太过时髦了。
No, just a bit more complicated-it's M-A-U-G-H-A-N.
不，只是稍微复杂一点，是 M-A-U-G-H-A-N。
We didn't mean to hurt him. It was just a bit of fun.
我们并非有意要伤害他，只不过是开个玩笑罢了。
I believe for international students, you'll have to pay around 13,000 pounds a year. It's just a bit more than the local students.
我认为作为国际学生，你每年要支付大约13000英镑，而这只比本地学生多一些。
Yes, I believe for international students, you'll have to pay around 13,000 pounds a year, it's just a bit more than the local students.
是的，我相信对于国际学生来说，你每年要支付大约13000英镑，这费用比本地学生要多一点。
We all define fun differently, of course, but I can guarantee this: If you put just a bit of it into your day, your energy will increase quickly.
当然，我们对乐趣的定义各不相同，但我可以保证：如果你每天为自己增添一点点乐趣，你的活力也会迅速增加。
它只稍微轻了一点。
He weighed the pot and the dry soil. It weighed just a bit less.
他掂量罐子和干土的重量。它只轻了一点点。
I didn't do much, just a bit of running around.
我没干多少，就是跑跑腿儿。
Let's listen to just a bit of it.
我们来听一小部分。
Yes, well, there is just a bit of problem.
——好的。不过还有个问题。
And now we're going to diminish that just a bit.
现在我们要把这个数字变小一些。
Not even any downloads, just a bit of local typing.
没有进行任何下载，只是要在本地进行一些输入。
She's just a bit run down. I think she needs to take a holiday。
她只是有点累了，我想她需要休几天假。
She's just a bit run down . I think she needs to take a holiday.
她只是有点累了，我想她需要休几天假。
It might even require patients to be just a bit less selfish.
这甚至需要病患们能够少些自私。
The yuan can be stable, just a bit higher in value, Frank said.
他说，人民币可以保持稳定，只是稍微升升值。
You need to: give her a little space - let her 'miss' you just a bit.
你应该给她一个小空间——让她有点“想”你。
In fact, my mother is still everything she has been, just a bit forgetful.
实际上，母亲基本没变，只是有点健忘。
I'll bet that the second choice often isn't just a bit worse, but dreadful.
而我敢打赌他们面临的第二选择大概糟糕透顶。
It's up to all of us to use our common sense to eat and shop just a bit wiser.
靠我们的判断力来采购和食用食物会比较明智。
But you need to generate just a bit more code to manipulate your custom database.
不过，为了操作定制数据库，需要生成稍微多一些代码。
My window is cracked, just a bit, and the air plays on my forehead like a cold whisper.
我的车窗有些裂缝，流动的空气拂过额头，仿佛在窃窃私语，带来丝丝寒意。
You need to: give her a little space - let her 'miss' you just a bit. Let her pursue you.
你所需要的是：给她一个小小的空间——让她多想你一点，让她追求你。
What's interesting are all of the vocal nuances so let's listen to just a bit of this please.
感受人声中有趣的微妙变化,让我们一起听一下
Skeptics suspected this was just a bit of election-year candy — and that may have been part of the plan.
怀疑者认为这只是大选年的糖果，这也许的确是这个计划的一部分。
First, though, let's look back in time just a bit-some history will help us put today's world into context.
首先，让我们把时光稍微倒流一点——部分历史能帮助我们理解今日的世界。
First, though, let's look back in time just a bit-some history will help us put today's world into context.
首先，让我们把时光稍微倒流一点——部分历史能帮助我们理解今日的世界。
应用推荐