A scene from the Jurassic age?
这是侏罗纪时代的场景？
Jurassic Park came out on my 10th birthday.
《侏罗纪公园》上映那天是我10岁生日。
Then, a few years later, Jurassic Park 2 came out.
几年之后，《侏罗纪公园2》问世了。
The Agilisaurus is from the middle Jurassic of China.
灵龙来自中国侏罗纪中期。
See "Dino-era Mammal the 'Jurassic Mother' of Us All?"
另见“恐龙纪哺乳动物——我们的‘侏罗纪祖先’？”
Jurassic Park was the blockbuster movie of 1993.
《侏罗纪公园》是1993年引起轰动的影片。
Image courtesy Jurassic Coast Team, Dorset County council.
感谢多塞郡议会下属的侏罗纪海岸联队为我们提供了这幅图片。
Jurassic bark: a non-too smiley dog dresses as a stegosaurus.
侏罗纪的吠叫：一只看起来还蛮严肃的狗狗打扮成剑龙。
LONG BEACH, California - You know the scene in Jurassic Park.
加州长滩。记得侏罗纪公园里的场景么？
Nick: Well, along with Jurassic Park! Nice going, you got the right answer.
尼克：这个嘛，还要加上《侏罗纪公园》！不错喔，你答对了。
We zoom into the Jurassic and witness the super continent of Pangea split in two.
让我们把关注范围缩小至侏罗纪，看看那里的超级大陆泛古陆一分为二的过程。
This was the closest humanity had come to the discovery imagined in Jurassic Park.
在《侏罗纪公园》的幻想世界中，这是一个与之最为接近的人类发现。
And on your left, you have Tyrannosaurus Rex, a carnivore from the Jurassic period.
在您的左边，您看到的是暴龙，一种来自侏罗纪的肉食动物。
Steven Spielberg was filming "Jurassic Park" when Hurricane Iniki hit Kauai in 1992.
当1992年飓风“伊尼基”袭击考爱岛时，史蒂芬·斯皮尔伯格正在此地拍摄影片《侏罗纪公园》。
Michael Crichton is most known as the mastermind behind the original Jurassic Park novel.
迈克尔·克莱顿最为人熟知的身份是小说《侏罗纪公园》的作者。
"We called it Jurassic Amber Ale or T-Rex Lager or something, and it was pretty good," Cano says.
“我们把它称作侏罗纪琥珀麦芽酒，或是食肉恐龙啤酒，等等诸如此类的名字，而且它确实相当不错”，卡诺表示。
In feathered hats that were once the rage, she resembles a petrified parakeet from the Jurassic age.
带着一顶过时的羽饰帽，简直就像个侏罗纪时代的鹦鹉活化石。
In feathered hats that were once the rage, she resembles a petrified parakeet from the Jurassic age.
带著一顶过时的羽饰帽，简直就像个侏罗纪时代的鹦鹉活化石。
It's giving us an overview of the high Arctic during part of the Jurassic period for the very first time.
这差不多是相当于我们第一次对侏罗纪部分时期的高纬度北极地区有了大致了解。
"This is my Jurassic Park," he said at a meeting of the American Geophysical Union meeting in San Francisco.
“这就是我的‘侏罗纪公园’。”马施在旧金山召开的美国地球物理学协会会议上发言说。
A more recent piece of science fiction than Shelley's, Michael Crichton's "Jurassic Park", conceived of the resurrection of dinosaurs.
比玛丽·雪莱晚些的科幻小说，迈克尔·克莱顿的《侏罗纪公园》，设想了恐龙的复活。
So, this discovery pushes the existence of the Nephila back to the Jurassic Period, making them the longest ranging spider genus known.
所以，这项研究将络新妇的出现年代提前到了侏罗纪，使得其成为了蜘蛛中已知的生存年代跨度最大的一属。
Referring to a line from Jurassic Park, he adds: "People are too busy thinking about what they can do to think about whether they should do it."
他引用一句电影《侏罗纪公园》里的台词，补充道：“人们总是忙于思考他们能做什么，而没有考虑他们是否应该去做。”
Look at Jurassic Park - great book by Michael Crichton, great movie by Steven Spielberg - but beneath the surface they have very little in common.
看看《侏罗纪公园》——迈克尔·克莱顿的原著十分精彩，斯皮尔伯格的电影也很出色——但事实上这两者基本没有什么共同点。
The headlines conjured up futuristic images of armies of clones, or human beings reconstructed from a few cells—a sort of Jurassic Park for humans.
新闻头条让人联想到未来的克隆人军队，或者用几个细胞再造出人类——类似于人类的侏罗纪公园。
Despite the confident depiction of them in films such as "Jurassic Park", the reconstruction of dinosaurs is subject to constant re-interpretation.
尽管在《侏罗纪公园》影片中对恐龙有自信的刻画，但是对恐龙的重现必然需要不断地重新解译。
Massive floods of lava erupting from the central Atlantic magmatic province about 200 million years ago may explain the Triassic-Jurassic extinction.
约在2亿年前从大西洋中部岩浆领域所爆发出来的大量的熔岩洪流可能用来解释这些在三叠纪-侏罗纪期间所发生的大规模物种灭绝。
Perhaps the time has come to finally accept that archaeopteryx was just another small, feathered, bird-like theropod fluttering around in the Jurassic.
可能已经是时候最终接受‘始祖鸟’只是又一只在侏罗纪时期飞来飞去的长有羽毛的像鸟类的小兽脚亚目食肉恐龙了。
What exactly "Jurassic World" will entail is still a mystery at the moment, but hey, we're pretty sure it'll have dinosaurs and that's a really good start.
关于《侏罗纪世界》的具体细节现在还不得而知，但我们知道一定会有恐龙，这已经是个不错的开始啦。
What exactly "Jurassic World" will entail is still a mystery at the moment, but hey, we're pretty sure it'll have dinosaurs and that's a really good start.
关于《侏罗纪世界》的具体细节现在还不得而知，但我们知道一定会有恐龙，这已经是个不错的开始啦。
应用推荐