Is he jumping the shark because he thinks' Idol 'has jumped the shark?

他选择下车是否是因为他认为《美国偶像》开始走下坡路？

youdao

You'll often hear these shows (and movies, too) accused of "jumping the shark."

您将会经常听到这些电视剧（以及电影）被指责 “情节突变（jumping the shark）”。

youdao

Yet unlike many long-running dramas, its producers can't be accused of jumping the shark – because the pilot episode opened suspended in mid-air over the shark, and never landed.

然而，和很多长篇剧集不同的是，该剧的制作人并不是剧情牵强附会的罪魁祸首，因为该剧的试播集为追求新奇一直悬念不断，从不着陆。

youdao

Yet unlike many long-running dramas, its producers can't be accused of jumping the shark – because the pilot episode opened suspended in mid-air over the shark, and never landed.

然而，和很多长篇剧集不同的是，该剧的制作人并不是剧情牵强附会的罪魁祸首，因为该剧的试播集为追求新奇一直悬念不断，从不着陆。

youdao