That is what minimalism means to me, and this challenge is my jump start.
这就是“极简主义”对于我的意义，这个挑战就是我开始的一跃。
To truly jump start your business, you will need to take consistent action.
如果确实想开启你的事业，你需要持续的行动。答案
This jump start allowed us to cut development time down to about seven weeks.
这使得我们可以把开发的时间缩短到七周左右。
Live enzymes can jump start the systems in our body and get them to vitality again.
活性酶能够推动我们的生理系统，使我们的身体再次富有活力。
Some people believe this gives the child's intelligence a jump start. Some people don't.
一些人认为这可以启动宝宝的智力，一些人却并不这么认为。
To eliminate such stealthy bacteria, scientists at Boston University searched for a way to jump start the bugs’ metabolism.
为了除掉这些狡猾的细菌，波士顿大学的科学家们寻找激活细菌新陈代谢的办法。
To eliminate such stealthy bacteria, scientists at Boston University searched for a way to jump start the bugs' metabolism.
为了除掉这些狡猾的细菌，波士顿大学的科学家们寻找激活细菌新陈代谢的办法。
Just as bad events can seem to have a domino effect, so can good things - so why not jump start some goodness in someone's life?
就像糟糕的事情似乎会有多米诺效应，好的事情也是一样——所以为什么不在别人的生活中开始一些好事呢？
Use the information we've provided to get a jump start in developing international applications that access DB2 UDB Unicode databases.
利用我们提供的信息，您可以开始开发访问DB 2UDB Unicode数据库的国际化应用程序。
You are welcome to use the sample application as a template to jump start your own Seam projects (see Appendix B, use Example Applications as Templates).
欢迎使用示例作为模板，快速开始你自己Seam项目(参见附录B“使用应用示例作为模板”)。
The approaches and XSL snippets contained in this article can give you a jump start processing WSDL documents and help you avoid the most common pitfalls.
本文中包含的方法和XSL代码片段可以帮助您快速地处理WSDL文档，并避免最常见的错误。
That is unlikely to spur the confidence necessary to get investors to jump start the European sovereign bond markets and encourage Banks to increase lending.
这样的规模不太可能在投资者中激发起必要的信心，让他们重新投身于欧洲主权债券市场，也无法鼓励银行增加放贷。
Key factors in choosing a programming language are the number of support libraries and the quantity and quality of sample code to help you get a jump start on your project.
在选择编程语言时，关键因素是支持库的数量以及示例代码的数量和质量，这有助于为项目提供一个良好的起点。
They then applied the substances to a culture of human cells. And the cells experienced a 240 percent increase in the production of nitric oxide, which is known to jump start the immune system.
然后，科学家们将这些物质加入人类细胞培养皿中，发现这些细胞的一氧化氮含量增长了240%，而一氧化氮可以迅速启动人类的免疫系统。
Several countries have used subsidies to jump-start the market, including Japan, where almost 1 million heat pumps have been installed in the past two years to heat water for showers and hot tubs.
一些国家利用补贴来启动这个市场，包括日本，在过去两年中日本安装了近100万台热泵，为淋浴和热水浴缸提供热水。
When this occurs, our training needs a jump-start.
这时我们的训练需要一些推力。
But that was primarily to protect suppliers and jump-start a dying industry.
不过这主要用于保护供应商和启动濒死产业。
Here is a list of other tactics that you can use when you simply need a little creative jump-start.
下面是一些你可以使用的其他策略，用于需要创造力快速激发时。
The hope in Brussels is that the Mladic arrest will jump-start the enlargement process for all the western Balkans.
欧盟希望姆拉迪奇的被逮捕能启动西巴尔干各国家加入欧盟的进程。
This article and the user guide will give you a jump-start to your integration business process and data modeling effort.
本文以及用户指南将为您快速掌握业务流程和数据建模集成提供帮助。
The other options give you a jump-start in your development by automatically adding and wiring activities into the mediation flow.
其他选项自动地在仲裁流中添加并连接活动，这可以加快开发速度。
Using and partnering with outside experts, consultants, and vendors during early-stage initiatives will help jump-start and sustain various initiatives.
在早期阶段的活动过程中使用外部专家、顾问和供应商并与之合作，将有助于迅速启动和维持各项活动。
This second of four articles helps you get a jump-start in actually using this testing tool.
本文是本系列文章的第 2 部分，它将帮助您开始实际使用这一测试工具。
Both Las Vegas and San Jose have tried to jump-start redevelopment by building shopping malls in the urban core; both attempts failed utterly.
拉斯维加斯和圣何塞都尝试过在城市核心区建设大型购物中心，带动城市复兴，但它们的努力都完全失败了。
Budget costs may also include professional training for staff members if they need a jump-start on operating systems or applications with which they're unfamiliar.
预算成本还可能包括对工作人员的专业培训——如果他们需要有关不熟悉的操作系统或应用程序的速成培训的话。
Once the process model is verified and validated at the business level, it can be taken to IT to jump-start the system design and development.
在业务级别对业务流程进行了验证后，就可以将其提供给IT 部门进行系统设计和开发了。
Now, some economists have suggested that allowing more foreigners into the U.S. — say, an immigrant who buys a house in exchange for a green card — would actually help jump-start the economy.
如今，一些经济学家建议，允许更多外国人进入美国(比如，用买房来换取绿卡)实际上将有助于启动美国经济。
Now, some economists have suggested that allowing more foreigners into the U. S. -- say, an immigrant who buys a house in exchange for a green card -- would actually help jump-start the economy.
如今，一些经济学家建议，允许更多外国人进入美国（比如，用买房来换取绿卡）实际上将有助于启动美国经济。
Mr Medvedev also intends to visit Silicon Valley to see if Russia can learn from America’s high-tech boffins how to jump-start its own technology cluster.
Medvedev还将参观硅谷，看俄国能否从美国的高科技区学到如何建立俄国自己的技术区。
Mr Medvedev also intends to visit Silicon Valley to see if Russia can learn from America’s high-tech boffins how to jump-start its own technology cluster.
Medvedev还将参观硅谷，看俄国能否从美国的高科技区学到如何建立俄国自己的技术区。
应用推荐