Colds are more common in the fall and winter because the cooler, wetter weather drives people inside, and viruses can more easily jump from one person to the next.
在较冷的秋季和冬季，寒冷更为常见，更为阴冷多雨的天气让人们呆在室内，病毒可以轻易的从一个人传给另一个。
Do you find yourself dragging your feet, hoping deep down inside that someone else will jump in and take charge-perhaps another manager, your boss, or even a competitor?
你在等别人开始。你发现总是拖拖拉拉的，心里希望其他人加入并管理——也许是另一个管理者，上司甚至是个竞争者吗？
To siphon water, boys jump on top of the truck and jam their hoses inside.
为了能吸到水，男孩们跳到罐车上，把管子塞到里面。
The little girl tried to jump over the window pane, as if she wanted to catch the two birds inside.
小女孩试图越过窗棂，好像是想抓住窗户内的两只鸟。
Whether a worker decides to try to stay or to jump ship, he or she should work at building Bridges inside and outside the company.
不管员工决定去尝试留下来还是离开，他或她需要抓紧在公司内外建立渠道。
This paper tries to accept the science, communication and other angles, an inside from the literature, "jump" out of "reverse" approach to examine, analyze contemporary fiction.
本文试从接受学、传播学等角度入手，以一种从文学内里“跳”出来、“逆向”的方式来审视、剖析当代小说。
Inside the library you can't jump and run.
在图书馆里你不能睡觉。
Inside the library you can't jump and run.
在图书馆里你不能睡觉。
应用推荐