Boxes will be picked up by the City Art Council on Thursday, July 23rd, 2016, before the end of the school day.
城市艺术委员会将于2016年7月23日（周四），也就是学校活动结束前，来取箱子。
Results of the test will be released on July 23rd.
测试结果将于7月23日公布。
Europe will soon follow suit, with the results due on July 23rd.
欧洲紧随其后，测试结果将在7月23日出炉。
Europe's leading bankers awaited publication of the stress-test results on July 23rd.
欧洲主要的银行家们都在翘首以盼将于7月23日发布的压力测试结果。
The very last letter reproduced, addressed to Theo but unfinished, was written on July 23rd 1890.
本书再现了梵高于1890年7月23日写给西奥的未完成的信。
ON THE evening of July 23rd 1983, Air Canada Flight 143 ran out of fuel after a series of human errors.
1983年7月23日晚间，加拿大航空公司143号航班因一系列人为操作失误后耗尽了燃油。
Turkey's central bank recently raised its benchmark rate to 16.75%; Brazil's pushed its key rate up to 13% on July 23rd.
土耳其央行最近提高其基准利率到16.75%，巴西则在7月23日将其关键利率提高到13%。
But on July 23rd, 95% of the voters, on a 45% turnout, backed the dissolution, triggering a new election that is planned for September 17th.
但在7月23日，95%的选民以45%的投票率支持解散议会，从而引发了新一轮的选举，将于9月17日举行。
IN THE morning of July 23rd, Porsche announced the departure of its chief executive, Wendelin Wiedeking, and its chief financial officer, Holger Härter.
保时捷(Porsche)在7月23号的早上宣布了其首席执行官文德林•魏德金(Wendelin Wiedeking)和首席财务官霍格尔•黑特(Holger Härter)已经离职的消息。
But the Dow Jones Industrial Average climbed back above the 9,000 level on July 23rd and London's FTSE 100 index rose for 11 trading days in a row to July 27th, equalling its best-ever run.
但道琼斯工业平均指数在7月23日时已重回9000点，伦敦富时100指数至7月27日之时，已连续11个交易日上涨，是史上最强劲的一波行情。
But the Dow Jones Industrial Average climbed back above the 9, 000 level on July 23rd and London's FTSE 100 index rose for 11 trading days in a row to July 27th, equalling its best-ever run.
但道琼斯工业平均指数在7月23日时已重回9000点，伦敦富时100指数至7月27日之时，已连续11个交易日上涨，是史上最强劲的一波行情。
BRITAIN's biggest Banks may pass the common "stress test" for resilience that was applied recently to Banks in the European Union (results were expected on July 23rd when the Economist went to press).
欧盟引入常规压力测试以检验银行业的恢复力，英国各大银行有望通过。(《经济学人》将在7月23日报道测试结果)。
2017 Cool City Liupanshui Summer International Marathon will be held on 23rd July.
2017凉都·六盘水夏季国际马拉松将于7月23日举行。
On April 23rd he went a daring step further, saying he would switch the venue of the G8 rich-country summit in July to L’Aquila, partly so as to divert funds towards the city’s reconstruction.
4月23日，他又大胆迈出一步，宣布要将7月份即将拉开帷幕的G7富国峰会召开地移至阿奎拉，部分原因也是将所筹得的基金转用于城市重建。
The Times newspaper of the 23rd of July of that year carried a story of the attack of the Dutch ship Vhan Fredericka by pirates in the sea near Cuba.
那一年7月23日的《泰晤士报》记载过：一艘名叫“VhanFredericka”的荷兰船支在古巴附近的海域受到了海盗的攻击。
The latest evidence that this might be true was released at this year's IAS meeting, held in Vienna on July 18th-23rd.
7月18日至23日在维也纳召开了本年度的世界艾滋病大会，会上公布的最新证据表明，现在确实可以抑制艾滋病人的传染性了。
The latest evidence that this might be true was released at this year's IAS meeting, held in Vienna on July 18th-23rd.
7月18日至23日在维也纳召开了本年度的世界艾滋病大会，会上公布的最新证据表明，现在确实可以抑制艾滋病人的传染性了。
应用推荐