I set July 14 as a deadline for making a decision.
我确定7月14日为下定决心的最后期限。
Ever since that day, July 14 has been the French National Day.
从那天以后，7月14日就被定为法国的国庆节。
The scientists detailed their findings online July 14 in the journal PLoS ONE.
科学家们在线地在7月14日的科学公共图书馆（PLoS-the Public Library of Science）杂志1上，详细地报道了他们的研究结果。
A study in the July 14 issue of Current Biology suggests it's all in how they ask.
7月14日的《现代生物学》上刊登的一项研究表明，这全是因为它们恳请我们的方式。
Baxter will complete the recall and the replace or refund programs by July 14, 2012.
百特公司完成此次召回、更换或退款的截止日期为2012年7月14日。
UPDATE July 14, 2010: We've also tested another remedy to the iPhone's antenna issue.
更新于2010年7月14日：我们又测试了另一种应对iPhone的天线问题的补救方法。
Two girls cool off at the Santa Monica Beach in Santa Monica, Calif., Wednesday, July 14, 2010.
图24. 2010年7月14日，两个小女孩在加利福尼亚州圣塔莫尼卡海滩享受凉爽的海风和海水。
Fireworks burst over the Eiffel Tower during traditional Bastille Day celebrations on July 14, 2011 in Paris.
法国国庆日，烟花在艾菲尔铁塔上空绽放，巴黎。
Woodruff is the senior author of a paper on the findings in the July 14 issue of the journal Human Reproduction.
伍德乐夫是7月14号在《人类的生育》这本杂志上发表这些发现的资深作家。
Google CEO Larry Page confirmed that Google + had more than 10 million users during an investor earnings call on July 14.
Googleceo拉里·佩奇在7月14日投资者收益公告时确认了Google +已经拥有超过1000万用户。
Many French customs and traditions, including the celebration of Bastille Day on July 14, prevailed there for a very long time.
许多法国的传统和习惯，包括庆祝巴士底日，都在那里盛行了很长一段时间。
I remember when I was at the French lycée, we sang 'The Marseillaise' on July 14 and all the teachers had tears running down their cheeks.
我还记得在巴黎康多赛中学读书时，我们在7月14日【2】那天高唱《马塞曲》，所有的老师的脸颊上都流着泪水。
At about 2 o 'clock on the afternoon of July 14, 1960, we arrived at Kasekela, a campsite midway along the 10-mile coastline of the reserve.
1960年7月14日大约下午两点，我们到达了露营地凯瑟克拉，它位于自然保护区10公里长的湖岸线半路上。
The written test venue in the morning of July 14 (Saturday) remains to be the No. 1 Teaching Building of Beijing Language and Culture University.
7月14日（周六）上午的笔试考场仍为北京语言大学第一教学楼。
The speaking test venue on July 14 (Saturday) afternoon and July 15 (Sunday) remains the Yifu Building of Beijing Language and Culture University.
7月14日(周六)下午和7月15日(周日)的口语考场仍为北京语言大学逸夫教学楼。
That was the company's stock price on July 14, 1998, when its shares reached an all-time high following the 16-year term of former CEO Roberto Goizueta.
那是公司在1998年7月14日的股价，股价跟随已任16年的前首席执行官robertoGoizueta到达了历史的最高纪录。
Right now, only nine teams have qualified for the Olympics. The final three spots will be determined by the FIBA Olympic Qualifying Tournament in Athens, July 14-20.
目前，只有九只球队获得了奥运会资格。最后的三个名额将通过在七月十四至二十日在雅典进行的国际篮联奥运锦标赛决出。
In general, women with higher BMIs fared more poorly on the cognitive tests, the researchers noted in the study, published online July 14 in Journal of the American Geriatrics Society.
研究者们在7月14号发表于《美国老年病学会志》(Journalofthe American Geriatrics Society)上的文章中指出，总体上，体质指数(BMIs)较高的女性在认知测试中表现得更差。
He was convicted on 14 counts of securities fraud and conspiracy, and faces many years in prison when he is sentenced in July.
当他七月被判刑时，他被判证券欺诈和同谋罪等14项罪状，面临多年徒刑。
The man became symptomatic on 4 July 2007, was admitted to hospital on 7 July and died on 14 July.
该男子于2007年7月4日出现症状，7月7日住院并于7月14日死亡。
She developed symptoms on 24 June 2005 and died on 14 July 2005.
她于2005年6月24日出现症状并于2005年7月14日死亡。
She developed symptoms on 24 June 2005 and died on 14 July 2005.
她于2005年6月24日出现症状并于2005年7月14日死亡。
应用推荐