It's the Romeo and Juliet of Asia.
是亚洲的罗密欧与朱丽叶。
我喜欢《罗密欧与朱莉叶》。
Juliet: I don't want to get sick either!
朱丽叶：我也不想生病！
Juliet: Parting is such sweet sorrow.
朱丽叶：离别是如此甜美的忧伤。
It is the east, and Juliet is the sun.
那是东方。而朱丽叶就是太阳。——罗密欧与朱丽叶。
Ah, dear Juliet, why art thou yet so fair?
亲爱的朱丽叶，你为什么仍然这样美丽？
Romeo fell for Juliet at the first glance.
罗密欧对朱丽叶一见钟情。
Juliet: I don't want to get sick either! 4.
朱丽叶︰我也不想生病！
And my daddy said, "Stay away from Juliet!"
我爸爸说“离朱丽叶远一点儿！”
Juliet: What satisfaction canst thou have tonight?
朱丽叶：你今夜想要什么安慰？
Juliet: I wouldn't have them see you for the world.
朱丽叶：我怎么也不愿让他们瞧见你在这儿。
It was "Romeo and Juliet" without the tragic ending.
这部动画版的《罗密欧与朱丽叶》最终并没有以悲剧收场。
Juliet: I would not for the world they saw thee here.
朱丽叶：我不愿意让他们看见你在这里。
After the practice, Juliet goes back to Bryan's house.
训练后，朱丽叶回到布赖恩的家。
Juliet knelt down in front of him and asked for forgiveness.
茱丽叶跪在他面前，祈求他的原谅。
Juliet: is that also why your sisters are wearing those sachets?
朱丽叶︰这也是你的姊妹都戴着香包的原因吗？
It was like a parody of the balcony scene from Romeo and Juliet.
它就像《罗密欧与朱丽叶》阳台上那一幕的模仿作。
Every age has its Romeo and Juliet. This was the one for the 1970s.
每个时代都有它自己的罗密欧与朱丽叶，这是20世纪70年代的。
Shakespeare’s classic play Romeo and Juliet is a timeless example of this.
莎士比亚的经典之作《罗密欧与朱丽叶》就是这样一个永恒的例子。
His senior vice-president, Juliet Jiang, says, "He made his fortune on boilers."
他的高级副总裁 JulietJiang说：“他靠锅炉发家致富。”
Oak Pacific Interactive did not respond to questions on the new site. –Juliet Ye
千橡互动并没有回答关于这个网站的问题。
Have you ever read Shakespeare's plays, for example, Romeo and Juliet or Hamlet?
你读过莎士比亚的作品吗？例如《罗密欧与朱丽叶》或者《哈姆雷特》。
The "Romeo and Juliet effect" describes this principle in terms of relationships.
在情感关系方面，“罗密欧·朱丽叶效应”就很好地诠释了这个原则。
Romeo and Juliet is one of the famous love-tragedies in the works of Shakespeare.
《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚著名的爱情悲剧之一。
Romeo and Juliet is one of the famous love-tragedies in the works of Shakespeare.
《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚著名的爱情悲剧之一。
应用推荐