He can perform an astonishing variety of acts, including mime and juggling.
他会表演的节目种类多得惊人,包括哑剧和抛接杂耍。
Trying to continue with a demanding career and manage a child or two is an impossible juggling act.
一边要做一份费神费力的工作,一边又要照顾一两个小孩,根本无法同时兼顾。
Learning memory systems, mental sports and juggling are all wonderful ways to maintain a vibrant, lively mind.
学习记忆系统,脑力运动和杂耍都是保持大脑活力的好方法。
Soon she was juggling five eggs.
很快她就在抛接5个鸡蛋了。
It's like juggling three or four balls at the one time and most women seem to do it effortlessly.
这就像同时抛接三个或四个球,而大多数女性似乎毫不费力就能做到。
Working mothers are used to juggling their jobs, their children's needs and their housework.
有工作的母亲已经习惯了,既要工作,又要照顾孩子,还得做家务。
He was charged with some dishonest juggling with the accounts.
他被指控用欺骗手段窜改账目。
A few of them performed juggling ACTS.
几个演员在表演杂耍。
The acrobat is good at juggling with plates.
那个杂技演员很擅长耍盘子。
You should not have any problem juggling it all.
你要设法完成所有这些工作应该不成问题。
His favorite party trick is juggling with plates.
他在晚会上最拿手的戏法是抛耍盘子。
The second is that juggling work and child-rearing is difficult.
第二,很难平衡工作和抚养小孩。
Imagine life as a game in which you are juggling 5 balls in the air.
想象生活是一场在空中抛接五个球的游戏。
A concept at the core of Rexx is juggling multiple stacks or streams.
Rexx的核心概念之一是巧妙地处理多个栈或流。
You must stop juggling the bus-times around and settle on a fixed timetable.
你们得把公共汽车的时间表固定下来,不要老是把行车时间变来变去。
These lapses involve working memory — that's when you're juggling several mental balls.
这种漏洞与工作记忆有关——它发生在你用好几个精神上的球玩杂耍时。
These lapses involve working memory - that's when you're juggling several mental balls.
这种漏洞与工作记忆有关——它发生在你用好几个精神上的球玩杂耍时。
Most people identify themselves online by juggling a long list user names and passwords.
大多数人在管理他们的互联网身份时,都需要应付一份长长的用户名和密码清单。
Most people identify themselves online by juggling a long list of user names and passwords.
大多数人在管理他们的互联网身份时,都需要应付一份长长的用户名和密码清单。
And if that means spending 15 minutes a day juggling four interdental brushes, then so be it.
对我而言,如果这仅仅意味着每天花15分钟倒腾4个牙间刷,倒也无妨。
After juggling careers, kids, and life, there can be very little time left over for your spouse.
你将时间花在应付工作,孩子,生活之后,基本没多少时间是留给你的伴侣的了。
For the most part, they resembled high-wire artists juggling borrowed money without a safety net.
它们多半就像走钢丝的表演者,用借来的钱在根本没有安全网的钢丝上保持平衡。
Moonlighting traditionally has meant juggling two hourly jobs, or an hourly job plus freelancing.
传统上的兼职族是同时做两份时薪工作,或者一份时薪工作加自由职业。
He says following graduation he plans to attend college while juggling the demands of his music career.
他说高中毕业之后他计划在满足他音乐事业要求的同时要继续上大学。
We live in a world in which we're forever juggling demands, but rarely focusing on any one thing for long.
在这个世界上,我们好像总在不停地追求各种东西,却很少能够长时间地集中精神做一件事情。
But juggling the business and schoolwork was too much for Mr. Greenberg, then 22. So he called his father.
但是对于22岁的Greenberg先生来说,同时处理商业和学业的任务太重了,所以他向他的父亲求助。
The professor added that juggling family duties and a career can mean that women are under more stress than men.
库珀教授补充道,由于兼顾家庭和工作,这就意味着女性承担的压力要远比男性多。
That's what management is — juggling tasks to achieve a common goal and ultimately better the whole organization.
这就是管理—同时处理多项任务来达到一般性目标,并最终改善整个企业。
That's what management is — juggling tasks to achieve a common goal and ultimately better the whole organization.
这就是管理—同时处理多项任务来达到一般性目标,并最终改善整个企业。
应用推荐