她把一罐子水弄洒了。
All he wanted was a jug of beer.
他所要的只是一罐啤酒。
48lynch: Which is the jug of bread?
48林奇：哪个是面包瓮？
Okay, I've decided to have a jug of Asahi dry.
好，我决定要一扎舒波乐干啤。
Pour a jug of water on her face, she'll soon come round .
泼一罐凉水在她脸上，她就会苏醒过来。
His father sold him to Lord Varys for a jug of Arbor gold.
他父亲把他以一壶阿博金的价格卖给瓦利斯大人。
One day I dropped a jug of orange syrup in the middle of floor.
有一天，我把一杯桔汁失手掉在地板中央。
His twin, Ambrosia, took a jug of something with a cork in the top.
它的同胞兄弟，安布洛西亚，拿起了一罐顶部带软木塞的东西。
And here's porridge - and here's a jug of cream - and here's a spoon.
这儿是粥——这儿是壶奶油——这儿是个调羹。
The second video showed a jug of milk being Shared between two people in a similar way.
第二个短片中，一罐牛奶按同样的方式分给两个人。
After worshiping the ancestors (on one day), he gave a jug of libation to the servants who helped him.
祭过祖宗以后，他把一壶祭酒赏给帮忙的仆人。
"Have another glass," she offered, bringing over the jug of cool water and the bottle of orange concentrate.
“再喝一杯吧，”她端起冷水瓶和桔子水瓶。
If I blinked, I could imagine that the sweating jug of fresh cold milk on our doorstep had appeared there all by itself.
如果我眨眼的话，我会以为那桶出现在台阶上冰凉鲜美的牛奶是自己跑到那里去的。
48lynch: Which is the jug of bread? It skills not. That or the customhouse. Illustrate thou. Here take your crutch and walk.
48林奇：哪个是面包瓮？简直不中用。究竟是瓮还是海关，你来说明吧。喏，接住你的拐棍儿，走吧。
An under glaze blue and white cream or milk jug of European form decorated with peonies and rock work within a fenced garden.
欧洲形制的青花牛奶或奶油瓶，瓶上饰栅栏内牡丹石头纹。
For the jar of flour was not used up and the jug of oil did not run dry, in keeping with the word of the Lord spoken by Elijah.
坛内的面果不减少，瓶里的油也不缺短，正如耶和华借以利亚所说的话。
The jar of flour was not spent, neither did the jug of oil become empty, according to the word of the LORD that he spoke by Elijah.
坛内的面果不减少，瓶里的油也不缺短，正如耶和华借以利亚所说的话。
An old doctor poured a jug of realgar wine (Chinese liquor seasoned with realgar) into the water, hoping to turn all aquatic beasts drunk.
一位老郎中还把一壶雄黄酒倒入水中，希望能药昏蛟龙水兽。
Think of it like a jug of water: you can't keep emptying yourself out to look after children around you without filling yourself up again.
这就比如是一壶水：你自己都空空如也，拿什么去照顾孩子，非得把自己充满起来再说。
Anyone who broke the rule would be forced to drink a huge jug of beer, and if he was unable to finish it in one go would have to pay the bill.
破坏规矩的人要强行喝下一大壶啤酒，一口气喝不完的话，这个人要付钱。
Another favourite life hack published on social media is to place an oven-proof jug of water with two lemons cut in half inside your microwave.
社交媒体上还有另外一个最受喜爱的生活小窍门，拿两个柠檬，每个切两半，放进微波炉适用的罐子里，里面加满水，放进微波炉。
The smell of death made everyone cover their faces until someone finally brought out a jug of formaldehyde and started splashing it all over the body bag.
尸体的味道很是难闻，人们都遮住脸，知道最后有人取来一杯甲醛想尸体袋上喷洒。
The Lord has told me that if you do this your jar of flour will never go empty and the jug of oil will not go dry until the day the Lord gives rain on the land.
主告诉我，如果你这种面粉的罐将永远不会空和石油罐不会干，直到有一天上帝给雨的土地上。
A final shot smashed a gallon jug of Jack Daniel's, and in the silence that followed, Georgi listened to the rich brown elixir drip onto the scuffed hardwood floor.
最后一枪打碎了一个一加仑装的杰克·丹尼威士忌酒罐，然后酒馆里一片沉寂，格奥尔基能听到棕色的酒液溅到磨损的硬木地板上的声音。
I had gone downstairs at three o 'clock to fetch a jug of water; and was passing through the hall with it in my hand, when a sharp knock at the front door made me jump.
我在三点钟下楼去拿一罐水，正在提着水罐走过大厅时，这时前门一阵猛敲使我吓一跳。
Even if in this day as the tomb of the dead person inserted a wicker, sprinkle jug of wine, write a funeral oration, able to express their gratitude for his dead, and memorial.
那怕在这一天为故人墓上插一株柳条，洒一壶酒，写上一篇祭文，亦能表达对逝者的感念和祭奠。
A few minutes into the big wind storm, our bright young Mongolian cook and translator, Degi, who was an English major in university at the time, went into the cook tent and emerged with a jug of milk.
这场风暴来袭后的几分钟，我们年轻聪明的蒙古厨师兼翻译、当时还在大学读英语专业的德吉走进被用作厨房的帐篷，出来时带着一大罐牛奶。
A few minutes into the big wind storm, our bright young Mongolian cook and translator, Degi, who was an English major in university at the time, went into the cook tent and emerged with a jug of milk.
这场风暴来袭后的几分钟，我们年轻聪明的蒙古厨师兼翻译、当时还在大学读英语专业的德吉走进被用作厨房的帐篷，出来时带着一大罐牛奶。
应用推荐