There are two parallel approaches adopted in the enforcement of IPR protection in China, namely, administrative and judicial measures.
中国的知识产权执法保护有行政和司法两个平行的渠道。
Through clear infringement of the scope and accountability, legislative and judicial measures and recommendations build malicious tort litigation relief system.
通过明确侵权责任承担的范围与方式，提出立法与司法的对策与建议，构建恶意诉讼侵权行为救济制度。
USA sanctioned this convention in 1988, it has a distinct character in such aspects as internal legislation, judicial practice and concrete measures during implementing the convention. U. s.
美国于1988年批准了该公约，其在实施公约的国内立法、司法实践及具体措施等方面具有鲜明的特色。
The Judicial Remedies measures can be adopted before or during the litigation.
信用证欺诈的司法救济措施可以在诉讼前或诉讼中采取。
Next introduces the measures that our country should adopt, it's mainly takes the measure respectively from the media and the judicial two aspects.
然后着重介绍我国应采取的措施，主要是从媒体和司法两个方面各采取措施。
As one of the most severe, most extensive application on practice criminal compulsory measures, the pretrial custody system appears numerous questions in the criminal judicial practice of our country.
作为最为严厉、适用最为广泛的刑事强制措施之一，未决羁押制度在我国的刑事司法实践中出现了众多问题。
USA sanctioned this convention in 1988, it has a distinct character in such aspects as internal legislation, judicial practice and concrete measures during implementing the convention.
美国于1988年批准了该公约，其在实施公约的国内立法、司法实践及具体措施等方面具有鲜明的特色。
Measures like strengthening judicial cooperation, perfecting case investigation mechanism, and reinforcing criminal chasing should be taken to curb this crime.
针对产生原因，应采取强化司法合作，完善个案协查机制、加大追逃追赃力度的方略来遏制此类犯罪的发生。
An invigilator or the chief invigilator shall, according to the entrustment of the administrative judicial organ and the provisions of the present Measures, give treatment to any disciplinary breach.
监考人、总监考人依据司法行政机关的委托和本办法的规定对违纪行为进行处理。
A request for interim measures addressed by any party to a judicial authority shall not be deemed incompatible with the agreement to arbitrate, or as a waiver of that agreement.
任何一方当事人向司法机构提出临时措施的请求并不能视为对仲裁协议的违反或放弃。
In order to control the immigration crime, following measures such as creating good social environment for the immigration and using equal criminal judicial policy in the city shouM he undertook.
治理城市化进程中外来人口犯罪的对策包括营造良好的外来人口社会环境、适用同城待遇的刑事司法政策等。
We can coordinate it with the development trend of other countries, explicit the scope of it, improve the measures of its proceeding and make the judicial environment better.
笔者认为，我国应与世界发展趋势相协调，明确简易程序的适用范围，完善其运行的配套措施，优化司法环境。
Through introducing forensic, inspecting our current lack of legislative norms, this article puts the specific measures to perfect our country's judicial expertise.
文章试通过介绍司法鉴定制度，审视我国现有立法规范的不足，进而提出了完善我国司法鉴定制度的具体措施。
The third chapter provides the measures for settling the uncertainty of law in judicial process.
第三章思考应对司法过程中的法律不确定性的措施。
In the judicial practices massive procedural illegal activities like extortion of confession by torture, abusing the precautionary measures and so on occur in this stage.
在司法实践中大量程序性违法行为如刑讯逼供、滥用强制措施等均发生在此阶段。
The specific measures for the participation of legal aid volunteers in legal aid work shall be separately formulated by the judicial administrative department of the province.
法律援助志愿者参与法律援助的具体办法，由省司法行政部门另行规定。
Article 3 the administrative judicial organ shall treat any disciplinary breach of an examinee or any of the personnel of the National judicial Examination according to the present Measures.
第三条司法行政机关依据本办法对国家司法考试应试人员、工作人员的违纪行为进行处理。
From the view of judicial practice, the paper picks out the existing problems and their reason, in the same time, provides our count measures to meet the judicial study needs or just act as reference.
本篇论文站在面向司法实践的立场上，指出重婚罪当前存在的问题以及原因，并在立足于实践的基础上提出应对方案，以资理论探讨之需与司法实践之参考。
The judicial organs have adopted vigorous measures to prevent and contain extended detention.
司法机关采取有力措施预防和遏制超期羁押。
Third, the protection of counter-measures, will have to be on the civil justice system is based on supply, the norms of civil judicial supervision and civil judicial power to add.
第三，在保障对策方面，则要做到对民事司法依据的供给、对民事司法监督的规范和民事司法力量的补充。
Third, the protection of counter-measures, will have to be on the civil justice system is based on supply, the norms of civil judicial supervision and civil judicial power to add.
第三，在保障对策方面，则要做到对民事司法依据的供给、对民事司法监督的规范和民事司法力量的补充。
应用推荐