He wrote her a smasher: Maria Elena, Juan Antonio's ex-wife, who is said to have planted a knife in him during an argument.
于是他就给她写了一个角色：靓丽迷人的玛利亚·厄尔娜。她在片中是胡安·安东尼奥的前妻；据说在一次夫妻间的争吵中，玛利亚用刀刺伤了胡安。
Juan Louis, a junior geology major, decided to give an informative speech about how earthquakes occur.
地质专业大三学生胡安路易斯决定做一个有关地震如何发生的内容翔实的演讲。
In January 1994 an oil barge ran aground off the coast of San Juan, Puerto Rico, leaking its cargo of 750000 gallons into the ocean while causing the pollution of the city's beaches.
1994年1月，一艘油驳船在波多黎各圣胡安海岸触礁，将75万加仑的货物泄漏到海洋中，并污染了该市的海滩。
Juan realized then that he must present his speech at an elementary level and with a minimum of scientific language.
胡安意识到他必须把演讲设定在入门水平，并在过程中用到最少的科学术语。
But this week, for the first time, he was forced to face one of his critics in court - and his antagonist, Chee Soon Juan, an opposition politician, made the most of his moment.
然而在本周，破天荒地，他就范于上庭与批评人士对质——而与他作对的人士，许宋镌(音译)，一位不同政见者，则成就了本人最为重要的时刻。
University of Chicago cosmologist Juan Collar believes his group may have spotted a dark matter signal in their detector inside an abandoned mine in Soudan, Minnesota.
芝加哥大学的宇宙学家胡安·科勒认为他的研究小组可能已经通过他们在明尼苏达州的苏丹的一个废弃矿井里的探测器，定位到了暗物质信号。
University of Chicago cosmologist Juan Collar believes his group may have spotted a dark matter signal in their detector inside an abandoned mine in Soudan Minnesota.
芝加哥大学的宇宙学家胡安·科勒认为他的研究小组可能已经通过他们在明尼苏达州的苏丹的一个废弃矿井里的探测器，定位到了暗物质信号。
Here are AOL Travel's tips for planning an affordable, entertaining and beautiful wedding ceremony in the San Juan islands.
这里有几条AOL旅社对在圣胡安群岛举办一次价钱合理、有趣又美好的婚礼的小贴士。
What Don Juan realizes in action is an ethic of quantity, whereas the saint, on the contrary, tends toward quality.
唐璜在行动中悟出的就是数量准则，圣者则背道而驰，他们朝向的是质量准则。
An Ibáñez photo shows how Juan Morilla, poised on half-toe, holds a classic flamenco arc from hands to heel, like a bow bent.
一张伊瓦涅斯的照片显示出胡安·莫里利亚踮起脚尖凝立着，从手臂到足跟绷紧，摆出一个典型的弗拉明戈圆弧，恰似一张弯弓。
Juan is an impressive speaker because he always touches his listeners deeply.
李先生是一位感人的演讲者，因为他总是深深地打动听众。
Taking the Juan Valdez brand worldwide — especially in the midst of an economic recession — has brought challenges.
要在全球推广JuanValdez品牌，尤其是在全球经济衰退的背景下，面临着诸多困难。
A city of southern Puerto Rico southwest of San Juan. It is an agricultural trade and distribution center. Population, ', 739.
波多黎各南部一城市，位于圣琼安西南。它是一个农产品集贸和销售中心。人口'，739。
Don Juan said that everybody that knew me had an idea about me, and that I kept feeding that idea with everything I did.
唐望说第一个认识我的人都对我有一个看法，而我也不断以自己所做的一切支持他们的看法。
For the last 16 years, Nick Fahey has been living on an island in the San Juan archipelago north of Puget Sound, in Washington State, where his only full-time companion is a 26-year-old quarter horse.
在过去的16年里，尼克·费伊一直住在华盛顿州普吉特海湾北面圣胡安群岛中的一个小岛上，终日陪伴他的只有一匹26岁高龄的夸特马。
The Don Juan legend is an eternal theme in European literature and has been used continually for about 400 years.
唐璜传说是西方文学中一个永恒的母题，400年来一直被常写不衰。
As an epic satire, Don Juan is regarded as Byron's masterpiece representing his life experience and artistic skills.
作为一部讽刺史诗，《唐璜》被公认为是拜伦的人生经验和艺术修养已臻成熟之境的杰作。
Their Majestys the Kings of Spain, Don Juan Carlos and queen Sofia, presided over the 70 anniversary of Mar-ca, an act to which has gone numerous sportsmen and personalities.
西班牙国王胡安·卡洛斯和王后索菲娅出席了第70届马卡奖，该奖项是为在体育界做出杰出贡献的个人和团体而颁发的。
Their Majestys the Kings of Spain, Don Juan Carlos and queen Sofia, presided over the 70 anniversary of Mar-ca, an act to which has gone numerous sportsmen and personalities.
西班牙国王胡安·卡洛斯和王后索菲娅出席了第70届马卡奖，该奖项是为在体育界做出杰出贡献的个人和团体而颁发的。
应用推荐