This is his maiden journey to China.
这是他首次来访中国。
My journey to China took me through India, Nepal, and Kazakhstan.
我的中国之旅让我穿过了印度,尼泊尔和哈萨克斯坦。
In this case the story in the dream was about my journey to China.
这个梦有点像英雄传奇,以非常写实的细节描述了一个个人的长篇故事。
Had I been feeling well I would have taken a journey to China myself.
若身体得适,我已亲自旅行到中国去了。
As I boarded the plane for my journey to China, I tacitly agreed to a contract. I promised myself to respect all Chinese practices, no matter how offensive.
踏上来中国的飞机时,我便在心里默认了一个事实——我告诉自己,要尊重中国人的一切行为,无论它们是否会冒犯我。
When I heard of the thrilling news about our journey to China this summer, I was overpowered with an overload of thoughts and predicaments. How will it be there?
当我听到这个暑假将到中国旅游的消息,我思绪万千:那会是怎么样的呢?
The high-speed trains are great, and a long train journey in China is a great way to see the country.
高铁很棒,在中国坐火车长途旅行是游览这个国家的好方法。
Pupils in China all like the traditional Chinese book named Journey to the West.
中国的学生都喜欢一本叫《西游记》的中国传统书籍。
Zhang's journey to the West helped develop international trade, especially in silk, between China and the West.
张骞的西行促进了中国和西方之间的国际贸易,尤其是丝绸贸易的发展。
First and foremost, this logo is a journey to the future, the emblem for China moving towards the 2008 Olympic Games.
首先,这一会徽是一次奔向未来之旅,是中国迈向2008年奥运会的象征。
I am delighted to begin my journey in Xian, once the capital of China, still the heartland of the Chinese people.
我很高兴从过去曾是中国的古都,如今仍是中国中心区域的西安开始我的行程。
China has made a remarkable journey when it comes to gender equality.
当提到性别平等时,中国有着不同寻常的历程。
In April of this year, a dust storm that originated in China and Mongolia took a six-day journey across more than ten thousand kilometers of sea and open land to Arizona in the United States.
今年四月,源自中国大陆及蒙古内陆的沙尘暴,在六天中跨越了一万多公里的海洋与空旷陆地,最后到达美国亚利桑那州。
After the long journey from China to America, the jet lag made him uneasy.
经过长途旅行由中国飞往美国之后,时差感令他很不舒服。
He made a journey to the Northwest of China.
他到中国西北地区去旅行。
Lucy (became interested in) the cartoon Journey to the West after she (came) to China.
露西来到中国后开始对动画片西游记感兴趣。
"It was a very emotional journey for me" to make the film in China, as it's very difficult to open oneself up to inner feelings, Ruby Yang said backstage at the Kodak Theater.
在柯达剧院的后台,卢比。杨对记者说,在中国拍摄该片是一次非常感人的历程,很难用语言表达我的内心感受。
Li: How do you do, Lizzy? Welcome to China. Did you have a good journey?
李红:您好,莉琪。欢迎你来到中国。旅途愉快吗?
But firstlet me take you on a journey around China, to see some of the real people, realstories that Alibaba has impact on them.
不过,首先让我带您开启一段走遍中国的旅程,让我们透过一些真实的人们以及他们的真事,看看阿里巴巴对他们产生了什么影响。
I am delighted to begin my journey in Xian, once the capital of China, still the heartland of the Chinese people.
很高兴的是我把西安当做我旅途的第一站,这所城市曾经是中国的首都,至今仍在中国人心中占据重要位置。
The story of "Journey to the West" is so popular in China that it has become part of the repertoire of Chinese operas, TV series and comic books.
《西游记》的故事在中国十分流行,它已经被改编成了各类中国戏剧、电视剧和漫画书等。
My journey was four hours, but the train was travelling for more than 30 hours to Urumqi in Western China.
我的行程是4个小时,但是这列火车还将继续行驶30多个小时才能到达中国西部城市乌鲁木齐。
My journey was four hours, but the train was travelling for more than 30 hours to Urumqi in Western China.
我的行程是4个小时,但是这列火车还将继续行驶30多个小时才能到达中国西部城市乌鲁木齐。
应用推荐