Keep your eye on these jokers, you never know what they will come up with.
盯住这些家伙,你永远不知道他们会想出什么来。
Jokers to the right, here I am.
右边是张王,我在这儿。
Right pair of jokers, aren't you?
恰好一对小丑,你们俩?
A bunch of pathological and perennial jokers!
一群病态的小丑!
Clowns to the left of me, Jokers to the right.
左边是个小丑,右边是张王。
Some jokers have let down the back tyres of my car.
有人开玩笑把我汽车后轮胎的气放掉了。
Jokers Revel and Gullible Beware! It's April Fools' Day!
恶作鬼和受骗精请注意!愚人节来啦!
I'm a combat soldier. That's all these jokers understand.
我只知道打打杀杀,那些小丑只会这么想。
These weak, pitiful jokers don't deserve your attention. Ignore them.
那些软弱的、可怜的看客不值得你的关心,忽略他们吧。
To have both jokers and just one card in your hand would win any game.
同时拥有大小王,只有一张牌在手就会使你应得任何比赛。
The face CARDS are the Jacks, Queens, Kings, and, of course, the Jokers.
带脸的牌是杰克、皇后、国王、当然还有鬼。
That's good news for office jokers everywhere on this April Fool's Day.
在“愚人节”,这一天,这个结果对于爱捉弄同事的“整人能手”们来说无疑是个好消息。
Four players play 52 cards (no jokers). Draw all cards in consequences initially.
游戏共使用扑克牌52张(无大小王),四人游戏,每家13张牌。
The day of our wedding, we hid our car in a friend's garage to avoid the usual practical jokers.
婚礼那天,我们把车子藏在朋友的停车场以避免有人开例行玩笑。
Some jokers suggest that Mrs Boaron's family want a share of the gold the colonel is said to be carrying.
有人调侃说Boaron一家看上了传说中卡扎菲携带的金条,也想分一杯羹。
Some jokers suggest that Mrs Boaron’s family want a share of the gold the colonel is said to be carrying.
有人调侃说Boaron一家看上了传说中卡扎菲携带的金条,也想分一杯羹。
The fact that they have a gang, they're called the Jokers, and they do some mischief; it didn't really matter.
现实是,他们有一个组织,他们被称作是滑稽演员,偶尔搞一些恶作剧,但这有怎么样呢。
Odessans are the jokers of Ukraine, who celebrate April Fool's Day in style with the raucous Humorina festival.
敖德萨人是乌克兰比较爱讲笑话的,他们别具风格的用喧嚣的幽默节日来庆祝4月的愚人日。
It's not a joke that people are beaten and forced to do these things. I almost hope the jokers here get the same treatment someday.
人们被迫去做这些事并不是玩笑。真希望那些开玩笑的人有一天也被这样对待。
Daphne Batts sometimes wonders if practical jokers with hidden cameras are spying on her as she interviews people for jobs at Bankrate Inc.
芙妮•贝茨(DaphneBatts)有时会想,当她在Bankrate Inc。面试求职者的时候,会不会有喜欢恶作剧的人用暗藏的照相机偷拍她的一举一动呢?
Aton knew that one of the jokers was somewhere in town and he knew who had it but he couldn't just go up and ask for it and he couldn't just take it.
艾顿知道其中的一张王牌就在小镇的某个角落里,他知道谁拥有它,但他不能直接去要,他不能就这样拿到它。
In keeping with tradition, media outlets, companies, websites and other jokers came up with various April Fools' hoaxes Thursday that ranged from the ridiculous to the absurd.
按照惯例,世界各地的新闻媒体、公司、网站和爱开玩笑的人在本周四愚人节当天搞出了各种荒唐可笑的玩笑和恶作剧。
As proof of his efforts, he took out a new commercial driver's permit and a bartending license, and then threw them down on the ground like jokers, for all the use they'd been.
为了证明自己的努力,他拿出了新的商用车驾驶执照和调酒执照,然后把执照扔在了地下,就像甩扑克牌一样,因为它们已经没用了。
The four jokers took turns to leap in front of cars, forcing the drivers to swerve or brake sharply and putting themselves and other vehicles in danger, the El Pais Web site says.
《国家报》的网站说,这四名恶搞者轮流跳到车前,吓得司机们不得不转向或者紧急刹车,严重地威胁到了恶搞者自己和司机们的生命安全。
The four jokers took turns to leap in front of cars, forcing the drivers to swerve or brake sharply and putting themselves and other vehicles in danger, the El Pais Web site says.
《国家报》的网站说,这四名恶搞者轮流跳到车前,吓得司机们不得不转向或者紧急刹车,严重地威胁到了恶搞者自己和司机们的生命安全。
应用推荐