We can't joke about it or change the song's words or music.
我们不能拿它开玩笑,也不能改变这首歌的歌词或音乐。
This is a serious matter; let's not joke about it.
这是正经事, 可别打哈哈。
我们能说关于那个的笑话吗?
Cheryl: Yeah, so we joke about it.
谢丽尔:对,我们经常会开玩笑。
Laugh it off or make a joke about it.
用大笑来摆脱或就势开个玩笑。
Jeez, Kate, how can you joke about it?
天啊,凯特,你怎么能开这种玩笑?
I'm serious, Jim. Don't joke about it.
我是当真的,吉姆。不要拿它开玩笑。
不要拿它开玩笑。
SH: No, I only joke about it with friends… (laugh)
承宪:不想,那只是和朋友开玩笑时……(笑)
Despite making a bad joke about it we're going to do the same thing here.
尽管关于流程图我说了个很糟糕的笑话,我们还是要去画流程图。
He often carries the short fuse in his pocket and joke about it afterwards.
他动不动就发火,可是过后又把它当笑话说。
Jackson said he and the Lakers coaching staff joke about it on the sidelines.
杰克逊说他和湖人其他教练组的成员在工作之余用这个来开玩笑。
Everyone smiled. The men started to joke about it, talk to each other, and share the newspaper.
每个人都微笑着,大家开始一起开玩笑聊天,一起看报纸。
These authority figures never saw the way one of us could do something outrageous, and the rest of us would joke about it for days.
这些权威人士永远不会明白为什么我们会为一些小事快乐好几天。
'They joke with me about it —' I feel like a real man, "she says with a chuckle."
他们经常跟我开玩笑说,‘我总算觉得自己是个男人了’。
If you have something about English, the riddle, the proverb, the slang, the joke, the story, the tongue twister or anything valuable, welcome your coming and PLS leaving it here.
如果你有任何英语相关的有趣的东东,欢迎你光顾和大家分享,谜语,谚语,笑话,小故事,绕口令,常用语都可以。
There's an old joke that Web developers spend about 20% of their time writing code and the other 80% getting it to work the same in all browsers.
有一个关于Web开发人员的笑谈,Web开发人员用他们20%的时间写代码,然后用剩下的80%的时间让这些代码能够在所有浏览器中运转起来并获得相同的效果。
Professors often joke about never making it below 110th Street.
教授们常常开玩笑说他们从不踏足110街以下。
Weddings - make me speechless... I wanted to write a short "no comment", but it was too strange for me not to joke about.
结婚——让我无语……我想简短地写“不作评论”,但是不开开玩笑对我来说太奇怪了。
Below is the last known photo of Elvis... I would like it noted that I did not make a joke about there possibly being a bucket of chicken in the front seat.
上图是为埃维斯拍摄的最后一张照片。我想强调的是,我绝不是想开玩笑,但是前座上看来很可能有一群小孩子。
Well, how pleased I am! and it is such a good joke, too, that you should have gone this morning, and never said a word about it till now.
你这个玩笑开得真太有意思,谁想到你竟会今天上午去拜访他,而且到现在一字不提。
So there is this story about his Uncle Hoskins who takes his horse and cart with Richard in the back and drives it into the middle of the Mississippi River as a kind of practical joke on Richard.
有个故事是关于他的叔叔Hoskins的,他让理查坐在他的马车后,却连人带车掉到密西西比河里,这被作为了一个理查的真实笑话。
Finally, Benioff grabbed the iPad on his table and made a comment on Chatter, noting what he found interesting about what was being said and adding a joke to spice it up.
最后,贝尼奥夫抓起他桌上的iPad,然后再聊天工具上作了评论,他发现正在发生的没什么乐趣,然后增加了一个玩笑使其更有趣味。
America's us magazine is popular, but its title is something of a cruel joke on the reader: it is about famous beautiful people the reader will never meet.
还有美国的US(我们)杂志很流行,但杂志的主题却跟读者们开了一个残酷的玩笑:杂志是讲那些读者们永远也不可能见到的名人的,和普通读者没有任何关系。
People are tired about it and they like this joke.
人们厌倦了这个,他们喜欢这个玩笑。
That's an old joke about certain fans wanting Yao to come to their team. Usually, it was Warriors fan.
这是一个老笑话了:某些粉丝总是想要姚明转到他们的队。通常来说,一般是勇士球迷。
Some Americans think it could be a joke, but people around the country are talking about a number of clown sightings.
有些美国人认为这可能是一个笑话,但是全国各地的人们都在谈论一系列小丑目击事件。
Some Americans think it could be a joke, but people around the country are talking about a number of clown sightings.
有些美国人认为这可能是一个笑话,但是全国各地的人们都在谈论一系列小丑目击事件。
应用推荐