The Boeing Company announced on October 13 that it has delivered the 20,000 Combat Survivor Evader Location (CSEL) communications system to the joint services.
10月13日波音公司宣布已经向联合军种交付了2万台“作战幸存者/逃逸者定位器”（CSEL）通信系统。
Services will include planning, program management, integration, operation and maintenance of headquarters and joint theater-level communications and computer networks.
服务将包括司令部和联合现场级通信以及计算机网络的规划、项目管理、综合、作战和维护。
The first challenge for the Joint Learning Initiative is to determine essential health services and goods that every person has a right to expect.
联合学习行动的第一项挑战是确定人人有权期望获得的基本卫生服务和产品。
Create an automated claims system for the joint customer base that connects the existing external services.
为联合的客户群创建连接现有外部服务的自动索赔系统。
L-3 will furnish architecture and analysis services that will lay the technology groundwork for joint operations concepts for the Army and the joint Staff, company officials said.
L - 3公司官方表示，该公司将为美国陆军和联合参谋提供一个体系构架和分解服务，从而为联合作战概念奠定技术的基础。
The center, which would be based at the Aberdeen Proving Grounds in Maryland, would also be a primary support for all other military services and joint operations.
这一中心，地点位于马里兰的阿伯丁试验场，同时也为其他军种和联合作战提供主要的保障。
Although this particular malwa joint is only 300 metres from a hospital where HIV-testing services are provided for free, the people had been reluctant to use these services.
虽然这家马尔瓦酒馆距离免费提供艾滋病毒检测服务的医院仅300米，但人们原来不愿利用这些服务。
With the joint work on the Global XML Web Services Architecture, we can expect to see more new and interesting technologies in this area.
有了全局XMLWeb服务体系结构(Global XML Web Services Architecture)方面的共同工作，我们可以期望会在这个领域看到更多新的、有趣的技术。
The Joint Network Management System contract from the Army’s Office of the Project Manager - Current Force calls for SAIC to provide network planning and software support services.
来自陆军项目经理办公室的联合网络管理系统（JNMS）合同号召SAIC提供网络规划和软件支持服务。
With many years of joint efforts by WS-I members, Web services interoperability is achievable.
在WS - I成员多年的共同努力下，Web服务互操作性是可以实现的了。
In a later interview with the FT, Fang Xinghai, deputy director of Shanghai's financial services office, endorsed a joint trading mechanism for shares in 42 groups traded on both exchanges.
上海市金融服务办公室副主任方星海稍后接受英国《金融时报》采访时表示，支持为42家两地上市的企业建立一种股票联动交易机制。
After the grand opening of our joint venture in China last year, we established as of the beginning of this year our own sales, marketing, after-sales services and distribution organization in China.
去年我们举行中国合资企业的盛大开幕典礼，今年初，我们在中国建立了自己的销售、市场推广、售后服务与分销团队。
Under the agreement, Tencent, which is popular for its instant messaging service, will focus on services, user experience and products for joint projects.
根据协议，腾讯这家即时通讯服务巨头将专注与服务、用户体验和产品等方面。
While head of BP-TNK, a joint venture in Russia, he fell out with BP's Russian partners and left the country in some disarray after the Russian security services raided BP's office in Moscow.
他曾任英国石油和俄罗斯的合资企业秋明石油公司的首席执行官，不料和俄方合作伙伴产生分歧，俄罗斯安全机构查抄英国石油驻莫斯科分部后，他仓皇逃离俄罗斯。
Next to Dow's headquarters, a swanky new building will soon offer more new jobs in a back-office-services joint venture with Tata Consultancy services, a big Indian outsourcing firm.
就在陶氏总部旁边，一个时髦的新楼里，一家从事后台支持服务的跨国公司不久将提供更多的岗位，该公司是与印度外包企业塔塔咨询服务公司合办的。
Fujitsu, for example, hopes to unload its loss-making hard-disk business, but it recently took full control of a joint-venture to sell computers as part of a push into computer-related services.
比如富士通本想卸掉亏损不断的硬盘业务这个包袱，但最近却全资控股了一家销售电脑的合资企业来帮助进入电脑相关的服务领域。
Separately, Alstom agreed to create a joint venture with Bouygues SA to develop and provide energy-management services.
此外，阿尔斯通公司同意和法国布伊格电信集团（Bouygues）成立合资企业，共同研发和提供能源管理服务。
The two sides will cooperate in networking, smart home and smart meters and other fields, and in the next few weeks, the joint launch of a number of countries in the field of automotive services.
双方将在联网汽车、智能家居和智能水表等领域进行合作，并在接下来的几个周内在多个国家联合推出联网汽车服务。
The remaining 2% of IT managers say that their firms are currently looking at joint venture, semi private cloud services.
余下2%的IT管理者称，自己的公司正在寻找合资企业，开发半私有云服务。
There is also a new joint command with overall control of the various services, a little like America's joint chiefs of staff.
同时还成立一个对不同事务有总体控制权力的新联合指挥部，有点类似于美国参谋长联席会议。
The new joint venture will provide broking services to domestic and offshore foreign exchange market money market bond market and derivative market.
合资公司将为境内外外汇市场、货币市场、债券市场及衍生产品等市场提供经纪服务。
Sai Cheng Logistics International Co. , Ltd. is a Joint Venture Company established by China Post and Australia Post to provide one stop supply chain services.
赛诚国际物流有限公司是一家中国邮政和澳大利亚邮政合资建立的一站式供应链解决方案提供商。
Consulting firm Channel Enablers will speak about the value of joint Partner planning and will cover best practice value adding services implementation.
咨询公司通道实现方法将谈联合合作伙伴计划的价值，并将包括添加服务实现的最佳实践价值。
This study concludes that when hospitals seek joint ventures with suppliers or outsource some of their health services, quality of care should not be compromised.
本研究的结论是当医院寻求合作经营或者将医疗服务外包时，医疗品质不应当被牺牲。
Company's services are found all over the world. With the joint efforts of the whole staff, we are gradually moving towards the ranks of the world's brands to provide customers with better service.
公司的服务遍布世界各地，在公司所有员工的共同努力之下逐步迈向世界品牌的行列，为客户提供更好的服务。
The joint campaign simulation system is the simulation system based on HLA to study tactics and coordinated attack between army services in the joint campaign.
联合战役仿真系统是为研究联合战役中各军种之间的战法和协同而建立的基于HLA的仿真系统。
This type pneumatic flexible joint and robot finger should be have more extensive application prospect in the industry, agriculture, medicine and services.
本文所设计出的气动安全柔性关节以及由该关节构成的机器人手指应该在工业，农业，医疗以及服务业中有较好的应用前景。
The Shanghai office is our main office in Asia, established in 2007, providing services to local companies, joint ventures (JV) and global clients in Asia.
上海分公司是我们在亚洲设立的主要分公司，它创建于2007年，致力于为亚洲的当地公司、合资企业（JV）和全球客户提供服务。
Joint source-channel coding (JSCC), which can approach the theoretical limit of transmission rates with varying channels, has a splendid application future in multimedia services.
联合信源信道编码技术在变信道下的传输速率可接近理论极限，因此在未来多媒体通信中有很好的应用前景。
Joint source-channel coding (JSCC), which can approach the theoretical limit of transmission rates with varying channels, has a splendid application future in multimedia services.
联合信源信道编码技术在变信道下的传输速率可接近理论极限，因此在未来多媒体通信中有很好的应用前景。
应用推荐