We have joint liability for the debt.
我们对于那笔债务负有共同责任。
Partners shall undertake joint liability for their partnership's debts, except as otherwise stipulated by law.
合伙人对合伙的债务承担连带责任，法律另有规定的除外。
The new partner shall undertake joint liability for the debts of the partnership enterprise incurred before he enters into the partnership.
入伙的新合伙人对入伙前合伙企业的债务承担连带责任。
Joint obligation originates in Roman law. It can give rise to joint liability.
连带债务的法律规定起源于罗马法，连带债务能引起连带责任。
In our country, the claim pattern of the current joint liability is a free claim pattern.
我国现行连带责任的求偿模式是任意求偿模式。
If joint liability is specified by law or by agreement, the parties shall assume joint liability.
依照法律的规定或者协议的约定负连带责任的，承担连带责任。
If two or more persons jointly infringe upon another person's rights and cause him damage, they shall bear joint liability.
两人以上共同侵权造成他损害的，应当承担共同责任。
Article 32 the joint trustees shall bear several and joint liability if they incur debts to a third party when handling the trust affairs.
第三十二条共同受托人处理信托事务对第三人所负债务，应当承担连带清偿责任。
This paper aims at analyzing the problems that exist in the judicial situations and the ways to perfect our country's joint liability claim pattern.
针对司法实务中适用任意求偿模式存在的问题，对完善我国连带责任的求偿模式进行了探讨。
Article 13 Where the law imposes joint liability, the party wronged shall have the right to claim against any or all of the parties who are held jointly liable.
第十三条法律规定承担连带责任的，被侵权人有权请求部分或者全部连带责任人承担责任。
Individuals or organizations are prohibited from advertising substandard food products. Those advertising such products would face joint liability for damages incurred.
禁止个人或是组织宣传不合格食品，否则将面对连带的损害赔偿责任。
From the aspects of tort's purpose, action, duty, value and function, we can get reasonable explanations to the justice and rationality of gang members 'joint liability.
团伙侵权行为由全体团伙成员承担连带责任，从侵权故意角度、行为角度、义务违反角度、价值角度及功能角度都具有解释上的正当性及合理性。
From the aspects of tort's purpose, action, duty, value and function, we can get reasonable explanations to the justice and rationality of gang members 'joint liability.
团伙侵权行为由全体团伙成员承担连带责任，从侵权故意角度、行为角度、义务违反角度、价值角度及功能角度都具有解释上的正当性及合理性。
应用推荐