Now they get to join the world.
如今,他们融入世界了。
And help speed-up plans for Vietnam to join the world Trade Organisation.
并加速越南加入世界贸易组织计划的实施。
The final chapter is your chance to join the world of kernel programmers.
最后一章给了你一个加入内核程序员世界的机会。
The EU said it would support Russia's bid to join the World Trade Organisation.
欧盟表示将支持俄罗斯加入世界贸易组织。
VOTE EARTH by simply switching off your lights for one hour, and join the world for Earth Hour.
投地球一票,仅仅需要加入地球时刻,关掉你的灯一小时。
Our main business is the direction of exports, welcomed the friends to join the World Together, make a fortune!
我们的主要业务方向就是对外出口,欢迎世界朋友加盟合作,一同发财!
WHO is pleased to join the World Alliance for Breastfeeding Action in celebrating World Breastfeeding Week from 1 to 7 August 2009.
世卫组织很高兴与世界母乳喂养行动联盟一起,共同庆祝2009年8月1日至7日的世界母乳喂养周。
Vietnam yesterday completed its protracted negotiations to join the World Trade Organisation, putting it on track to become the WTO's 150th member.
越南昨日完成了历时长久的入世谈判,即将成为世界贸易组织(WTO)第150个成员。
The article thought that the economic rules and regulations the unique function, will join the World Trade Organization after China manifests well.
文章认为经济法的独特功能,将在中国加入世界贸易组织之后更好地体现出来。
Every year Russian officials promised that by the end of the following year their country would complete the negotiations to join the World Trade Organisation.
俄国官员每年承诺:俄罗斯将于下一年内完成入世谈判。
'From an early age you try to join the world, but gradually, with rejection and not being able to understand social situations, it becomes too taxing,' he says.
‘小的时候,你当然是想合群。但是逐渐地,你总是遭到拒绝,你搞不明白人际交往的那些规矩。到最后,合群变得实在太费劲了。’
The World Health Organization (WHO) is pleased to join the World Alliance for Breastfeeding Action in celebrating World Breastfeeding Week from 1 to 7 August 2008.
世界卫生组织非常高兴与世界母乳喂养行动联盟一起,共同庆祝2008年8月1日至7日的世界母乳喂养周。
Join us now! The world says thank you!
现在就加入我们!全世界都说谢谢你!
Does the idea of affecting the world make you hyperventilate a bit—like you might have to join the Peace Corps or adopt an orphan from Indonesia?
对世界产生影响的想法是否会让你有点喘不过气来——比如你可能不得不加入和平队,或者收养一个来自印尼的孤儿?
You can join them, by following Eckberg and his class as they track the adventures of Dan and Steve Buettner, two world-class bicyclists from U.S.A..
您可以跟随Eckberg和他的班级加入他们的行列,他们跟踪来自美国的两位世界级自行车手丹和史蒂夫·布特尼的冒险经历。
Luckily, many volunteers from all over the world came to Qomolangma to join in the clean-up activity.
幸运的是,许多来自世界各地的志愿者来到珠穆朗玛峰参加清理活动。
One must imagine that they have the potential to make it on the world stage and are in the process of deciding which top team they wish to join.
并且还一边幻想着终归有一天,他们会有那个潜力登上世界舞台,并且决定到底是应该加盟哪一支豪门会更加合适。
Nkufo will join MLS side Seattle Sounders after the World Cup.
世界杯后,恩库夫将加入美国大联盟西雅图海湾者。
By sharing your quest with other people, you give them a reason to cheer for you, to listen to you, or to join you in changing the world.
通过和别人分享你的探寻经历,让他们为你高兴,倾听你,甚至加入你改变世界的行动中。
The chicks join the zoo's 44 other penguins in their new home -- the largest Magellanic colony in the world, according to zoo officials.
动物园管理处表示,这些雏鸟们将加入动物园原有44只企鹅的大家庭中,这是世界上最大的麦泽伦企鹅饲养群体。
We're excited to have so many bright and talented developers of a wide range of apps, companies, and technologies join us from around the world.
我们非常欢迎世界各地的多种多样的应用和技术的开发者加入我们。
Read what your colleagues the world over have to say, generate your own discussion, or join discussions in progress.
阅读您的遍及世界的同事所阐述的言论,阐述您自己的讨论,或者加入进行种的讨论。
Read what your colleagues the world over have to say, generate your own discussion, or join discussions in progress.
阅读您的遍及世界的同事所阐述的言论,阐述您自己的讨论,或者加入进行种的讨论。
应用推荐