You are too fat to join the race.
你太肥了而不能去参加那个比赛。
快来参加比赛吧！
I'm sorry, but you're going to have to join the race... the human race.
我很抱歉，但是您将要参加一项比赛- - -一项人类的比赛。
She said she was enjoying retirement and had no plan to join the race.
她表示正享受退休生活，无意参选。
Several undeclared candidates were waiting for an opportunity to join the race.
几个还未正式宣布的候选人正等着机会参加竞选。
The capital itself is also set to join the race to be Asias most influential financial centre.
而北京自身也将加入对亚洲最有影响力金融中心的角逐。
Nobody knows whether she seriously intends to join the race or, if she does, how seriously to take her.
没有人知道她是否是认真地打算参加选举，抑或她准备拿出多少诚意来参加选举。
Drivers must enter the pit lane, drive through it complying with the speed limit, and re-join the race without stopping.
车手必须进入维修站并遵守维修站限速直至驶出维修站出口。
About halfway through the debate, candidates were asked about someone not present, but widely expected to join the race in the coming days.
大约在辩论一半的时候，这些角逐者询问一位不在场，但是被广泛认为未来几天即将加入角逐的人。
Perry has already jumped into second or third place in several public opinion surveys, behind Romney, even though he has yet to join the race.
虽然还没有正式加入竞争，佩里在共和党内的几项民调中，已经跃居第二或第三名，仅次于罗姆尼。
Ludivine, a bloodhound, lives nearby and after her owners let her out to relieve herself, she decided to join the race and ended up running the entire 13.1 miles.
这只名叫露德温的猎犬和她的主人就住在附近，主人放她出来方便时，她“心念一动”加入比赛，跑完了全程共13.1英里。
In 2005-06 edition, Clipper race had the first Chinese sailor join the race on board Qingdao yacht - Guo Chuan, the first Chinese who finished the solo non-stop round the world yacht race.
在2005-06赛季中，中国单人不间断环球航海第一人郭川作为首位中国船员，登上“青岛号”大帆船参加了克利伯帆船赛。
They decided to join the yacht race.
他们决定参加游艇比赛。
I wanted to join my neighbor in a 10k race and, only six months later, I crossed the finish line, as my family cheered!
我和邻居参加了一万米长跑比赛，仅6个月以后，跨过终点线的那一刻，我的家人都在欢呼！
She is expected to announce next month whether she will join the Republican race.
预料，她在下个月将要宣布是否参加共和党的竞选活动。
RTW members of the Clipper Race crew are about to join that small and elite group.
克利伯环球帆船赛的环球全赛段选手即将加入到这个稀有而精锐的团队了。
Schumacher will race alongside Nico Rosberg at Mercedes, after current world champion Jenson Button left the former Brawn GP team to join Lewis Hamilton at McLaren.
在当前的世界冠军简森·巴顿离开前布朗车队加入汉密尔顿所在的麦克拉伦后，舒马赫同尼克·罗斯伯格一起为梅赛德斯出战。
In Consequence, many bright young people have given up their secure jobs to join in the race.
致使众多青年才俊放弃稳定的工作而加入网络竞赛。
My friend Rodger will join in the 800 metre race tomorrow.
我的朋友罗杰，将参加明天的800米赛长跑。
If you drop out of this race, you can't join in the national RACES.
再说如果我们队不参加比赛，就不会有这场比赛了。
We invite you now to join in an exciting race through the great outdoors in this same spirit of discovery.
现在我们邀请您和我们一起跑入大自然，在进行刺激比赛同时，亦可沿途欣赏优雅宜人的山林风景。
I attended the meeting at which some Young Pioneers were accepted to join the League, all of whom made up their minds to take an active part in school activities and entered the coming round-the-race.
我参加了少先队员的入宣誓大会。他们都决心积参加了即将举办的环城赛跑。
It is an interactive game that invites you to join the engrossing motorcycle race.
这是一个互动游戏，邀请您加入引人入胜的摩托车比赛。
You u're right. Join the arms race and see who comes out ahead 20 years from now.
你说得对。那加入军备竞赛吧，看看20年后谁会胜出。 。
No matter of your occupation, religion, race and nationality, please join us for the building of a happy and peaceful world.
无论您从事何种工作，无论何种信仰、种族和国籍，请加入我们，让我们为建立美满社会与和谐世界而共同努力。
No matter of your occupation, religion, race and nationality, please join us for the building of a happy and peaceful world.
无论您从事何种工作，无论何种信仰、种族和国籍，请加入我们，让我们为建立美满社会与和谐世界而共同努力。
应用推荐