You are expected to join in us as career partners.
我们期待您成为我们新的事业伙伴。
We expect you join in us and hope you will become part of a strong and successful team.
我们期待您的加入！希望您成为我们这个强大而成功的团队的一部分！
There is not much glory in it, but we are looking for someone with some knowledge of anthropology to join us.
这不是什么能获得荣耀的工作，但是我们在寻找有一些人类学知识背景的人来加入我们。
Come and join us in the new Styling Club to make yourself different!
快来加入我们的新造型俱乐部，让自己与众不同！
Only when all of us join hand in hand to eliminate noise pollution at all levels, can we have a better environment and a more beautiful future.
只有当我们所有人携手消除各级噪音污染时，我们才能拥有更好的环境和更美好的未来。
Celia, join us in the Super Summer Camp if it is fine this weekend.
西莉亚，如果周末天气好的话，和我们一起参加超级夏令营吧。
If you ate interested in animals and nature, come and join us! Youth explorer has prepared you with a three-day program! You can take part in many activities and meet animals, lions, monkeys, tigers and so on!
如果你对动物和自然感兴趣，来加入我们吧！青年探险家为你准备了一个为期三天的项目！你可以参加许多活动，遇见狮子、猴子、老虎等动物！
In 2002... we were thinking: All these people want to push the Agile Manifesto, they want to join us... join what?
在2002年……我们在想：所有这些人都想推行敏捷宣言，他们想加入我们的行列……加入什么呢？
"Come along and join in the party games fun with us," it promised in its list of store events, "to entertain the kids this half-term".
“来吧，加入我们的派对游戏吧，”它还在活动列表上表示，“这可以让孩子们开心半学期。”
Talk to us on IRC, in #twinfra (irc.freenode.net), or join the mailing list
可以在IRC联系我们在#twinfra (irc.freenode.net)频道，或者加入这个邮件列表
We believe Opera Unite will redefine what's possible with Web applications, and we invite you to join us in moving beyond stale ideas and limitations.
我们相信OperaUnite将重新定义网络应用的概念，而我们邀请你加入，并超越那些陈旧的概念和局限。
We want to make uploading files to Commons as easy as possible so that people everywhere can join us in helping Commons grow.
维基共享资源常务董事Sue Gardner说：“我们很高兴福特基金会支持这个项目，我们希望人们可以尽可能方便地把文件上传到维基共享资源网站，这样所有人都可以和我们一起壮大这个网站。
This is one of my favourite campaigns because its very simple, easy to tell friends about, and if you are living in the us, easy to join in on the fun.
这是我最喜欢的活动，因为它非常简单，你很容易将它告之朋友。如果你生活在美国，你可以很轻松的就加入到其中并感到乐趣。
Join us in our Help Forum if you still have questions.
如果你还有问题，加入我们的帮助论坛吧。
I want his brothers and sister, their loved ones and children to join us and share in our joy.
我想让他的兄弟姐妹，以及他们各自的爱人和孩子一起加入我们，分享我们的快乐。
Hillary flew in to join us from Israel, where she had gone to attend the funeral of Leah Rabin.
希拉里特地从以色列坐飞机来加入我们，她刚刚去那里参加了利娅·拉宾的葬礼。
So, in extraordinary times, our extraordinary capacity to see light in darkness, hope in despair, is mobilizing us to join together to face fear with resolve, and anger with grace.
因此，在非常时期，我们从黑暗中看到光明、从绝望中看到希望的非凡能力，将把我们动员起来，以决心面对恐惧，以雅量面对愤怒。
In addition to our regular Middle East team, I asked Hillarys aide, Huma Abedin, to join us.
除了常规的中东组成员，我还邀请了希拉里的助手胡玛·阿贝丁加入我们。
This is the future we seek, and we invite all nations , and peoples, to join us in that effort.
这就是我们的目标，我们邀请所有国家和人民，投身于这项工作。
We ask our supporters to stay with us and strongly encourage new supporters to join us in our effort to save lives.
我们请目前的支持者继续与我们同心协力，并大力鼓励新的支持者加入我们的行列一起努力拯救生命。
You can join in with our project by sending us your pictures - the Box on its travels, other containers in interesting or unusual situations, or just good shots of containers in use.
你可以通过以下方式参与我们的项目：发送照片给我们，如我们移动中的集装箱、其它令人感兴趣的集装箱、或者猜测集装箱中的货物。
Let us join persons with autism, their families and their advocates in a community of voices for greater awareness and understanding.
让我们与自闭症患者及其家人以及他们的代言人一起行动，共同发出声音，推动人们增强意识并提高认识。
We are asking these emerging partners to join us in shaping and participating in a rules-based regional and global order.
我们正邀请这些新伙伴与我们一起构建一套基于规则的区域及全球秩序并参与其中。
Where the two rivers join is a large pool crowded with a hundred hippos, their piggy eyes on us, their nostrils blowing plumes of water in the setting sun as they twiddle their ears.
在两条河流汇集之处是一个大型的水塘，数百头河马聚集在这里，它们的小圆眼睛盯着我们并若无其事地摇动着耳朵，它们的鼻孔在落日余晖中吹起水柱。
Where the two rivers join is a large pool crowded with a hundred hippos, their piggy eyes on us, their nostrils blowing plumes of water in the setting sun as they twiddle their ears.
在两条河流汇集之处是一个大型的水塘，数百头河马聚集在这里，它们的小圆眼睛盯着我们并若无其事地摇动着耳朵，它们的鼻孔在落日余晖中吹起水柱。
应用推荐