I sincerely hope to join in as a teacher, thank you.
衷心希望我能加入到你们中间，谢谢！
It has outsourced production to contractors in America and found international firms, notably in Japan and Italy, to join in as risk-sharing partners, making much of its successful new 787.
公司将生产外包给美国的承包商，并且寻找到国际商家——主要是在日本和意大利——以共担风险的合伙人身份加入了其成功的787新机型的制造流程中。
He is to join NBC to cover the Olympic Games in Barcelona next month as a roving reporter.
他将于下月作为一名流动记者加入国家广播公司报道巴塞罗纳奥运会。
Because he needed the money, Northup agreed to join them as a drummer in Washington D.C.
因为需要钱，诺瑟普同意加入他们，在华盛顿特区当一名鼓手。
As a result, many primary schools, especially those in big cities, do not let students join in outdoor activities during breaks, fearing that they might get hurt.
因此，许多小学，特别是那些大城市的，不让学生在休息期间参加户外活动，担心他们可能会受伤。
You can join a conversation group, such as the chat groups in the study centre.
你可以加入一个会话组，比如学习中心的会话组。
It selects a hash join with PART as the inner table which runs in 299 seconds.
它选择一个散列连接，以PART作为内部表，这个计划只需运行299秒。
Join me in my next article as we explore the many wonders of... XFS!
敬请期待我的下一篇文章，因为我们将要研究……XFS的许多奇妙之处！
The federated optimizer also allows the T-ETL solution to be adaptive, as the best join strategy and link ordering may change as the characteristics of the data in the job change.
联邦优化器还使t - ETL解决方案更具有可适应性，因为当作业中数据特征发生变化时，最佳连接策略和链接顺序也可能随之变化。
Oswald makes the Cartoon Wasteland comfortable for other retired characters as they join him in this magical land.
奥斯瓦尔德让其他来到卡通荒原的退休卡通人物感到很舒适，他们加入到这片神奇的土地里。
Join operators such as HASH, MERGE SCAN and (in some situations) NESTED LOOP can also benefit from asynchrony by simultaneously executing the inner and outer legs of the join operator.
MERGESCAN等连接操作符和(在某些情况下)NESTEDLOOP也可以通过同时执行连接操作符的内分支和外分支而从异步中获益。
If the XML index is defined as VARCHAR, you cast the join predicate with fn: string, and so forth as you see in Table 6.
如果将xml索引定义为VARCHAR，则用fn：string转换连接谓词，如表6所示。
Data server capability (such as join features or built-in functions).
数据服务器性能(例如连接特性和内置功能)。
Instead, use a virtual table with a WHERE clause, or define the join as a view in the data source, and execute the rule on this view.
相反，可使用具有where子句的虚拟表，或者将连接作为数据源的视图进行定义，并在这一视图中执行规则。
You can also join multiple selectors into one using commas, just as in CSS.
与在CSS中一样，可以使用逗号将多个选择器连接成一个。
Enter a starting element, an ending element, and a rule task element on the palette, and join them together as shown in Figure 11.
在选项板中输入开始元素、结束元素和规则任务元素，然后将它们连接在一起，如图11中所示。
Thanks for joining me in this article, and please join me next time as we take a look at JFS!
非常感谢您花时间阅读我的这篇文章，请您下一次继续阅读我的文章，我们要看看JFS ！
You can join the family for a meal as well - just book in advance for supper.
你也可以参加本地家庭的用餐，不过要提前预定，而且只有晚餐。
If replication is not possible, you can still populate an associated spatial table using the nickname as the source, and join the two in a combined view.
如果不可能设置复制，那么仍然可以使用昵称作为源来填充相关联的空间表，并在组合视图中联结这两者。
For customer type, join the column KTOKD from the E2KNA1M005 table with its corresponding supporting data in JLT_T077D, using KTOKD as the join key.
对于客户类型来说，在JLT_T077D上使用其相应的支持数据来联接来自E2KNA1M 005表的列ktokd，使用KTOKD作为联接键。
Best was invited by John Lennon, Paul McCartney, and George Harrison — the original Beatles — to join them in 1960 just as they went to Hamburg in northern Germany to play a series of club dates.
1960年，应约翰•列侬、保罗·麦卡特尼和乔治·哈里森的邀请，贝斯特加盟甲壳虫乐队，当时，他们准备前往德国北部的汉堡市，去当地俱乐部进行一系列演出。
A new study suggests that when parents are deployed in the military, their children are more than twice as likely to carry a weapon, join a gang or be involved in fights.
一项最新的研究发现父母曾经参加过军事部署的孩子，其参与团伙、打架斗殴和持有枪械的可能性是一般孩子的两倍。
As shown in Figure 13, the join and the local predicates are now above the nicknames.
如图13所示，连接和本地谓词现在在昵称之上。
So as we join in the celebration of the New Year with Chinese communities all around the world, please do pass on my warm best wishes for the New Year to your family and friends.
在这个我们与全世界华人共同欢庆佳节的时刻，请将我最真诚的祝福带给你们的家人和朋友。
Watch others or ask for their advice, and join in the conversation and good times as best you can.
观察别人或向他们请教，尽可能地融入谈话和欢乐当中。
He called on more Americans, not just those in uniform, to join the effort as well.
他号召军人和更多的美国人一起作出努力。
One noteworthy point about creating a join expression is that every time you join from an expression, it returns a new join expression, as shown in Listing 9.
创建连接表达式需要注意的一个地方是，每次连接一个表达式时，都会返回一个新的表达式，如清单9所示。
One noteworthy point about creating a join expression is that every time you join from an expression, it returns a new join expression, as shown in Listing 9.
创建连接表达式需要注意的一个地方是，每次连接一个表达式时，都会返回一个新的表达式，如清单9所示。
应用推荐