It gives me great pleasure to join you again in the beautiful city of Brasilia.
很高兴在美丽的巴西利亚同大家再次相聚。
In Barack Obama, Gordon Brown sees a new opportunity for the international community to join together and get the stalled Middle East peace process rolling again.
布朗在奥巴马身上看到国际社会共同携手，使陷入停顿的中东和平进程重新启动的新机会。
Again, new technology may be an encouraging factor, so you may join a gym that offers the latest in new equipment and new, proven methods to track and help weight loss.
再次，新技术可能是一个令人鼓舞的因素，因此您可能会加入一个健身房，提供最新的新设备和新的，成熟的方法，以跟踪和帮助减肥。
The parallel branches are joined again in a join, which ends the parallel execution.
这两个并行分支在join处再次联接，从而结束并行执行。
Well, thank you again for coming to see us. But just remember that we like people who join the company to play in the company sports teams.
好的，再次谢谢你过来看我们。但是请记住，我们喜欢那些加入我们公司，并在我们公司运动队比赛的人。
In an interview with a CCTV sportscaster last month, Yao said: "I don't know if I would join some champion team in the future. I don't even know if I can play again."
在上个月CCTV体育频道的一次采访中，姚明说：“我不知道未来我是否能够加入一些冠军球队，我甚至不知道我以后还能不能打球”。
That covers all the new vocabulary in this lesson, so now please "join me" as we listen again about taking a break and eating lunch.
这里涵盖了这一课中所有的新词汇，所以现在和我一起再次聆听休息一下，吃个午餐。
I know that she will join us every day and that we will find each other again in the paradise of free souls which you will never have access to.
我清楚，她还是每天和我们在一起，在灵魂的自由天堂，我们还会找到彼此，而你们，永远到不了那儿。
The Dutchman was again missing for Chelsea's 1-1 draw at Liverpool yesterday, suggesting he is being kept away from potential injury in order to join Real.
昨天荷兰人再次错过了切尔西1 - 1战平利物浦的比赛，这表明他是为不受伤，以便加盟皇马。
The Hotelier Awards HQ is very excited about the new initiative and we hope you will join us again for another outstanding edition in 2017.
酒店人奖总部对于这个新增奖项非常兴奋，我们希望一切有才华的年轻人可以在2017年参与到这个奖项的评选之中。
Surrender, if you wish to experience freedom in light and WE of the Host will gladly give to you the vial which contains the cure so that you can join the brothers of light again.
臣服吧，如果你们希望经历光中的自由，我们主人会高兴的给予你们治愈你们的药瓶，如此你们会再次加入光之兄弟中。
If I were a child again, I would join so many activities, such as flying kites in spring days, swimming in summer days, climbing mountains in autumn days and making snowmen in winter days.
如果我还是一个孩子，我会参加很多活动，如在春天里放风筝，在夏天里游泳，在秋天里爬山，冬天里堆雪人。
I am very pleased to see that the World Peace Choral festival will take place in Vienna again and that you will join in the activities of the festival.
我非常高兴看到世界和平合唱节再次在维也纳举办，合唱团员们能够参加合唱节举办的各种活动。
So please join me in a warm welcome again to Josh Bolten.
所以大家和我一起再一次向，约书亚·博尔顿表示热烈的欢迎。
The Hotelier Awards HQ is very excited about the new initiative and we hope you will join us again for another outstanding edition in 2017.
酒店人奖总部对于这个新增奖项非常兴奋，我们希望所有有才华的年轻人可以在2017年参与到这个奖项的评选之中。
Let people from Pakistan join in the Arabic world again and the travelers from Israel go on being everywhere around…If it's the only way to make you and me feel better.
巴勒斯坦的人们融入阿拉伯世界，以色列的流浪者继续走向世界……如果只有这样你我的心里才会稍微平衡一些的话。
Again, let us join hands in "adon" and walk into the art world!
让我们再一次携手“阿东”走进艺游天地！
The same small group of birds once again takes wing and a tiny number more join in, just as before.
和以前一样，那些少数的火烈鸟再次扇动翅膀，有一小部分火烈鸟加入它们的行列。
Thanks again and please join us in remembering our Veterans on Veterans day, Friday, November 11, 2011.
再次感谢大家，希望大家都能参与并且铭记今天是老兵纪念日，今天是2011年11月11日。
Thanks again and please join us in remembering our Veterans on Veterans day, Friday, November 11, 2011.
再次感谢大家，希望大家都能参与并且铭记今天是老兵纪念日，今天是2011年11月11日。
应用推荐