In May, Pope John Paul is to beatify Gianna Beretta.
五月份，约翰·保罗教皇将为吉娜·伯莱塔宣福。
Pope John Paul celebrated mass today in a city in central Poland.
约翰·保罗教皇今天在位于波兰中心的一个城市主持了弥撒。
He was appointed Apostolic Administrator of Minsk by Pope John Paul II.
他被教皇约翰-保罗二世任命为明斯克的宗座署理。
John Paul abbreviated his name to J. P.
约翰·保罗把他的名字缩写成J .P。
John Paul Stevens's imminent retirement.
约翰·保尔·斯蒂文斯即将退休。
I sang at the Vatican for Pope John Paul.
在梵蒂冈我为教皇约翰·保罗唱过歌。
His Holiness Pope John Paul II was welcomed by the crowd.
尊敬的保罗教皇陛下受到人群的欢迎。
John Paul has called for a second evangelization of Europe.
在担任教皇期间，约翰·保罗倡导欧洲进行第二次基督教化。
John Paul II, Pope from 1978 to 2005, will be beatified in Rome.
1978年至2005年任教皇的约翰·保罗二世，将在罗马受宣福礼。
Pope John Paul II knelt in his white robes before the simple altar.
教皇约翰·保罗二世身着白色长袍在简朴的圣坛前面跪下来。
Then we flew on to Denver, where we welcomed Pope John Paul II to the United States.
接着我们又飞往丹佛，在那里迎接访问美国的教皇约翰·保罗二世。
John Paul Stevens announced that he would retire from America's Supreme Court this summer.
让•保罗·斯蒂文森宣布，今年夏天会从美国最高法院退休。
The same was true in Poland after the death in 2005 of the country's most famous son, Pope John Paul II.
2005年波兰名人教皇约翰·保罗二世去世后，也是如此。
The Vatican announced in January that John Paul II, who died in 2005, would be beatified later this year.
梵蒂冈在一月称在2005年死的保罗二世在今年晚些时候会被宣福。
That might have recommended him for the task of overhauling an administrative machine that John Paul barely touched.
这可能已经决定他的任务是整顿的行政机器，这任务约翰·保罗几乎没有触及。
More than a million people descended on Rome to take part in the beatification ceremony of the late Pope John Paul II.
一百多万人来到罗马参加为已故教皇保罗二世举行的宣福礼。
JOHN PAUL II's beatification on May 1st will be the most exalted ceremony at the Vatican since his funeral six years ago.
5月1日，前任教皇约翰·保罗二世宣福礼是自6年前其葬礼至今，梵蒂冈最为盛大的仪式了。
As part of the ceremony, which brings John Paul II one step closer to sainthood, the Vatican displayed a vial of his blood.16.
作为仪式的一部分，让约翰·保罗二世与圣徒近距离接触，梵蒂冈展示了一小瓶他的血液。
It would mark the 25th anniversary of the World Day of Prayer for Peace that Pope John Paul II held there on October 26, 1986.
这也是1986年10月26日教宗若望保禄二世设立世界和平祈祷日以来的第25年的纪念日。
Pope John Paul II often said that organ transplants should be undertaken as an “act of self-giving, from the love that gives life.”
大主教约翰保罗II世常说道，器官移植只能在“捐者自愿，因爱而献”的原则下才允许实施。
Mietlicki, who is now assistant principal at John Paul II High School in Corpus Christi, says he can't comment on details of the case.
现为约翰·保罗二世高中副校长的米特·里奇称他不能评论此案的细节。
In his book the Acting person, Blessed John Paul II has shown that persons realize and communicate themselves through their free ACTS.
真福若望保禄二世在《行动者》(TheActingPerson)一书中向我们揭示出，人是通过自由行为来实现自己、表达自己。
Frank Sinatra, the Rolling Stones and Madonna all played at the Maracana. Pope John Paul II said two masses there on a visit to Brazil.
弗兰克·辛纳屈、滚石乐队、麦当娜都曾在马拉·卡纳球场演出过，教皇保罗二世访问巴西时也曾在这里举行过两次演讲。
The classical look of the Cathedral was rather deceptive, since the Cathedral was only completed and consecrated by Pope John Paul II in 1993!
圣母大教堂看来很古典，其实是1993年才落成并由当时的教宗主持新教堂的奉献礼。
Under John Paul the Curia acquired a string of new "pontifical councils", quasi-ministries that deal with everything from health workers to Canon law.
在约翰·保罗时代教廷获得一系列新的“主教理事会”，准部委处理一切从卫生工作者到教会法的事务。
Jimmy Page weaves magic with his wailing guitar solos, while John Paul Jones creates heart-pounding music with his bass and excellent keyboard skills.
吉米·佩吉如泣如诉般的吉他独奏出神入化，而约翰·保罗·琼斯用贝斯和卓越的键盘技巧打造出的音乐动人心魄。
Newcomers ranged from fertilizer tycoon Alexander Rovt to Patron tequila founder John Paul DeJoria and Norman Braman, the car dealer and art collector.
其他上榜的新富包括“化肥”大亨亚历山大·罗夫特、Patron龙舌兰酒业集团创始人约翰·保尔•德约里尔和汽车经销商兼艺术收藏家诺曼·布拉曼。
Newcomers ranged from fertilizer tycoon Alexander Rovt to Patron tequila founder John Paul DeJoria and Norman Braman, the car dealer and art collector.
其他上榜的新富包括“化肥”大亨亚历山大·罗夫特、Patron龙舌兰酒业集团创始人约翰·保尔•德约里尔和汽车经销商兼艺术收藏家诺曼·布拉曼。
应用推荐