I love romantic movies, but John loves action movies.
我爱看爱情片，但约翰喜欢看动作片。
John and I both love tea with milk.
约翰和我都喜欢喝奶茶。
How did John show his love of nature in his early years?
约翰早年是怎样展现出了对自然的热爱？
I love this country, and so do you, and so does John McCain.
我爱这个国家，你也一样，约翰·麦凯恩也一样。
约翰，我爱你。
我爱你，约翰。
I John 2:5 says, "But whoever keeps His word, truly the love of God is perfected in him."
I约翰2：5中讲到，“但是任何守信的人，对上帝真挚的爱已完美。”
You could give away too much land and too much money, said Sir John, but never enough love, and the real return was immediate: more love.
他说，你可能会赠送过多的土地、捐献过多的钱财，但奉献爱心是永远不够的，而实在的收益也即刻而来：更多的爱。
For starters, there was no love story à la Romeo and Juliet between the real Captain John Smith and Pocahontas — a major theme in Disney’s version.
历史上的约翰.史密斯船长和印第安公主之间不存在罗密欧与朱丽叶那样的悱恻缠绵爱情故事，而在迪斯尼版本里，这是一道开胃菜，一个很重要的主题。
She's fallen in love with John, another professional, who wants to do everything he can.
她爱上了约翰，也是是一个想做好一切事情军人。
Pope John Paul II often said that organ transplants should be undertaken as an “act of self-giving, from the love that gives life.”
大主教约翰保罗II世常说道，器官移植只能在“捐者自愿，因爱而献”的原则下才允许实施。
17the third time he said to him, "Simon son of John, do you love me?"
第三次对他说：“约翰的儿子西门，你爱我吗？”
John is head over heels in love with Mary.
约翰真心地爱上了玛丽。
Flight Lieutenant John Cunningham, nicknamed "Cats Eyes" for his incredible ability to shoot down enemy planes, had a natural love for carrots.
绰号“猫眼”的空军上尉johnCunningham击落敌机能力极强，他特别爱吃胡萝卜。
I am not distant and angry, but am the complete expression of love. 1 John 4:16.
我并非冷漠而愤怒的，乃是完全的爱。
Much as the Corinthians were full ofwords - tongues and prophecy - John writes, "let us not love with words or tonguebut with actions and in truth."
虽然哥林多的圣徒充满了言语——说方言和是作先知讲道——约翰写到：“小子们哪，我们相爱，不要只在言语和舌头上，总要在行为和诚实上。”
And it is my desire to lavish my love on you. 1 John 3:1.
我愿在你身上挥霍我的爱。
I am your Father, and I love you even as I love my son, Jesus. John 17:23.
我是你的父，我爱你如同我爱我的儿子？
John wrote, "Our love for each other proves that we have gone from death to life."
约翰曾这么写：“我们彼此相爱便证明我们已经出死入生了。”
She said: "On this tragic anniversary, please join me in remembering John with deep love and respect."
她说：“在这个悲伤的祭日，请同我一起尊敬而深情地缅怀约翰。”
In Must Love Dogs, John Cusack and Diane Lane suddenly kiss in the middle of a chat with a supermarket employee. Passionately.
在《征婚广告》中，在和一位超级市场雇员交谈的时候，约翰·丘萨克和黛安娜·莱恩突然亲吻起来，热烈地亲吻。
Emma Thompson's latest film project - a love triangle featuring the 19th century poet and critic John Ruskin - is reported to have been placed in jeopardy by a New York copyright case.
据报道，艾玛·汤普森正因最新影片正陷于一桩纽约版权纠纷案中，该影片讲述了一个以19世纪诗人兼评论家约翰·罗斯金为原型的三角恋故事。
Then I should love Mrs. Reed, which I cannot do; I should bless her son John, which is impossible.
那我应当爱里德太太了，这我可做不到；我应当祝福他儿子约翰了，但那根本不可能。
John was speechless again. Her logic was indisputable, but of course there was more to love than those two narrow definitions.
约翰再次哑口无言。她的逻辑是无可置疑的，但爱不仅仅只是这个狭义的定义。
Risking your career over a workplace romance? To paraphrase John Lennon, "All you need is love" and a little wise advice.
一个办公室浪漫需要你冒着事业的风险？ “你所需要的只是爱”和一点明智的建议。
这就是爱啊，约翰。
John gave expression to his love of nature in his paintings.
约翰在画中表现了他对自然的热爱。
John gave expression to his love of nature in his paintings.
约翰在画中表现了他对自然的热爱。
应用推荐