乔尔：何不明天就去呢？
乔尔望着车窗外。
Joel and Ethan Coen, True grit.
乔尔·科恩和伊桑·科恩，《大地惊雷》。
Today, Joel comes into my office.
今天，乔尔走进我办公室。
Joel described the basic problem.
文中Joel阐述了最基本的问题。
Joel: I'll let you in on a secret.
乔尔：我告诉你一个秘密。
Joel: Well, you like nature, right?
乔尔：嗯，你喜欢大自然，对吧？
乔尔：维他命，你知道吗？
JOEL: I mean you're my best friend.
乔尔：要知道你是我最好的朋友。
“是什么？”乔尔问道。
Joel: Any plans for tomorrow Sharon?
乔尔：明天有什么计划吗？莎朗。
乔尔：你是什么意思？
Joel: Let's open up these Windows too.
乔尔：让我们也把这些窗户打开吧。
乔尔眯了眯眼。
Joel Armstrong is no duck connoisseur.
乔尔·阿姆斯特朗并非鸭子专家。
“告诉我嘛。”乔尔说。
We reach the house. Joel rushes inside.
到家了，乔尔冲进屋子。
照片：乔尔·萨托尼。
Her father, Joel, is an ophthalmologist.
父亲约耳是位眼科医师。
JOEL AND JACKIE BRENDE differ on many things.
Joel和Jackie Brende在很多事情上不同。
The famous Joel Stein has come to talk to me!
著名的乔伊·斯坦已经过来要跟我说话啦！
"Then why did you almost tell me?" Joel yells.
“那你为什么差点就告诉我？”乔尔大叫起来。
Joel Chaston has written many excellent books.
乔尔·查斯顿写了许多很优秀著作。
"You're a great dad!" Joel says as we drive home.
在开车回家的路上，乔尔说，“你真是个很棒的爸爸！”
At the hotel, a boy on a tricycle crashes into Joel.
在宾馆，一个骑着儿童三轮车的男孩撞到乔尔。
Joel: They say it's going to be a beautiful, sunny day!
乔尔：他们说明天天气会很好，是个晴天！
On Saturday I take Joel to Chessington World of Adventures.
星期六，我带乔尔到切斯顿冒险世界。
People have to share things, Joel. That's what intimacy is.
人们得分享东西，约尔，这才是亲密关系的意思。
"Joel, this is your fault," Cassandra said many, many times.
“乔尔，这都怪你。”卡桑德拉说了一遍又一遍。
"Joel, this is your fault," Cassandra said many, many times.
“乔尔，这都怪你。”卡桑德拉说了一遍又一遍。
应用推荐