Updating the init script to support job processing servers
修改init脚本以支持任务处理服务器
It also comes with some performance improvements that speed up the job processing.
它还对性能进行了提升，以加快工作处理的速度。
It was necessary to limit Job processing to 7 processors in order to leave enough CPU for HyperVisor.
必须将Job处理限制在7个处理器上，来为HyperVisor预留足够CPU资源。
These commands can be used to stop and start job queue devices thus stopping and starting job processing.
可以使用这些命令停止和启动作业队列设备，从而停止和启动作业处理。
The job processing daemon runs out of the Rails application directory and USES the database to request work.
这个任务处理守护进程会耗尽Rails应用程序目录，并使用数据库来请求工作。
Normally the system administrator attempts to spread out the workload on a system by scheduling job processing through cron.
一般情况下，系统管理员通过cron调度作业处理，尝试让工作负载比较均衡地分布。
In these two problems, the job processing time is a linear decreasing function of its starting time, the objective is to minimize the total completion time.
讨论了工件加工时间随开工时间线性增加的成组排序问题，考虑的目标函数是总完工时间，在成组技术的限制下，总完工时间问题是多项式时间可解的。
In suggesting that you can use less processing power to do the same job, I know I'm treading on sacred ground here.
在可以使用更少处理能力来做同样工作的建议中，我知道我正在涉足这一神圣的领域。
Back-up processing jobs should be scheduled some time after all overnight processing jobs so they are the last job in the spooler queue.
备份处理作业应该安排在所有夜间处理作业完成之后运行，所以它们是假脱机队列中最后一个作业。
The administrator no longer has to guess at timing between jobs, or create temporary files to trigger processing of the next job.
管理员不再需要估计作业之间的时间间隔，或者通过创建临时文件触发对下一个作业的处理。
The device agent on the client reads the job queue and starts processing all waiting jobs.
客户端的设备代理读取作业队列，并且启动处理所有等候执行的作业。
That lead to MQ crashes because at some point the entire queue processing stopped for the GC to finish its job.
这将导致MQ在某一点上崩溃，因为GC完成工作时将会把整个队列处理中止。
A configuration file defines nodes where processing and disk space is allocated for use in a parallel job.
配置文件定义平行作业中使用的已分配处理和磁盘空间所在的节点。
To address these constraints, copies of the multi-instance job were made and configured to reflect the particular job being changed from sequential to concurrent processing.
为解决这些限制，我们制作了多个多实例作业副本并将其配置为反映正在从序列处理转变为并发处理的特殊作业。
In re-writing the job into SQL, you have effectively transformed the job from a typical ETL task into one where all the processing occurs within the database engine itself.
在将作业重写成SQL的过程中，就有效地将作业从典型的ETL作业转换成所有处理都在数据库引擎中进行的作业。
A summary showing that 1 job and 12 processing elements (PEs) have been created.
显示已经创建了1个作业和12个处理元素(PE)的摘要。
Even if the overnight processing does not complete until 05:00 AM, since the back-up job is the last job in the queue, it does not start until the overnight processing is complete.
即使夜间处理作业到 05:00AM 还未完成，因为备份作业是队列中最后一个作业，所以在夜间处理完成之前它不会开始运行。
In this way, if, at a later date, you decide to change the PHP back end for something else, it will still work if the "processing job type" strings match.
按照这种方式，如果以后决定修改php后端，那么只要“处理作业类型”字符串匹配，系统就仍然可以工作。
Sarai's family, for example, until recently had lived stably on income from her mother's teaching job and her father's work in agriculture and food processing.
比如萨莱一家，妈妈教书，爸爸在农业和食品加工厂工作，直到最近才能安定地过日子。
This approach does a great job of comparing web services processing overhead, because it eliminates the impact of network latencies and overhead from timing results.
这种方法将多次比较Web服务处理开销，因为它可以消除网络延时和计时造成的开销。
In summary, parallel processing, in the context of DataStage, is an internal characteristic of a job that is measured by the number of data or processing partitions that are utilized.
总之，在DataStage上下文中，平行处理是一个作业的内部特征，该作业通过被利用的数据或处理分区的数量来测量。
In another example, the it Operational Manager has been notified that an ETL job for loading the fact table has been aborted when reading its input in the processing stage DB2_Input_Facts.
再举一个例子：IT运营经理接到通知，一个装载事实表的ETL作业在处理准备阶段DB 2 _ Input_Facts中读取输入时失败了。
We have a background job to load a large amount of IsoDeal data by chunks for downstream processing.
我们有一个后台任务，分段加载大量的IsoDeal数据用于后续处理。
Each job within the four use-case scenarios is a parallel job designed to take full advantage of WebSphere DataStage's parallel processing capabilities.
在这四个用例场景中，每个作业都被设计为并行作业，以便充分利用WebSphereDataStage的并行处理能力。
Jobs that require sequential processing can be submitted to the job spooler through cron by running each job one minute apart.
需要连续处理的作业可以通过cron提交给作业假脱机程序，每个作业间隔一分钟。
Enable offline IDoc data processing so that the IDoc data does not need to be fetched from the SAP system each time the job is executed.
启动离线idoc数据处理以便无需每次执行作业时都从SAP系统中提取IDoc数据。
By replacing the part of the job that reads the data into WebSphere DataStage with a set-based processing mechanism that reduces the input data set, the efficiency of the job can be improved.
通过将作业中把数据读到WebSphereDataStage中的那部分替换为能减少输入数据集的基于集合的处理机制，可以提高作业的效率。
Instead of having a multithreaded job-processing application that runs forever and, thus, can never leak memory, you have a simple batch script that cron starts.
不需要编写一直运行的多线程的作业处理应用程序(因此不会有内存泄漏)，而是由cron启动一个简单的批处理脚本。
The jobtracker daemon requests that the datanode perform the MapReduce job, which results in a considerable amount of output (smaller here, because you're only processing two files).
jobtracker守护进程请求datanode执行MapReduce作业，这会产生相当多的输出(这里的输出比较少是因为只处理两个文件)。
Perhaps you are performing a job requiring a lot of command-line processing with arguments and would like to set a few aliases.
或许您正在执行一份需要大量的命令行来处理参数的工作或者您想要设置一些别名。
应用推荐