My job is somewhere between a secretary and a personal assistant.
我的工作介于秘书和私人助理之间。
The job had to be delegated to an assistant.
这工作得交给助手负责。
The official title of the job is 'Administrative Assistant'.
这个职位的正式名称为“行政助理”。
So recently, I took on a second job: assistant coach for Sasha's basketball team.
因此,最近我担当了第二份工作,成为萨莎她们篮球队的助理教练。
My fashion rules for today come with the job - as a shopfloor assistant at Marks &Spencer.
我今天的着装要求是为了符合我的工作----作为马莎百货店的店面助理。
Looking for a job of an assistant director.
寻找一个助理导演的职位。
'I'll never get a job in finance, and I'm one of the lucky ones,' says Eleanor Squillari, Bernard Madoff's assistant for many years.
曾担任马多夫多年助理的埃莉诺·斯基拉里(elean or Squillari)说,我永远不可能在金融领域找到工作了,而且我还是幸运的人之一。
He said that at the start of her career, Esther Conwell was told that as a woman she could only get a job as an engineer's assistant.
他说,自从康韦尔开始她的事业以来,她就被告知,作为一个妇女,她只能得到工程师助理的工作。
And Assistant Secretary Kurt Campbell, who has the enviable job that he thanks me for every day of overseeing our relations throughout the Asia Pacific.
还有助理国务卿库尔特·坎贝尔,他主管我们同整个亚太地区的关系,每天都要感谢我给了他这个美差。
I also have an understanding of the administrative assistant position, I believe I can do this job.
我对行政助理一职也有所了解,我相信自己能胜任这一工作。
I have learned so much but assistant manager is the most frustrating job in football.
我学到了很多东西,不过助理教练是球队中最繁琐的工作。
The job, as an administrative assistant for a university department, pays several thousand less than her previous job and requires only a high school diploma.
这份工作是在一所大学部门担任行政助手,报酬要比上一份工作低数千美元,仅仅需要高中学历。
In one office where I worked, the administrative assistant told our boss that her job was impossible and unreasonable.
我以前的公司有个行政助理,她跟老板说她的工作量不合理也不可能完成。
Last year, I left a job I hated as a programmer for a job I love as an executive assistant, which is just a fancy word for secretary.
去年,我放弃了自己憎恨的程序员工作而开始了我喜爱的职行政助理,这个职位对于秘书来说只是一个美丽的字眼。
Pedro: I got a job as the assistant manager in a photographic supply house.
佩德罗:我找到一份工作,是给一家摄影器材公司当助理经理。
Crossover: concert going on, but the lights guiding in su byj adorn the job to leave after the assistant hastily.
交叉:音乐会正在进行,但灯光指导仁书裴勇俊饰把工作交给了助手后仓促离开。
I know from the job AD that you are requiring in assistant sales manager who is good with figures and has excellent inter-personal skills.
我从工作招聘广告中得知你们需要一个计算熟练并有良好人际交往能力的助理销售经理。
"We need to come down to a more equal level of people," said Melba Northern, 62, of Red Bluff, California, who was laid off from her job as a nursing assistant.
“我们需要继续减少奖励额,保持民众的平均水平”加州雷德布·拉夫,62岁的梅尔巴·诺森这样说,她刚从自己护理助理的职位上被解雇。
And Assistant Secretary Kurt Campbell, who has the enviable job that he thanks me for every day of overseeing our relations throughout the Asia Pacific.
还有助理国务卿库尔特·坎贝尔(Kurt Campbell),他主管我们同整个亚太地区的关系,每天都要感谢我给了他这个美差。
When Monica applied for a job as an administrative assistant in 1971, she was asked whether she would rather work for a male or a female attorney.
当莫妮卡1971年申请一个行政助理的工作时,有人问她想与男律师共事还是与女律师共事。
Jackson won't replace longtime assistant Kurt Rambis, who took over the head coaching job in Minnesota.
禅师不会找人代替多年的助手兰比斯,即使他去了森林狼当了主教练。
Ritter said that she graduated college in 2011, and now works as an assistant. She said she found her job prospects with a theater degree to be lacking.
瑞特说她2011年大学毕业,现在的工作是一名助理。她说她发现戏剧专业的工作机会很少。
Case in point: Recruiter Lori Fenstermaker says she lost interest in a recent candidate for a legal-assistant job after finding her raunchy MySpace profile.
我们这里有一个案例。招聘官范斯德梅克尔(Lori Fenstermaker)表示,她发现某个求职者在MySpace上刊登了内容低俗的自我介绍,之后便失去了聘用她为法律助理的兴趣。
Case in point: Recruiter Lori Fenstermaker says she lost interest in a recent candidate for a legal-assistant job after finding her raunchy MySpace profile.
我们这里有一个案例。招聘官范斯德梅克尔表示,她发现某个求职者在MySpace上刊登了内容低俗的自我介绍,之后便失去了聘用她为法律助理的兴趣。
The next 3 years job in Buhler is assistant of Foreign Production Manager.
紧接下来3年是外方生产经理的助手。
What is his job?He is an office assistant.
他是做什么的?他是名办公室勤杂人员。
Xu Jiangling, who interned as an assistant to a bank-lobby manager, said it was hard to understand why the job requires him to always stand, even if nobody seemed to mind if he sat down.
徐江凌(音译)在实习期间,曾做过银行大堂经理助理,他说自己不明白为什么这份工作规定他要一直站着,即使没有人会介意他坐下来。
Xu Jiangling, who interned as an assistant to a bank-lobby manager, said it was hard to understand why the job requires him to always stand, even if nobody seemed to mind if he sat down.
徐江凌(音译)在实习期间,曾做过银行大堂经理助理,他说自己不明白为什么这份工作规定他要一直站着,即使没有人会介意他坐下来。
应用推荐