To attend a governmental job-training program.
参加政府的职业培训计划。
Marian Peters, who had worked in job-training programs for the unemployed, learned that year of van Huis's ideas and thought breeding insects could help support struggling Dutch farmers.
玛利亚·彼得斯曾为失业者工作培训计划服务，接受了范豪斯多年来的想法，意识到饲养昆虫也许能帮助荷兰农民摆脱困境。
The first step, as Erik Brynjolfsson and Andrew McAfee argue in The Second Machine Age, should be rethinking education and job training.
正如埃里克·布莱恩约弗森和安德鲁·迈克菲在《第二次机器时代》中所论证的那样，第一步应当是反思教育和职业培训。
Students would be offered on-the-job training leading to the certification of their skill in a particular field.
学生将获得在职培训，他们也将因此得到在某一领域的技术合格证。
You would not have time for on the job training, my friend.
我的朋友，你上任后并没有时间接受职业培训。
Job training is important, and so is job creation.
职业培训和创造就业都是非常重要的。
For her part, and despite a lack of "job training," the new queen continued tackling the national concerns she had focused on during her first six years of marriage.
在她这方面，尽管缺乏“职业培训”，这位新王后在她婚姻的头六年中还是把焦点集中在持续解决国家普遍关注的问题上。
The program provides job training for people who otherwise could not attend college.
该项目为那些不能在学院就读的人提供职业培训。
我并不反对职业培训。
Even if the purpose of education is job training, the exact skills change rapidly in high technology areas.
就算教育被当作是职业培训，但在很多高科技领域里，技术的更新换代是非常快的。
He will also tour job training centers and small businesses to call attention to the importance of foreign investment.
他也将参观职业训练中心和小企业，并唤起他们注意外国投资的重要性。
The research found women who got more education and job training before having children end up as successful economically as women who didn't have kids.
该研究还发现，在生育前接受了更多教育和职业培训的女性，她们最终的经济状况不亚于那些没有生育过的女性。
"On the job" training in schools will not be as good.
在职培训对于学校教师而言将不会像以前那么好了。
Job training and unemployment benefits are also to be expanded.
工作培训和失业救济的范围也将扩大。
We're going to start some job training in this area soon, so that should improve matters.
我们将在那个区域开展一些培训工作，这样会使情况有所改善。
E The HUD site also lists opportunities to provide technology access and job training to those who need it on a volunteer basis.
住房和城市发展部的网站也列出了许多机会，提供技术和工作训练给那些需要它们的志愿者。
The plan calls for providing the poor with job training, legal documentation, electricity, literacy, medical treatment, day care, and sanitation.
这个计划呼吁向穷人提供工作培训、制作法律文件、电力、读写能力、医疗、护理和卫生条件。
Upgrading slums with things like better streetlighting and keeping young people at school or in job training also helps to cut crime.
通过改善路灯照明等改善贫民窟和让年轻人去上学或者接受工作培训也有助于减少犯罪活动。
Types of help might entail thorough job training on the job, direction, transportation, or other support enabling that individual to retain his or her employment.
帮助的范围涵盖了系统的工作岗位培训，方向指导，岗位变更，或其他的使残疾人能够维持这份工作的所有帮助。
Ethics training should be made a compulsory part of civil servants' job training, the statement said.
同时，道德培训也将作为公务员职业培训的强制部分。
For regular people like us, however, we don't have on-the-job training to force us to command our feelings so easily.
但是对于我们一般人来说，我们并没有职业培训去促使我们能轻易地控制我们的情绪。
职业培训比较浪费。
We should improve the system of pre-job training and employment services and raise workers' skills for new jobs.
完善就业培训和服务体系，提高劳动者就业技能。
Each would allow an inmate to serve a shorter sentence if he completed certain programmes, such as job training.
2个方案都规定，如果囚犯能够完成诸如职业培训之类的特定计划，那么便可以缩短他的服刑时间。
Others believe more in on-the-job training, and years of experience.
还有些人更愿意相信职场培训和多年的经验。
“College students usually expect too much from their first job, such as a satisfying salary, on-job training and quick promotion, ” she explained.
大学生们总是对自己的第一份工作抱有过高期望，比如说一份满意的薪水，在职培训以及快速晋升机会。
To become a counselor would have meant leaving her job, training, struggling... Things she wasn't really prepared to do.
要成为一名法律顾问就意味着离职，培训，奋斗……她没有真正作好准备去做这些。
Most places provide on-the-job training, and some states require that their pest control technicians get formally licensed.
大多数地方会提供在职培训，而有些州则要求他们的害虫防治技术员得到正规的资格证书。
Most places provide on-the-job training, and some states require that their pest control technicians get formally licensed.
大多数地方会提供在职培训，而有些州则要求他们的害虫防治技术员得到正规的资格证书。
应用推荐